(Minghui.org)

Un amoureux des arts : Je sens une puissance pure et forte.

M. Wang était professeur dans un lycée qui enseignait la phonétique et l'électronique de laboratoire. Dans son temps libre, il aime écouter l'opéra de Pékin et pratique souvent le chant. Après avoir vu le spectacle 2009 de la Divine Performing Arts (DPA), il a dit, « En regardant le spectacle, je sentais une puissance très pure et forte. Les chansons et les danses sont absolument formidables. La belle intégration des musiques originales occidentale et orientale, les danses classiques chinoises, les costumes magnifiques et colorés et les toiles de fond de scène sont toutes très soigneusement présentées. C'est un spectacle unique. La technique des interprètes est à un très haut niveau. Je suis fier pour le peuple chinois après avoir vu ce spectacle. »

M. Wang a dit avec émotion, « Dans le monde il y a une organisation d'art du Falun Gong. A Taïwan, il y a une compagnie d'opéra de Pékin dont le propriétaire est Li Baochun. Le parti communiste est complètement fini dans la communauté des arts. Il ne pourra pas sortir de la Chine ! »

Une personne de Xi'an: Le spectacle touche le public!

Après avoir vu le spectacle de la Divine Performing Arts, une personne de Xi'an a dit avec émotion, « C’est merveilleux. C’est très beau, très émouvant! C'est de l’art véritable. Si on pouvait regarder le spectacle sur place, ce serait encore mieux. Il est très éducatif pour la plus jeune génération! »

Le propriétaire d'une épicerie : C’est excellent ! C'est la véritable culture traditionnelle chinoise.

Dagang, (pseudonyme) âgé d’environ 40 ans, est le propriétaire d'une épicerie à Linghai dans la province du Liaoning. Il a regardé le spectacle en DVD et a dit avec enthousiasme, « C'est splendide ! Ce n'est pas un spectacle d’art ordinaire. Il a une signification plus profonde. C'est vraiment la culture traditionnelle chinoise. Particulièrement les présentateurs. Ils ont réalisé un excellent travail. C'est vraiment la véritable culture chinoise. Elle est remplie de droiture. Elle ne contient rien de tordu ou de malpropre. »

Une dame dans la cinquantaine, qui faisait ses courses dans l'épicerie, a dit, « Je ne le croyais pas avant et je ne m’intéressais pas au Falun Gong. Après avoir regardé ce spectacle de la DPA en DVD, qui contient une prestation sur un pratiquant de Falun Gong qui est battu à mort, je me suis rendue compte à quel point cette persécution est cruelle. J'en ai entendu parler avant et je ne le croyais pas. Maintenant, après avoir regardé le DVD, je crois que c'est vrai. »

Un retraité de la ville de Zhouzheng, province du Shandong : Je n'ai jamais vu un aussi bon spectacle.

Ding, un retraité de la compagnie Yankuang dans la ville de Zoucheng, province du Shandong, a dit, « Ce spectacle est très bon. Je n'ai jamais vu un aussi bon spectacle. Toutes les prestations enseignent aux gens comment être bons et comment différencier le bien du mal. J'ai regardé le spectacle deux fois. Puis je l'ai donné à mes voisins. Ils ont tous dit que c'était bon. Je veux que plus d'amis et de parents voient ce spectacle parce qu'il est vraiment difficile d'avoir la chance de voir un aussi bon spectacle. Les spectacles de la télévision centrale de la Chine (CCTV) ne se comparent pas à ce spectacle de la DPA. Les spectacles de CCTV sont un désastre et ne contiennent rien de droit. »

Traduit de l’anglais au Canada le 6 mars 2009