(Minghui.org)

Dans la soirée du samedi 27 décembre, deux amies Winnie et Eloise, accompagnées de leurs maris, ont assisté au spectacle de Divine Performing Arts (DPA) International Company au Théâtre municipal de San Diego.

Les deux amies Winnie et Eloise au Théâtre municipal

Ces dames ont été enchantées par ce qu'elles ont vu et entendu.

Eloise, professeur de danse à la retraite, a dit: "Oh, c'est merveilleux, c'est une représentation d'art et de musique tellement.... superbe, et également les histoires derrière les danses."

A la question de savoir quelle avait été sa scène préférée, elle a répondu; "Oh, elles étaient toutes si bien, c'est vraiment difficile à dire…oui c'est vraiment difficile. Les danseuses sont d'une beauté époustouflante, si talentueuses et l'histoire, j'ai beaucoup aimé l'histoire bien sûr."

De son point de vue de professeur de danse, Eloise a partagé ce qu'elle pensait de leur entraînement. Elle a dit: "Oh je pense qu'ils sont si bien entraînés. Ils ont du commencer très jeunes pour atteindre cette capacité, ainsi que la force, la grâce et la beauté de tous leurs mouvements, je pense que c'est tout simplement surprenant... Manifestement, ils ont un entraînement exceptionnel et c'est remarquable."

"Je pense que les chinois sont un peu plus raffinés s'agissant de raconter une histoire et ...de la situation actuelle de leur histoire et de leurs vies ainsi que de leur passé, la perfection avec laquelle ils l'expriment sans prononcer un mot est tout simplement étonnante."

Winnie, psychologue, est née en Chine et vit en Amérique depuis 1956. Elle a aimé les histoires racontées à travers les mouvements ainsi que les significations derrière les danses et a dit: "Je pense que c'est remarquable, ils sont tous si talentueux et ils bougent magnifiquement et de manière si fluide … et pouvoir exprimer leurs idées et leurs histoires à travers le mouvement sans … rien de verbal … la façon dont ils l'ont fait est complètement incroyable, j'ai vraiment beaucoup aimé."

"Je devine que les mouvements enseignent … la bienveillance, la bonté et qu'il y a des récompenses malgré les temps difficiles. Au moins dans l'une des histoires, l'avant-dernière. Très émouvante. Je veux dire nous entendons parler du Falun Gong aux informations."

Traduit de l’anglais le 4 janvier 2009