(Minghui.org)

La seconde représentation de la compagnie new-yorkaise Shen Yun Performing Arts à Toronto, s’est terminée au soir du 10 octobre 2009, avec succès,. Quand le rideau s’est levé avec tous les artistes sur la scène, le public les a ovationnés debout.

Toronto est une ville de plus de 500,000 Chinois en provenance de la Chine continentale, de Hong Kong et de Taiwan. Le public est venu de partout de la ville et de milieux sociaux différents. Toutefois, indépendamment du sexe et de l’âge, après avoir vu Shen Yun, ils ont tous exprimé leur immense appréciation de la représentation de Shen Yun. Le spectacle a émis une puissante énergie de compassion, émouvant le public aux larmes et les éveillant le respect des gens pour les divinité et le désir de retourner à leur véritable moi original.

Nouvel immigrant en larmes

Monsieur Ma, un nouvel immigrant de Guangzhou, a ôté ses lunettes et a déclaré : «C’était merveilleux !» Après avoir essuyé quelques larmes, il a ajouté : «Quand j’ai vu les pratiquants du Falun Dafa être persécutés, des larmes ont coulé. Je pensais à la façon dont le Parti communiste chinois (PCC) pouvait possiblement leur faire une chose aussi inhumaine.»

Ma se référait à la danse : «Persécuté sur un chemin sacré» qui dépeint un pratiquant du Falun Gong persécuté à cause de sa croyance dans les principes de Authenticité, Compassion et Tolérance. Sans jamais défaillir dans ses convictions, il a été torturé à mort par la police du Parti communiste et il s’élève jusqu’au ciel à la fin.

Retenant ses larmes, Monsieur Ma a dit :« Il est vraiment très, très difficile d’imaginer que ces gens (la police du PCC) puissent agir de façon aussi inhumaine, en détruisant une merveilleuse famille ! Comment peuvent-ils être aussi cruels !»

Shen Yun présente des belles chorégraphies, des costumes éblouissants, un éclairage créatif, des histoires légendaires et modernes, émouvantes, un orchestre et une incroyable toile de fond en 3-D animée, présentant une expérience mystique vivante pour le public. Monsieur Ma a dit : «La toile de fond ressemblait au ciel, avec de nombreuses couches et une étonnante beauté.»

Monsieur Ma a dit que les danses présentent les scènes de la «période principale» de la vie de l’histoire chinoise. La formation de la danse est grandiose. Parfois, il y a sept personnes sur le côté et une personne au centre, c’est un arrangement parfait.»

En ce qui concerne le chant en solo présenté par la soprano madame Huang, Ma a dit : «Absolument magnifique. Sans formation professionnelle, il est impossible de faire de telles notes aiguës. »

Shen Yun rend les Chinois fiers

Madame Wang qui est arrivé à Toronto en provenance de la Chine continentale, il y a deux ans a déclaré que Shen Yun était la présentation officielle de l’authentique culture chinoise avec une énorme distribution et c’est très réconfortant et stimulant.

En ce qui concerne le contenu des pièces qui dépeint la connexion avec les divinités, madame Wang a dit qu’elle avait complètement compris que ceux-ci sont des croyances profondément ancrées dans la culture chinoise.

«J’ai plusieurs amis et nous sommes tous intéressés par les arts de la scène. Nous avons lu de nombreux bulletins d’information sur la tournée mondiale de Shen Yun et nous étions très heureux d’apprendre que Shen Yun jouerait à Toronto pendant trois jours. Alors, nous sommes tous venus», a dit madame Wang. «Les Chinois doivent être fiers de Shen Yun, J’ai vraiment l’impression que c’est une expérience enrichissante.»

Monsieur Wang croit fermement que la représentation de Shen Yun est quelque chose dont les Chinois devraient être fiers.

Une autre immigrante du continent, madame Cao a aimé les histoires dans le «Voyage dans l’ouest (Le Roi singe).» Alors, quand elle a vu «Le triomphe du Roi des singes», elle était très contente.

Madame Cao a également dit que quand elle a vu cette danse autour du pratiquant du Falun Dafa persécuté : « Persécuté sur un chemin sacré», elle a été profondément touchée. «Quand j’ai vu la scène où le papa de la petite fille a été tué, j’ai été touchée. Mais je me suis sentie heureuse pour lui parce qu’il a trouvé le chemin à son véritable soi.»

«Je pense que le spectacle est magnifique et très professionnel, et les danseurs sont formidables», a dit madame Cao.

Un professionnel de l’Opéra chinois : le spectacle est une bonne façon de promouvoir la culture chinoise

Madame Yang, une professionnelle de l’Opéra chinois immigrée, a dit que le spectacle était très puissant avec ses décors magnifiques et sa prestation remarquablement coordonnée.

«J’adore les danses, surtout : «Les baguettes mongoles» et «Les percussionnistes de la cour Tang». Le rythme est très fort et coordonné. Madame Yang a dit : «Pour une personne, il est assez simple, mais pour un aussi grand nombre de personnes, il est très difficile de battre exactement au bon moment. Ils doivent être très bien formés.»

Madame Yang a remarqué que le public occidental a également aimé la représentation. Elle a dit : «Le spectacle est un excellent moyen de promouvoir la culture chinoise et il attire autant de gens d’origine culturelle différente. En tant que Chinoise, je me sens bien (fière).»

La vérité nous délivre du mal

Monsieur Wang est arrivé au Canada, il y a six ans pour étudier l’économie. Après avoir visionné le spectacle, il a indiqué que Shen Yun a donné une excellente présentation de la culture traditionnelle chinoise – une culture divinement transmise.

«Shen Yun présente la culture traditionnelle chinoise. Par exemple, le premier morceau «Le début des cinq millénaires» montre des divinités qui descendent du ciel avec le Maître Bouddha pour créer les cinq mille ans de la culture chinoise. Pour les gens de mon âge, nous n’avons jamais été en contact avec la véritable culture chinoise comprenant des histoires comme ça, en Chine continentale. Grâce à la musique et la danse, Shen Yun nous a montré des choses réelles», a dit monsieur Wang.

."

Monsieur Wang a été très touché par la pièce sur la persécution du Falun Dafa et il a dit : «Le spectacle nous apprend également la vérité sur le Falun Dafa. La vérité nous libère du mal.»

«Je vais définitivement revenir en janvier pour voir leur nouveau programme» a dit monsieur Wang.

Monsieur Wang a dit que le programme du Falun Dafa est très mémorable

Un immigrant chinois espère que Shen Yun puisse se produire en Chine bientôt

Monsieur Zhou, en fauteuil roulant, est venu avec son fils. Après le spectacle, son fils a dit que le spectacle était un véritable délice pour les yeux et il a parfaitement compris le contenu du spectacle.

«J’ai beaucoup appris sur les histoires de mon enfance présentées dans les programmes. Le spectacle est étonnant et sa tournée mondiale est très significative. Shen Yun devrait se produire en Chine.»

Un couple chinois : Shen Yun est un spectacle de classe mondiale

Monsieur Ding et son épouse, madame Wang sont venus voir le spectacle. Ils sont des fidèles lecteurs de La Grande Époque grâce à laquelle ils ont appris à propos du spectacle.

«La conception de la toile de fond est très belle, et je pense que ce doit être le numéro un à Toronto comme aucun autre spectacle de ce genre», a déclaré monsieur Ding. «Il s’agit d’un spectacle de classe mondiale.»

Traduit de l'anglais au Canada le 18 octobre 2009