(Minghui.org)

(Par un correspondant de Shenyang) Le 28 octobre 2009, les pratiquants de l’agglomération de Shenyang, Zhang Zhengang, Jin Xianzhong, et Hong Ruisheng ont été arrêtés par la police du poste de la municipalité de Shahe alors qu’ils clarifiaient les faits dans le village Xinli, canton de Shahe, district de Sujiatun. Actuellement, ils sont encore illégalement détenus dans le centre de détention de Sujiatun. Comme nous le savions déjà, la soi-disant ‘’preuve’’ a déjà été envoyée à l’Institut des systèmes légaux de Shenyang, et le PCC tente de les forcer à se’ réformer par le travail’’ dans un camp de travail. Le jour de leur arrestation, les policiers ont fouillé leurs corps et découvert plus de dix DVD de Shen Yun. Puis, ils ont été envoyés dans la section politique et légale du district de Sujiatun. Plus tard, ce soir-là, ils ont été transférés dans le centre de détention de Sujiatun.

De 20 à 22 heures, ce soir-là, la police du district de Sujiatun, de concert avec la police du poste de Danamen et du poste de police de Yunji, a saccagé les domiciles de Jin Xianzhong et de Hong Ruisheng et emmené un ordinateur portable du domicile de Hong Ruisheng. Le lendemain, la police de la municipalité de Shahe et du département de police de Sujiatun ont pillé le domicile de Zhang Zhengang.

En plus de ces cas, à 09 heures du matin, le 1 décembre 2009, le tribunal du district de Sujiatun a auditionné le cas de la pratiquante de Dafa, Yu Jingzhen, âgée de soixante-six ans. Cette dernière vient de la municipalité Chenxiangtun, district de Sujiatun. Elle a été arrêtée cette nuit-là par la police alors qu’elle distribuait des matériaux d’informations à Tonggou, le 28 juillet. A dix-neuf heures, ce même soir, la police du poste de Tonggou et du département de police de Sujiatun a mis à sac son domicile et confisqué certains de ces matériaux. Yu Jingzhen avait été arrêtée par la police locale et envoyée dans un camp de travaux forcés en 2000. Lorsqu’elle a été renvoyée chez elle au sortir du camp de travaux de Masanjia, tous ses cheveux étaient devenus blancs, et seule une dent restait dans sa bouche.

Nous espérons sincèrement que toutes les personnes droites dans le monde pourront aider les pratiquants de Dafa qui subissent la persécution. Aidez-nous à faire cesser les actes mauvais commis par le PCC en écrivant ou en appelant les persécuteurs. Faites libérer immédiatement les pratiquants de Dafa !


Ci-dessous, quelques numéros de téléphones utiles

Département de police de Sujiatun, Shenyang.
Directeur : (Bureau) 86-24-31488577 Commissaire politique: (bureau) 86-24-31488535
Vice Directeur: (bureau) 86-24-31488567 (bureau) 86-24-31488599 (bureau) 86-24-31488677 (bureau) 86-24-31488655
Division de la sécurité intérieure du Département de police de Sujiatun
Directeur : Zhang Tingyan 86-13840229338 (portable)
Directeur politique: Zhang Zhenxing 86-13940474843 (portable) (bureau) 31487255

Traduit de l’anglais en France