(Minghui.org)

En juin 2008 vers 3h, Mme Zho Xiuyun, 56 ans, pratiquante de Falun Dafa de la ville de Taiyuan dans la province du Shanxi, distribuait des matériaux d'information et a été illégalement arrêtée par des policiers de la Station de police du district de Xiaodian. Durant sa détention, des policiers ont incité un groupe d'épaves à essayer de la violer. Elle a lutté pour se défendre et a crié, attirant l'attention des gens à proximité, ce qui a dissuadé les agresseurs.

Mme Zhao a rapporté cette tentative de viol à la Station de police du district de Xiaodian. Le frère aîné de Mme Zhao s'est également plaint du traitement détestable qu'elle avait reçu lorsqu'il est allé lui rendre visite en détention.

Le matin du 26 avril 2009, Mme Li Hong, également de l'agglomération de Taiyuan, a été arrêtée et envoyée dans un camp de travail forcé par la police de la station de police de Yingpan, agglomération de Taiyuan, Elle est actuellement détenue dans le Camp de travail forcé de Taiyuan et continue à y être persécutée.

Traduit de l’anglais en France