(Minghui.org)
La pratiquante du Falun Dafa, Madame Gao Deyu, de la ville de Xichang, province du Sichuan, a été illégalement arrêtée en septembre. Sa famille a engagé un avocat pour elle. L’avocat a légalement demandé à rencontrer Madame Gao, mais le pouvoir judiciaire a tenté d’empêcher la visite. Liu, le secrétaire adjoint du Comité politique et juridique de Xichang, a même dit à l’avocat : « Ne mentionnez pas la loi, nous ne nous préoccupons pas de la loi.» Cette déclaration montre exactement comment les fonctionnaires du PCC n’ont jamais suivi la loi pendant qu’ils persécutent le Falun Gong.
Au cours de la période des vacances de la fête nationale du 1er octobre, les pratiquantes Mesdames Gao Deyu, He Zhengqiong, He Xianzhen et Cheng Donglan ont été arrêtées l’une après l’autre. Le parquet de la ville de Xichang a émis des mandats d’arrêt contre Mesdames Gao, He Zhengqiong et He Xianzhen. En novembre 2009, la famille de Madame Gao a engagé un avocat pour la représenter.
L’avocat s’est rendu au service juridique du Département de police pour demander une rencontre avec sa cliente, un droit accordé par la loi. Toutefois, le policier et le service juridique ont continué de se renvoyer la responsabilité de l’un à l’autre. En fin de compte, la demande a été envoyée à Wang Yaohui, le secrétaire adjoint responsable. Wang a refusé la demande de visite avec l’excuse que les cas du Falun Gong sont considérés comme étant des affaires très sensibles politiquement. L’avocat a déclaré que, conformément à la loi sur les avocats, et le code juridique de la procédure légale, il devrait être autorisé à voir sa cliente pendant la période d’enquête. Mais Wang a refusé de lui répondre. L’avocat a alors signalé la situation au Comité politique et juridique municipal. Mais Liu, le secrétaire adjoint du Comité politique et juridique, a osé dire : « Ne mentionnez pas la loi, nous ne nous préoccupons pas de la loi. »
Ensuite, l’avocat a déposé une plainte auprès du Parquet de la ville de Xichang et avec le département de la police. Dans la plainte, l’avocat a déclaré que les policiers enquêtant cette affaire ont violé la loi, refusé la demande de l’avocat de visiter sa cliente et entravé l’avocat qui travaillait sur cette affaire.
La famille de Madame Gao est allée visiter l’agent de l’équipe de la Sécurité nationale au département de la police. L’agent a affirmé que l’affaire avait été signalée au Parquet. La famille s’est rendue au Parquet, mais le procureur les a informées qu’il n’avait pas reçu l’affaire. Les deux départements se lancent la balle.
Pourquoi le département de police empêche l’avocat de visiter sa cliente? Est-ce qu’ils essaient de condamner secrètement Madame Gao Deyu? Quelle est la condition de Madame Gao maintenant ? Sa famille est très inquiète pour elle. En constatant l’entrave que l’avocat a eue lorsqu’il a demandé à rencontrer sa cliente, on peut comprendre l’étendue de la persécution du Falun Gong par le PCC au cours des dix dernières années. À savoir les agents du PCC et les fonctionnaires ignorent totalement la loi, ont peur d’être publiquement dénoncés et ont même peur de faire face aux lois que le PCC a lui-même créé.
Actuellement, Mesdames Gao Deyu et He Zhengqong sont détenues au Centre de détention de Liangshang Zhou. Madame He Xianchen est détenue au Centre de détention de Xichang, Madame Cheng Donglan est secrètement détenue au Centre de détention du comté de Dechang qui est à des dizaines de kilomètres de la ville de Xichang.
La situation de Madame Cheng Donglan est également très préoccupante. Elle et son mari ont tous deux été condamnés aux travaux forcés. Son mari, M. Fang Zhengping, a été arrêté par Jiang Xing de l’équipe de la Sécurité nationale du comté de Suijiang, province du Yunnan, puis condamné à sept ans et détenu à la prison numéro 1 de la province du Yunnan. Les membres de sa famille n’ont reçu aucune nouvelle à son sujet.
Nous demandons à tout le monde de prêter attention à la persécution du Falun Gong dans la ville de Xichang, d’envoyer leurs voix de justice et de mettre fin à la persécution du Falun Gong. En faisant cela, on se bat pour la justice dans nos propres régions également.
Le 5 décembre 2009
Traduit de l'anglais au Canada
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
