(Minghui.org)

Des trous dans le coeur

Il était une fois un jeune homme en quête du Tao qui, pour trouver la vraie signification de la vie, entreprit un lointain voyage. Escaladant inlassablement jour après jour de hautes montagnes, traversant des rivières dangereuses et visitant de nombreux endroits à la recherche d'un maître véritable qui puisse répondre à ses questions, il rencontra et interrogea quantité de gens, sans toutefois ressentir qu’il s’était éveillé à quoi que ce soit. Déçu, il médita et s'interrogea mais sans être capable de comprendre pourquoi.

Plus tard, il apprit d'un professeur qu'il y avait un moine d'un niveau élevé qui avait obtenu le Tao et vivait dans une montagne non loin de sa ville natale. Il pouvait répondre à toutes sortes de questions difficiles concernant la vie. Par conséquent, il se mit immédiatement en chemin dans l'obscurité de la nuit demandant aux gens qu'il rencontrait où trouver le moine.

Un jour, il arriva au pied d'une montagne et vit un bûcheron qui en descendait, deux fagots de bois sur les épaules. Le jeune homme lui demanda : « Frère, sais-tu exactement où le moine qui a obtenu le Tao vit dans cette montagne et à quoi il ressemble ? » Le bûcheron réfléchit un moment puis répondit : « Il est vrai qu'il y a un tel moine dans cette montagne. Mais les gens ne savent pas exactement où il vit car il voyage souvent de ci de là pour apporter le salut aux personnes prédestinées. Quant à son apparence, certains disent qu'il est élégant et que des halos divins inhabituels brillent sur son corps, d'autres disent qu’il a l’air sale et négligé et que ses vêtements sont débraillés et usés. Personne n'arrive à le décrire clairement. »

Après avoir remercié le bûcheron, le jeune homme était déterminé à trouver le moine. Il monta jusqu'au sommet de la montagne sans prendre aucun repos. Ce faisant, il rencontra des paysans, des chasseurs, des enfants gardant du bétail, des gens cueillant des herbes, etc, mais ne trouva pas le moine d'un haut niveau qui lui révélerait la signification de la vie.

Désespéré, il fit demi-tour et redescendit. Sur son chemin il croisa un mendiant avec un bol cassé dans les mains, qui le supplia de lui donner de l'eau. Le jeune homme versa un peu d'eau de sa gourde dans le bol, mais l'eau s'écoula avant même que le mendiant puisse y porter les lèvres. Avec réticence, le jeune homme versa à nouveau de l'eau dans le bol, pressant le mendiant de la boire plus vite, mais avant que le bol n'arrive aux lèvres du mendiant, l'eau s'était écoulée à nouveau.

« Comment peux-tu vouloir boire de l'eau dans un bol cassé ? » s'écria le jeune homme avec impatience.

« Pauvre jeune homme, tu as cherché partout la signification de la vie et tu sembles modeste mais en ton for intérieur tu juges les mots des autres pour savoir s’ils répondent à tes attentes. Tu ne peux accepter aucun point de vue qui ne satisfasse tes attentes. Ces notions sont comme de grands trous dans ton cœur et t'empêchent de trouver les réponses que tu cherches. »

En entendant cela, le jeune homme comprit soudain. Il s'inclina immédiatement devant le moine et dit : « Maître, êtes vous le moine de haut-niveau que j'ai essayé de trouver ? » N'entendant pas de réponse après avoir répété sa question plusieurs fois, il leva la tête et découvrit que le mendiant avait déjà disparu.

Un bol avec des trous ne peut pas retenir l'eau, un cœur avec des trous ne peut pas entendre la signification de la vie.

Quelles sont les manifestations de ces trous dans le cœur ? L'égoïsme, la jalousie, l'entêtement, la suspicion, l'impétuosité, la haine, l'arrogance et la lâcheté en sont quelques exemples. Ces mentalités sont comme des trous dans le cœur. La différence est que les gens ont différentes sortes de trous dans leurs cœurs.

Les humains n'étant ni des saints ni des sages, qui peut vivre sans commettre d'erreurs ? Étant perdus dans l'illusion, qui peut prétendre ne pas avoir de failles ? Il n'y a rien d'effrayant à avoir des failles. Ce qui est effrayant c'est d'ignorer qu'on a des failles, c'est de ne pas réparer ces failles même lorsque nous en avons conscience. En conséquence, les failles deviendront de plus en plus grandes, blessant notre vie et nous détruisant nous-mêmes. Un cœur n'est précieux que lorsque l’on est disposé à en réparer les trous.

Traduit de l’anglais en France