Une pianiste chinoise à Dallas: Le spectacle touche la racine de la compassion (Photo)

(Minghui.org)

Par Xu Qing, journaliste de Clearwisdom à Dallas

Le 4 février était la soirée de clôture du spectacle de la Divine Performing Arts (DPA) au Texas Eisemann Center de Dallas. Les trois jours de représentations de la DPA ont fait sensation à Dallas. Les spectateurs, y compris de nombreux Chinois d'outremer, ont été fascinés par la beauté du spectacle et par la signification profonde qu'ils ont découvertes au détour de chaque séquence.

La pianiste Mme Chen Zuling

Mme Chen Zuling est diplômée du Département Piano du Conservatoire de Musique de Shanghai. Elle a dit que le spectacle était artistiquement parfait et d'un contenu spirituellement profond. Elle a pensé que la chorégraphie était parfaite, très efficace et qu'elle touchait la racine de la compassion dans le cœur des gens. A ses yeux, c’était un nouveau développement dans le domaine de l'art, et qui est enraciné dans la culture traditionnelle.

Mme Chen a trouvé miraculeux et stupéfiant que la compagnie DPA puisse d'une part réunir autant d'artistes talentueux en seulement quelques années, d'autre part qu'elle se produise lors d'une tournée mondiale à une si grande échelle, et enfin que tous les morceaux interprétés soient des originaux.

Ceci est inestimable

Mme Chen a appris la nouvelle du spectacle de la Divine Performing Arts par les médias et par des amis. Elle a confié que certains de ses amis chinois avaient vu le spectacle de la DPA l'an dernier et qu'ils ont dit que c'était superbe et que cela valait n'importe quelle somme d'argent. Cette année, elle a lu des articles dans les médias disant que le spectacle était excellent. Aussi elle a décidé de venir avec sa famille et ses amis.

Après le spectacle, tous les membres de sa famille ainsi que ses amis ont fait l'éloge du spectacle et l'ont remerciée de les y avoir emmenés

La chorégraphie était parfaite et efficace

Mme Chen a dit qu'elle pensait que toutes les scènes étaient excellentes, très colorées et de grande qualité. La chorégraphie était parfaite et efficace. Le spectacle était émouvant et invite à la réflexion.

A ses yeux, la musique était belle. C'était comme l'eau qui coule dans les hautes montagnes qui fait que les gens se sentent rafraîchis. Bien qu'elle ne soit pas experte en danse, elle a pleinement aimé chaque chose et été très touchée.

Un art nouveau enraciné dans la culture traditionnelle

Ce que Mme Chen a trouvé vraiment étonnant est que le spectacle de la DPA était de pure culture traditionnelle et tout à fait unique.

Elle a dit que c'était un art nouveau et sublime profondément enraciné dans la culture traditionnelle chinoise. Elle a dit que beaucoup de danses racontaient des récits classiques très célèbres mais qu'elles contenaient de nouvelles significations. Le spectacle exprimait des significations intérieures profondes, depuis les temps anciens jusqu'aux temps modernes, et était très inspirant.

Elle pense qu'un art aussi élégant, pur et beau respire une forte vitalité.

Le spectacle a touché la racine de la compassion

Mme Chen est chrétienne. Elle a dit que la compassion pure et la beauté du spectacle résonnent à l'intérieur des gens. Elle a été profondément touchée. Elle a dit que la nature humaine est bonne et que chacun porte en son cœur une profonde compassion. Les représentations sont comme une lumière pure qui illumine le cœur des gens.

Elle a été très touchée par les chansons. Dans les paroles, chaque phrase a réellement attiré son attention car s'adressant véritablement à l'esprit des gens: "Tout a une relation prédestinée. L'athéisme a fait du tort à beaucoup de gens." Dans son esprit, les gens qui sont croyants suivent des standards moraux élevés, ce qui est bon à la fois pour les gens et pour la société.

Enseigner la culture chinoise aux Chinois

Selon Chen Zuling la Divine Performing Arts enseigne aux chinois leur culture. Elle sent que le spectacle sera bénéfique aux générations chinoises futures d'outremer. Il peut enseigner aux enfants plus que des parents ne pourraient faire.
.
La fille de Mme Chen est étudiante en commerce à l'université. Sa fille a beaucoup aimé le spectacle. Dans le passé, Mme Chen voulait que sa fille apprenne la culture chinoise, mais cette dernière n'était pas intéressée. Parfois, elle l'emmenait à un concert et sa fille se plaignait de s'ennuyer. Cette fois-ci, c'était différent, et sa fille a beaucoup aimé le spectacle de la DPA et a dit que c'était vivant, riche et coloré. Elle avait entendu par d'autres que le spectacle était bon aussi elle a insisté pour acheter les meilleures places.

Le spectacle de la DPA est un miracle devenu réalité

Mme Chen Zuling est diplômée du Conservatoire de Musique de Shanghai en Chine. Elle a également obtenu une maîtrise en piano aux Etats-Unis. Elle enseigne à présent le piano à Dallas.

Elle a dit avec tristesse que les artistes chinois n'ont pas beaucoup d'opportunités outremer et qu'il n'est pas facile d'avoir beaucoup d'artistes chinois réunis ensemble. Elle pense que c'est un miracle que la Compagnie DPA ait pu rassembler autant d'artistes talentueux en quelques années seulement, se produire dans une tournée mondiale à si grande échelle et montrer leurs talents sur scène. Elle pense que c'est incroyable et que c'est un grand miracle.

Ce qui est le plus remarquable dans l'esprit de Mme Chen est que tous les programmes sont originaux. Elle a dit: "en tant qu'artistes, nous savons tous qu'il n'est pas facile de créer une œuvre nouvelle, sans parler d'avoir autant de programmes dans un spectacle – toutes les danses, les chansons, les costumes, l'arrière-scène et la scène, etc. C'est réellement incroyable," a-t-elle répété.

Traduit de l’anglais le 17 février 2009