(Minghui.org)

Originaires de Taiwan, de Hong Kong et des États-Unis, neuf candidats ont accédé à la finale de la Compétition internationale de piano chinois ce samedi à l’auditorium Gerald W. Lynch. Dans sa deuxième année, le concours a attiré des talents artistiques des quatre coins de la communauté chinoise mondiale.

Lors de la ronde demi-finale de samedi, le 10 octobre, 16 participants ont joué les Variations sérieuses en D mineur, Op. 54 du compositeur et pianiste du 19e siècle Felix Mendelssohn – un morceau techniquement difficile avec un total de 17 variations au cours du programme d’environ 12 minutes. Parfois, la mélodie est profonde et sonore et d’autres fois en plein essor à la vitesse de la lumière.


La plupart des concurrents sont relativement jeunes. Quelques-uns avaient bien juste l’âge minimum pour participer au concours, soit 16 ans.


Les neuf finalistes avec le panneau des résultats à la fin de la demi-finale

Les concurrents jouent pendant la demi-finale

Les juges parlent

Les juges ont choisi les Variations sérieuses de Mendelssohn parce que chaque partie exige des habilités différentes. En jugeant les demi-finalistes sur cette seule pièce, il est facile pour les juges d’évaluer chaque candidat. Non seulement les juges regardent les habilités techniques des candidats mais aussi son ou sa connexion avec la musique.

« Nous cherchons à voir s’ils peuvent pleinement exprimer la solennité de la pièce » a dit le juge Becky Yao.

L’une des variations, une harmonie lente en quatre parties, exige que le pianiste joue chacune des voix différentes dans une chorale d’église. Une autre partie critique de la pièce est la variation 14, a déclaré Yao. « C’est une œuvre religieuse, aussi on doit obtenir cette solennité sacrée. Nous recherchons ce son majestueux. »

La compétition, organisée par la station de télévision satellite de New Tang Dynasty TV, fait partie d’une série de neuf compétitions qui sert de plateforme pour les Chinois du monde entier à s’engager dans les arts. A déjà eu lieu cette année, la compétition de danse classique chinoise, la compétition de chant, de violon, d’art culinaire chinois, des arts martiaux et de couture Han. La photographie et la peinture figurative suivront en novembre.

Traduit de l'anglais au Canada