(Minghui.org)

La Divine Performing Arts a joué sur scène sa deuxième représentation au Centre Eisemann à Dallas le 3 février 2009. Cette fête de la culture traditionnelle chinoise a impressionné un public enthousiaste et les artistes ont répondu à trois rappels.

La tournée de la DPA à Dallas le 3 février a reçu de chaleureux applaudissements de la part du public

La directrice du Centre Eisemann a été impressionnée

La directrice du Centre Eisemann, Hawan Townsley a déclaré que la représentation était exquise. Mme Townsley est une personne qui possède une expérience de 42 ans dans la danse. Elle a été étonnée par la danse classique chinoise à cause de la variété des mouvements. Elle a dit : « Presque chaque partie du corps a des mouvements différents en même temps. Cela semble si vivant. Les bras des artistes se déplacent en douceur comme de l’eau. Peu importe à quelle vitesse ils se déplacent, ils ne manquent pas un geste, ce qui rend leur danse fluide comme de l’eau, tellement gracieuse et élégante. »

Madame Townsley a dit que la danse chinoise classique est une belle présentation de l’art de la danse. Elle a ajouté que les artistes lui ont donné un sentiment de quiétude.

Le directeur général du NEC : la chorégraphie est magnifique

Le directeur général de la compagnie japonaise NEC, en Amérique du Nord, a déclaré qu’il a été séduit par le spectacle, parce chaque détail est parfait. Il a dit : « Chaque programme et élément a son propre système mais la totalité du spectacle se mélange harmonieusement autour d’un thème spécifique. Les effets de la scène sont un divertissement de niveau mondial qui peut purifier l’esprit d’un homme. »

Il pense que le chorégraphe et le directeur de l’ensemble du spectacle a été magnifique dans la mesure où ils ont su allier autant de styles artistiques et d’histoires des différentes dynasties et les dimensions dans une perspective systémique et de belle manière. Tout tourne autour que croire en Dieu est le seul espoir pour l’humanité. Il croit que ceci, c’est l’esprit de la culture traditionnelle.

La directrice d’une école chinoise : Au-delà de mes attentes

Madame Meng, directrice de la plus grande école chinoise de la région de Dallas, l’École chinoise Huaxing, sa famille et ses amis sont venus assister au spectacle ensemble. Madame Meng a déclaré : «  Grâce à la présentation et au langage du corps des danseurs, mes enfants étaient en mesure de mieux comprendre la culture chinoise. Le fils de Meng a aimé la danse : « Le moine Ji Gong enlève la mariée » et « Les percussionnistes de Dragon Spring » tandis que sa fille a aimé toutes les danses.

Madame Meng, directrice d’une école chinoise, avec sa famille et ses amis

C’était la première fois que Mme Meng voyait le spectacle. «  J’ai été surprise parce que tout, de la conception de la scène à la signification de l’histoire, était bon. Même si je ne suis pas une pratiquante du Falun Gong, je suis moi-même bouddhiste. Je peux comprendre la signification des histoires. »

« Les morceaux sont sur la tradition chinoise et la morale que les gens devraient suivre. Par exemple, l’histoire de « Mulan se joint à la bataille » parle des devoirs de l’enfant. Ce n’est pas seulement un divertissement mais aussi de bonnes valeurs. »

Les Popps étaient contents d’être venus au spectacle sur la recommandation de Mme Meng. Elle leur a été donné l’occasion de comprendre la culture chinoise. M. Popp a aimé le fait que les animateurs expliquent chaque pièce en chinois et en anglais, ce qui l’a empêché de se sentir comme un étranger. Gina Popp a aimé les chants de la soprano Jiang Min parce sa voix l’a fait se détendre et se sentir à l’aise. Henry Popp a aimé les morceaux avec les tambours.

Visiteur de Beijing : le spectacle est plein de compassion

Mme Shang est venue à Dallas pour rendre visite à sa fille, il y a un an et demi. Elle a dit que le spectacle était fantastique parce qu’il est plein de compassion. « Tout est propre et joli, les chansons, les danses, la musique et les costumes. Je me suis sentie bien et confortable. J’ai vu beaucoup de spectacles en Chine. Ils ont l’air sophistiqué avec beaucoup de mouvements. Toutefois, ils n’arrivent pas à établir de connections avec moi, Mes yeux sont occupés à regarder et mon esprit est perturbé. Leurs costumes ont l’air criard et je me sens mal à l’aise. »

Mme Shang a dit qu’elle avait, à l’origine, pensé que ce spectacle du Nouvel an chinois en Amérique serait ennuyeux. Toutefois, le fait de pourvoir voir cette représentation est devenu son meilleur Nouvel an chinois, meilleur que si elle était retournée en Chine. Elle remercie la Divine Performing Arts pour ce si grandiose spectacle.

Mme Shang a dit que le 3 février a été un grand jour, car c’est le jour que le printemps débute dans le calendrier lunaire. » Si la journée est bonne, on aura une bonne année. Je me sens honorée d’avoir vu ce spectacle et je pense que j’aurai une bonne année. »

Mme Shang se sentait triste pour sa fille qui a raté le spectacle à cause d’un voyage d’affaires. Elle voulait savoir quand la DPA reviendrait à Dallas.

Immigrant originaire de la Chine : La culture traditionnelle est tellement émouvante

Anna est arrivée aux États-Unis, il y a deux ans. Elle a acheté deux billets de la première rangée pour elle et son mari. « Mon mari a eu une chirurgie cardiaque il y a quelque temps. Nous avons travaillé fort pour le faire ici. Après avoir vu le spectacle, nous savons qu’il en valait la peine. La culture traditionnelle chinoise est tellement émouvante. J’espère que les gens en Chine puissent voir ce spectacle. 

Les artistes sont si habilles et adorables. Les costumes et les couleurs sont incomparables, La représentation est tellement pure et propre. La chorégraphie de la DPA est vraiment exceptionnelle. Aucune autre troupe de danse ne pourrait jamais la battre, »a dit Anna.

Anna a été émue par la pièce « Persécuté sur un chemin sacré. » L’histoire lui a rappelé ses collègues en Chine qui pratiquent le Falun Gong. «Tout comme dans l’histoire, il ont refusé de renoncer à leur croyance, sous la persécution. C’est une grande inspiration pour moi. Les problèmes et les défaites que j’ai eu dans ma vie ne sont rien en comparaison de ce qu’ils ont souffert. »

Monsieur Dott est responsable du département de technologie d’une compagnie de consultants en marketing. Après avoir vu le spectacle, lui et sa femme Lalisa ont dit que la représentation était « de haut niveau avec des costumes magnifiques, des chorégraphies formidables et des styles originaux. La culture chinoise, que j’ai apprise ici, est plus riche et plus colorée que les textes des livres. Il y a une autre sensation et un style que je peux mieux appréhender. Ce n’est pas quelque chose que je peux obtenir d’un journal ou des livres. »

Mme Dott a aimé le message qui se cache derrière chaque histoire. Elle a expliqué : «  Ce n’est pas seulement de la danse. Il y a une importante signification à chaque numéro. Les morceaux posent de nombreuses questions et font réfléchir les gens et chercher des réponses. » M. Dott a ajouté : « Le but de l’exercice est de dire aux gens que la spiritualité est plus importante que les chose matérielles. »

Traduit de l'anglais au Canada le 7 février 2009