(Minghui.org)

Récemment des arrestations illégales à grande échelles de pratiquants de Falun Gong ont eu lieu dans la ville de Tangshan, province de Hebei. La police a également fouillé leurs maisons. Treize pratiquants ont été arrêtés, dont neuf se trouvent au centre de détention de Fengnan mais le sort des quatre autres reste toujours inconnu. Ci-dessous des informations relatives aux arrestations.

Le 20 Février 2009, la police a arrêté M. Dong Jinbo et Mme Li Yanzhi, deux pratiquants du village de Dazhuangzi dans l’agglomération de Fengnan. La police a également confisqué leurs effets personnels. Dong Jinbo s’est vu confisquer les éléments suivants, évalués à environ 50000 yuans : trois ordinateurs, une imprimante, un graveur numérique, 1000 yuans en espèce et d'autres articles. Dong Li Yanzhi Jinbo est actuellement détenu au centre de détention de Fengnan.

Le 20 février 2009, alors que Mme Li Sulan nettoyait la rue Qingnian, la police l’a arrêtée et l’a emmenée à la station de police de Yinfeng. Mme Li Sulan est une pratiquante du village de Xibanqiao.

Le 20 février 2009, la police du village de Fengnan (y compris le chef de la station de police Liankui Zheng et le policier Wang Shusheng) ont confisqué les biens du couple marié Hu Yao Yinshun et Jianwen, de leur domicile dans le village de Xiqingzhuang dans l’agglomération de Fengnan. Ils ont pris un ordinateur et une imprimante. La police a également menacé d'arrêter Jianrong Yao qui a réussi à s'enfuir.

Le matin du 21 février 2009, une dizaine de personnes du bureau 610 du district et de la station de police de l’agglomération de Xige ont confisqué des effets personnels de la pratiquante Mme Li Xuemin pendant son absence. Feng Shuanglai, secrétaire du parti du village de Yuezhiliu dirigeait l'expédition. La mère de Mme Li Xuemin, dans sa quatre vingtième année et sa petite fille de 8 ans, étaient à la maison. Les policiers ont cherché partout comme des fous des "preuves " et ne sont partis qu’une heure plus tard.

Le matin du 21 février 2009, environ huit personnes du bureau 610 du district de Fengnan et de la station de police de l’agglomération de Xige se sont rendus au domicile de la pratiquante Mme Dong Guihuan qui vit dans le Village Meng dans l’agglomération de Xige. Ils l’ont arrêtée et confisqué ses biens. Mme Dong Guihuan est détenue au centre de détention du district de Fengnan.

A 14 h le 21 février 2009, la police de Fengnan a confisqué des objets personnels de M. Zuo Desheng et de Mme Wang Huilin. Ils ont également emporté l’antenne parabolique de Mme Wang Huilin qui lui permet de recevoir NTDTV.

A 16 h, le 21 février 2009, la police de Fengnan a confisqué des objets personnels de Dong Shouzhu, un pratiquant du village de Li Zhuangzi Village dans la ville de Huang Gezhuang. Ils ont emporté un ordinateur, une imprimante et quelques autres articles.

Il est dit que Li Yanzhi un pratiquant du district de Fengnan a été arrêté alors qu'il rentrait chez lui après le travail. Nous n’avons aucun autre détail.

Personnes concernées :

Chef de la station de police de l‘aggolmération de Fengnan, Zheng Liankui: 86-13832982284(Cell)
Chef de la station de police de Yinfeng, Cao Lixin: 86-13832988177(Cell), 86-315-8199996(domicile)
Chef de la station de police de Xigedan sle district de Fengnan, Li Zhenguo: 86-13703381199(Cell)
Chef du centre de détention de Fengnan, Zhang Yonglai: 8613832984782(Cell), 86-315-8198899(domicile), 86-315-8181775 ext. 35241 (bureau)
Chef de la station de détention de Fengnan, Chen Jian: 86-13832988312(Cell), 86-315-8151056(domicile), 86-315-8181897-35231(bureau)

Traduit de l’anglais le 10 mars 2009