(Minghui.org)

Le Maître a dit :

« Les pouvoirs de Gong sont des techniques mineures,

La Grande Loi est l'origine et la source. »

Le fait est que les pratiquants sont toujours arrêtés et battus. Certains se sont échappés en utilisant les pensées droites, mais pourquoi certains pratiquants sont-ils toujours battus ? Nous ne l’aurions pas discuté s'il s’agissait seulement de la cultivation individuelle, pourtant ce n’est pas juste quand quelqu'un est battu pour avoir rectifié la Loi ou avoir sauvé les êtres. C'est la perversité qui fait de mauvaises choses et détruit les êtres avec  les mains des policiers. Les pratiquants ne doivent pas être des cibles aléatoires pour la police. Nous devons utiliser nos pensées droites et leur dire de ne pas tabasser les pratiquants. Si nous avons des pensées droites très fortes, ils n’oseront pas le faire. S’ils n’écoutent pas, nous pourrons utiliser notre puissance et réorienter leurs coups vers eux-mêmes, ce qui signifiera aussi les sauver.

Beaucoup de pratiquants (battu ou non avant) sont devenus indulgents et tolèrent la violence de la police. Certains même estiment qu'on fait bien quand on tolère le tabassage et quand on n’est pas affecté émotionnellement. Ils ne se posent pas la question pourquoi ils ont été battus par la police. Ce ne sont pas des cas isolés et ils sont devenus bien répandus : être battu est devenu tellement courant qu'on prévoit qu'une personne sera battue quand elle est arrêtée, ce qui n’est pas juste. Nous devons avoir des pensées droites.

Peut-être les forces anciennes ont réussi à entrer dans ce domaine-là. Les forces anciennes peuvent dire : « Les pratiquants acceptent le tabassage. Alors tabassons-les encore plus fort. » Si nous n’avions pas ce genre de pensées, les anciennes forces n'aurait pas osé faire ce qu'elles font, car elles doivent aussi suivre les lois de l’univers. Si cela n’était pas en accord avec les lois, les forces anciennes n'oseraient pas le faire. Le Maître ne reconnait pas les forces anciennes, il nous a dit que nous pouvons utiliser nos pouvoirs quand nous faisons face à la police perverse. Le fait que nous sommes les pratiquants qui cultivons dans le Dafa nous autorise à utiliser nos pouvoirs. Nous renforçons nos pouvoirs chaque jour, alors pourquoi ne les utilisons nous pas ? Le Maître a dit qu'on ne peut pas avoir un attachement de chercher à obtenir quelque chose dans la cultivation. On ne peut pas chercher un pouvoir, mais nous ne devons pas non plus aller à l’autre extrême. Nous ne devons pas avoir peur d’utiliser un pouvoir. Le Maître a dit qu'avoir peur est aussi un attachement. Nous aidons le Maître à rectifier la Loi et sauver les êtres. Ce n'est pas simplement une question de la cultivation individuelle.

Veuillez relire l’enseignement du Maître au sujet de l’utilisation de nos pouvoirs. N’oubliez pas de les utiliser. Nous faisons le chemin des êtres divins. Nous ne devons plus être battus.

Écrit le 17 octobre 2009

Traduit de l’anglais en Suisse