(Minghui.org)

La Divine Performing Arts International Company a donné huit représentations au Pasadena Civic Auditorium, à Los Angeles pendant six jours d’affilée, devant un public de plus de 16 000 personnes. La dernière matinée a eu lieu dans l’après-midi du 4 janvier 2009 et a pris fin au milieu des applaudissement enthousiastes. Parmi le public il y avait des artistes célèbres, des hommes politiques locaux et des gens des secteurs commerciaux et d’affaires. Ils ont tous été émerveillés par le spectacle.

Hi_resolution_pic

Hi_resolution_pic

Le public au spectacle de la DPA au Pasadena Civic Auditorium

Les artistes encensent le spectacle de la DPA comme étant de classe mondiale

Le violoniste sino-américain Monsieur Wei a fait l’éloge du spectacle comme « étant de niveau mondial », « très réussi et professionnel. » Il a dit : « (La musique) est très professionnelle et d’un haut niveau en termes de composition, d’exécution, de scène et d'envergure. »

Monsieur Wei a recommandé le spectacle à partir d’un angle culturel, en disant que c’est une bénédiction d’être en mesure de voir une représentation qui inclut à la fois la danse classique et la musique chinoise. Il a dit que la tournée mondiale de la DPA est « très professionnelle », en parlant de son organisation et de sa qualité professionnelle, et est « innovatrice et efficace », dans sa présentation des thèmes et de la culture traditionnelle chinoise.

Allen, directeur de production de spectacles

Allen est un spécialiste pour ce qui est de la production de spectacles. Il a été surpris par l'envergure et la force de la DPA. Il a dit : « Cela me rappelle une compagnie avec laquelle j’ai travaillé il y a quelques années, qui faisait la même chose avec la danse et la musique européenne. Nous avions une très grande compagnie qui présentait une production spectaculaire, mais ceci est plus grand et plus beau. C’est très bien, très bien. J'ai beaucoup apprécié. »

Il a ajouté : « C’est très bon. Cela démontre la diversité et la beauté de la culture chinoise. C’est vraiment merveilleux. »

Une chanteuse : Le spectacle m’a fait ressentir l’arrivée du printemps et l’espoir

La chanteuse Elani Curtis vit à Santa Monica. Elle chante professionnellement depuis l’enfance. Elle a assisté au spectacle de la matinée du 3 janvier et était très enthousiaste. Elle a qualifié la représentation de « fabuleuse » et déclaré qu’elle était très heureuse de voir le spectacle.

Madame Curtis a dit qu’elle avait été captivée par la beauté du spectacle, Elle a dit que l’utilisation adroite de la toile de fond de haute technologie, intégrée à la scène, fonctionnait bien avec les histoires représentées. Elle a dit que cette combinaison rendait le spectacle merveilleux. Madame Curtis a été surprise de la précision des danseurs.

Ses morceaux préférées ont été : « L’éclosion de la fleur d'Udumbara » et « Bienvenue au printemps » car ils lui ont fait ressentir l’arrivée du printemps et l’espoir.

Un ancien membre du CPPCC : Le spectacle de la DPA montre une grande réussite artistique, ce qu'on ne peut pas voir en Chine

Un ancien membre du Comité National de la conférence consultative politique (CPPCC) de Chine est arrivé aux États-Unis il y a un an. Il n’a pas voulu donner son nom mais était très ému après avoir assisté à la dernière représentation le 4 janvier. Il a dit que le spectacle était merveilleux, et que la chorégraphie, la création et les arrangements étaient excellents. Il a dit que le spectacle était une réalisation artistique, et qu’il ne pouvait pas voir une aussi belle représentation en Chine.

Il a dit : « Il y a beaucoup de déchet en Chine de nos jours, toute la propagande politique ou tout simplement la pornographie et les spectacles appauvris présentés dans des endroits de divertissement. (Nous) ne pouvons pas voir une aussi belle représentation que celle de la DPA. Maintenant ce spectacle (de la DPA) est tellement populaire et accueilli chaleureusement par les gens dans tous les pays. » Il a trouvé que la représentation faisait honneur à la population chinoise, et il se sentait fier d’être chinois.

Une nouvelle immigrante : La représentation de la DPA m’a émue aux larmes.

Jessica, une étudiante qui est venue de Chine aux États-Unis il y a quatre mois, a dit que les danses étaient formidables, et que son impression d’ensemble est que c’était magnifique, très gracieux. La création était également belle. Elle a dit que lorsque les Bouddhas descendent et apparaissent sur scène : « J'ai trouvé ça saisissant et spectaculaire. »

Jessica a dit que ce qu’il l’avait le plus impressionnée dans le spectacle était la présentation de la culture chinoise. « Certaines parties du spectacle ont touché une corde sensible en moi. Je ne pourrais pas voir une aussi belle représentation en Chine. »

Elle a dit qu’elle avait été émue aux larmes par la chanson : « Ne me laissez pas regretter » chantée par Guan Guimin.

« Quand il a chanté, les paroles m’ont fait monter des larmes aux yeux. »

Jessica a dit : « J’ai vécu en Chine pendant tant d'années, mais je n’ai jamais vu de spectacle qui présent la culture chinoise de cette manière. Je n'ai jamais vu ça avant. Par mes lectures, les paysages décrits dans livres anciens… je les ai vus aujourd’hui dans le spectacle. J’espère que tout le monde pourra voir le spectacle et expérimenter la culture chinoise en profondeur… très beau. »

Madame Li, qui est arrivée aux États-Unis il y a deux mois, a assisté à la dernière représentation et a dit que le spectacle l’avait émue et lui avait donné un sentiment agréable.

Une ancienne danseuse chinoise : La représentation de la DPA montre l’histoire chinoise, et donne aux gens une force élevée

Madame Li Yue est une ancienne danseuse de danse folklorique chinoise en Chine. Elle assistait au spectacle de la DPA pour la troisième fois. Elle a dit qu’elle avait aimé le spectacle parce que « Je sens que tout le champ est beau, et il donne aux gens une force élevée. »

Elle a dit : « Beaucoup de danses modernes de nos jours sont très sombres, mais les danses de la DPA sont très lumineuses et vous font sentir tellement bien après les avoir vues. Elle vous apporte une vie différente, et un sens élevé. Je trouve que les danseurs dansent parfaitement bien. Je pense qu’ils sont de haut niveau, en termes de compétence et de modalités d’expression. »

Elle a également parlé des histoires de Mulan et du moine Ji Gong dans le spectacle. « Grâce à ces récits historiques, le spectacle avertit les gens, et présente également au public 5000 ans de culture chinoise. J’ai beaucoup apprécié. »

« De nombreuses danses chinoises ne sont qu’une combinaison de mouvements ou une interprétation de la musique. Mais le spectacle de la DPA semble dépeindre une histoire, un récit historique bien réel, et ensuite ils la présentent à travers les chants et les danses. J'ai trouvé ça merveilleux. » Madame Li a dit : « Aucun autre groupe de chanteurs et de danseurs est capable, de nos jours, de faire cela. »

La Divine Performing Arts International Company se dirige vers une autre grande ville – San Francisco, où ils vont donner onze représentations. Pour plus amples renseignements, veuillez visiter le www.sfshow,net

Traduit de l'anglais au Canada le 8 janvier 2009