(Minghui.org)

[Site de Clarté et Sagesse]

Je suis un pratiquant occidental qui pratique le Falun Dafa depuis presque 5 ans. J’aimerais vous offrir un aperçu de travailler en tant que groupe avec un pratiquant chinois et de sauver les êtres.

Nous sortons souvent pour clarifier la vérité à propos du Falun Dafa dans notre ville et très souvent, des anciens pratiquants chinois venant d’autres villes nous rejoignent. Une de ces pratiquantes est très bonne pour aider les autres chinois à quitter le PCC. Je vais l’appeler Tante. Tante ne parle pas du tout anglais, alors que moi je ne parle pas du tout chinois.

Au début, je regardais avec émerveillement la vitesse avec laquelle Tante aidait les personnes chinoises à quitter le PCC et ses organisations affiliées, particulièrement les étudiants. Je demandais aux autres pratiquants, "Quelle est sa technique, qu’est-ce qu’elle dit ?" Mais ceci était chercher à l’extérieur. Comme le Maître dit dans Zhaun Falun :

" Il y a des gens qui ne le comprennent pas, ils pensent qu’il y a un truc, alors ils vont chercher des maîtres célèbres: «Montrez-moi un truc efficace, que je puisse trouver la tranquillité.» À mon avis, c’est toujours chercher à l’extérieur. Si vous voulez vous élever, vous devez chercher à l’intérieur de vous-même et concentrer vos efforts sur votre esprit. "

Après m’être éveillé à ceci, j’ai réalisé que ce n’était pas ce qu’elle disait qui était important mais le cœur pur avec lequelle elle le disait.

Tante sourit et rit toujours et est toujours gentille avec tout le monde.

J’avais pour habitude de la regarder comme une pratiquante extraordinaire car elle pouvait aider les chinois a quitter les PCC si bien, mais ensuite j’ai vu qu’un jour elle était clouée au lit à cause du karma de maladie et qu’elle ne pouvait pas nous rejoindre. Ceci m’a aidé à comprendre quelque chose d’autre du Maître dans Zhuan Falun :

Une fois que j’ai commencé à regarder Tante comme une autre pratiquante, j’ai commencé à voir comment on pouvait travailler ensemble. Certains autres pratiquants ont commencé à l’appeler "notre arme secrète !" Je leur ai rappelé que cette attitude mettra simplement plus de pression sur Tante et la fera devenir une cible pour les forces anciennes.

J’ai senti très fortement que je devais aider davantage de chinois à quitter le PCC. Mais mon manque de courage et les barrières de langues me retenaient en arrière. Donc, pendant que je m’améliorais dans ces domaines, j’avais décidé d’aider Tante autant que possible.

Lorsque cela convient, je vais rester proche et envoyer des pensées droites très fortes vers la personne à qui elle parle pour détruire tous les éléments pervers qui empêchent la personne d’être sauvée. De cette façon, en dépit des barrières de langue, je peux aider Tante à sauver les êtres et je commence à avoir de l’expérience pour les domaines où je peux travailler en groupe avec un pratiquant chinois.

Veuillez pointer quoique ce soit d’inapproprié

Traduit de l’anglais en Suisse