(Minghui.org)

Mme Lei Yugui avait une soixantaine d'années et vivait dans la demeure communautaire de la production d'éthylène dans le Zhongyuan Petroleum Field (1), ville de Puyang, province du Henan. Elle a été très malade à un moment et a dû être hospitalisée à plusieurs reprises. Après sa cultivation dans le Falun Dafa, cependant, elle est devenue en bonne santé physiquement et mentalement. En octobre 1999, elle s'est rendue à Pékin pour faire appel pour le Falun Dafa en utilisant tout son mois de vacances. Les gestionnaires de la Zhongyuan Petroleum Field et de la demeure communautaire l'ont harcelée à de nombreuses reprises après son retour de Pékin.

Au début de l'année 2000, Mme Lei est retournée à Pékin pour faire appel de nouveau, mais elle a été arrêtée place Tiananmen. Les agents du Bureau 610 de la Zhongyuan Petroleum Field l'on ramenée de Beijing et elle a été détenue pendant un mois dans le centre de détention de la ville de Puyang. Tant le Bureau 610 et la police locale l'on emmenée à de nombreuses reprises pour des sessions de lavage de cerveau.

En 2005, les agents du bureau 610 et la police locale sont allés chercher Mme Lei chez elle et ont trouvé des exemplaires des Neuf Commentaires sur le Parti communiste ainsi que d'autres documents. Le stress émotionnel lui a fait perdre connaissance et elle a été transportée d'urgence à l'Hôpital des employés de la Zhongyuan Petroleum Field. Alors que Mme Lei était à l'hôpital, l'agent Sang Hu a tenté de la forcer à dire qu'elle lui avait donné les documents, mais elle a gardé le silence jusqu'à sa mort.

Note:

(1) The zhongyuan Petroleum field est une filiale de la China Petroleum Corporation et a une population de 200000.habitants

Traduit au Canada de l'anglais le 21 janvier, 2009