(Minghui.org)

Pour exprimer sa gratitude pour le soutien du public lors du Concours International de Photographie chinoise de NTDTV, NTDTV a inauguré l’exposition de 80 photographies du 4 au 28 novembre, à la galerie Calument HP, à New York. Le 21 novembre, le comité organisateur a été l’hôte de la Première Rencontre Annuelle des Photographes Chinois en liaison avec la cérémonie de la remise des prix.

Les gagnants

Le Concours International de Photographie Chinoise fait partie d’une série de concours international et culturel parrainé par New Tang Dynasty Television. Son but est d’accroître le partage des arts culturels au niveau mondial, parmi les Chinois qui aiment la photographie, pour maintenir la philosophie des arts culturels traditionnels chinois, pour promouvoir les œuvres artistiques dépeignant la réalité intrinsèque impliquant la compassion, la grâce, la luminosité et la droiture.

Le gagnant de l’or dans la catégorie « Nouvelles et Événements mondiaux » : «Le déjeuner des ouvriers» par Shaohua Chen, Chine

Le gagnant de l’argent dans la catégorie « Nouvelles et Événements Mondiaux » : «Veillée à la chandelle» par Edward Dai, États-Unis

La gagnant de l’or dans la catégorie « Société et Humanité » :«Dans la cuisine» par Min-Sheng Ku, Taiwan

Le gagnant de l’argent dans la catégorie « Société et Humanité »: «Éclairage sur le gros Bouddha» par Jay Ip, Hong Kong

Le gagnant de l’or dans la catégorie «  Nature et Paysage » : «Montagnes enneigées» par Yu-Pei Huang, Taiwan

Le gagnant de l’argent dans la catégorie « Nature et paysage » :«Les chansons de pêche au printemps» par Zhang-Quan Lin, États-Unis

Plus de cinq mille photos de plus de 39 pays ont été soumises au concours cette année. Elles ont été ramenées à une poignée de bulletins de participation pour la meilleure capture de la culture, de la vie et de l’énergie de leurs sujets. Avec la coupure du ruban, la compétition de cette année a été officiellement lancée. Les photos sont exposés au Midtown Manhattan jusqu’à la fin novembre.

L’organisatrice du concours, Serene Lee a dit : «Nous avons reçu beaucoup d’œuvres d’art de la Chine continentale. C’est difficile pour les photographes chinois parce qu’ils doivent franchir le blocus internet pour participer.»


Plusieurs de ces soumissions représentent des soi-disant «questions sensibles» impliquant les sujets des droits de l’homme, des catastrophes naturelles et la persécution des groupes minoritaires, dont le Parti communiste chinois préfère ne pas voir, immortalisés sur la pellicule.

«Mais ils ont réussi à nous faire parvenir leurs œuvres et leurs œuvres d’art sont excellentes… Pour les photographes chinois vivants dans un régime totalitaire, il est très difficile pour eux d’avoir leur propre réflexion. Parfois, ils doivent suivre la ligne du parti… nous essayons de fournir… une scène pour ces talentueux, excellents photographes, pour qu’ils puissent être eux-mêmes et avoir leur propre réflexion,» a déclaré Lee.

Karen Fuchs, une photographe professionnelle a dit : «Quand j’ai commencé à regarder autour, ce qui m’a vraiment interpellé, c’est que j’ai eu l’essence d’une culture différente.»

«Je pense que la photographie peut faire ressortir l’émotion, mais c’est difficile de dire quelle émotion, elle la fera ressortir parce que je pense que c’est lié à votre expérience personnelle, si vous allez réagir positivement ou négativement à une image», a déclaré Fuchs.

La liste des gagnants est disponible à : http://ntdtv.com/en/indes.html#