(Minghui.org)

Les pratiquants doivent éliminer leurs attachements à la luxure et au désir pendant leur cultivation. Cela m'a rappelé un conte folklorique japonais.

Jadis au Japon, vivait un homme nommé Jiumi. Il était troublé par des émotions et finit par se rendre dans la montagne pour pratiquer la 'cultivation'. Il endura beaucoup de difficultés et finit par trouver un être divin qui cultivait dans les montagnes. Il accepta l'être divin comme son maître et a commença sa cultivation. Il réussit à progresser rapidement grâce à une longue période de strictes exigences et de discipline et reçut des pouvoirs divins. Il pouvait voler en chevauchant les nuages.

Un jour alors qu’il se préparait à monter les nuages et à s’envoler, son maître le mit en garde : "tu ne dois pas avoir de pensées perverses". Il s'envola et survola sa ville natale. Il voulait connaître ce qui s'était passé depuis qu'il l’avait quittée et se pencha pour regarder ce qui se passait en bas. Au moment où il jeta jeta un regard au-dessous de lui, il vit une jeune femme entrain de laver des vêtements. Dès qu’il la vit il fut fasciné. La luxure et la convoitise apparurent. En un éclair, il perdit ses pouvoirs divins et tomba du ciel dans la profonde vallée au-dessous.

Ce conte illustre un point: qu'un pratiquant puisse ou non se débarrasser de la luxure et du désir est un test important qu’il ou elle doit passer. Celui qui est incapable d’éliminer ses attachements à la luxure et au désir est en grand danger.

L’histoire de Jiumi nous enseigne que ne pas bien faire dans ce domaine peut causer beaucoup de tort à un pratiquant.

Traduit de l’anglais le 22 février 2009