(Minghui.org)

Note de l’éditeur : Dans les cultures occidentales et chinoises, le principe de la rétribution karmique, c.-à-d., d’être finalement jugé responsable de ses propres actions, est largement accepté. L'enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l'Univers, Vérité-Compassion-Tolérance. L'univers récompensera les actes en harmonie avec ce principe, tandis que battre, torturer et tuer des personnes encourra la rétribution karmique. Exprimé d’une autre manière, des bonnes actions seront récompensés par le bien, alors que les mauvaises actions le seront par la rétribution karmique. Des articles tels que celui-ci sont sensés être un rappel compatissant de ce principe à ceux qui commettraient de l'injustice. Tandis que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ‘’suivent simplement les ordres’’, la Loi universelle exige qu'ils soient aussi jugés responsables de leurs actions et que seulement en refusant de faire des actions injustes ils pourront échapper à la rétribution karmique.

Voici trois exemples de rétribution karmique aux fonctionnaires qui se sont engagés de persécuter le Falun Gong.

Le chef de la Sécurité publique du village meurt après avoir reçu la rétribution pour avoir participé à la persécution des pratiquants de Falun Gong

Se sentir triste pour êtres vivants qui refusent d’écouter la vérité

Song Baoming, un policier au commissariat de police du village de Baojichaoyu, province de Shaanxi subit la rétribution

Le chef de la sécurité publique du village meurt après avoir subit la rétribution d’avoir participé à la persécution des pratiquants de Falun Gong

Jiang Ligui, directeur de la Sécurité publique dans le village de Jielishu, banlieue d'Anmin de la ville de Dandong, province du Liaoning, a souvent dénoncé des pratiquants de Dafa et a détruit du matériel de vérité-clarification pendant son service. Les pratiquants de Dafa lui ont clarifié la vérité de nombreuses fois, lui disant qu'il rencontrerait la rétribution karmique s'il continuait à les persécuter, mais il n’a pas voulu les écouter, ni croire ce qu'ils disaient. Il a continué de donner des ordres pour détruire du matériel de Dafa ainsi que faire surveiller les pratiquants, particulièrement pendant les jeux Olympiques. Il a poussé le personnel du département de justice à intimider et à harceler les pratiquants de Dafa et leurs familles.

Le 13 janvier 2009, Jiang a organisé une réunion du parti communiste. A la nuit tombante, il a eu un fort accès de fièvre. En arrivant à la clinique de santé publique du village, il s'est évanoui et on l’a transféré rapidement à l'hôpital de la banlieue pour un traitement d’urgence. Les médecins ont dit qu'il devait suivre un traitement dans un hôpital encore plus important. Jiang Ligui est décédé durant le transfert. Il avait 58 ans.

Se sentir triste pour les êtres vivants qui refusent d’écouter la Vérité

Le matin du 25 janvier 2009, il y avait des chutes de neige dans la partie sud-ouest du canton de Wuji, province du Hebei. Les gens l’attendaient depuis le début de l'hiver. Pendant que les gens pelletaient la neige, bien qu’elle soit légère, un cadre du village au nom de Zhang est tombé d'un mur et s’est fracturé la jambe. Il a lutté pendant longtemps, mais les gens ne se rendaient pas compte de sa situation. Il a appelé au secours, mais personne ne l’entendait. Sa famille l'a trouvé à l’heure du déjeuner. Plusieurs pratiquants de Dafa ont dit qu'ils étaient désolés de n’avoir pu sauver cet être vivant.

Etant devenu cadre du village, Zhang a activement rapporté à la police toutes les informations sur les personnes locales concernant le planning familiale ou leurs déplacements hors de la région. La chose la plus malheureuse était qu'il a participé à persécuter des pratiquants de Falun Gong. Il accompagnait les policiers pour pénétrer par effraction dans leur maison puis confisquait leurs affaires et livres de Dafa. Il a amené des pratiquants au commissariat de police, il les a menotté et leur a extorqué de l’argent. En dépit de son terrible comportement, les pratiquants de Dafa essayaient toujours de le sauver sans aucune rancune. Ils sont allés à sa maison pour lui clarifier la vérité ainsi qu’à sa famille. Il a refusé d'écouter et les a éconduits.

Song Baoming, un policier du commissariat de police du village de Baojichaoyu, province de Shaanxi subit la rétribution karmique

Song Baoming est un policier du commissariat de police du village de Baojichaoyu, province du Shaanxi. Le 18 février 2009 il a activement participé au kidnapping du pratiquant de Dafa, Zhao Fusuo. Il l'a humilié et l'a battu. Plus tard, Song a contacté le camp de travaux forcés de Zaozihe pour l’y faire emprisonner illégalement. Trois jours plus tard, Song a senti de la douleur dans tout son corps. À l'hôpital aucune cause de maladie n'a pu être trouvée. Son état s’empire et il est encore sous perfusion à l'hôpital.

Traduit de l’anglais en Suisse le 19 avril 2009