Croire fermement au Maître tout en résistant à la persécution

(Minghui.org)

J’ai commencé à pratiquer Falun Dafa il y a quatorze ans, en 1995. À cette époque, j’ai eu plusieurs expériences et tests que je n’ai pas bien franchis. Je voudrais partager une expérience qui démontre la protection dont j’ai bénéficié, grâce à ma croyance au Maître et au Fa. Ceci s’est produit au travail entre moi et le chef du parti, avant les jeux Olympiques de Beijing.

Quand je suis arrivé au bureau, le 15 juin 2008, le chef du parti communiste chinois (PCC) est arrivé et m’a menacé en disant : « Je te donne un avertissement. Durant les Olympiques tu n’es pas autorisé à sortir de la ville. Tu dois venir au travail à l’heure tous les jours et te rapporter les fins de semaines et les jours de vacances. » (Ceci afin de m’empêcher d’aller à Beijing pour faire appel à la justice pour le Falun Gong.) Je lui ai répondu avec calme et sérieux : « Comment est-ce possible? Quel est votre prétexte? N’allez-vous pas vous aussi dans différents lieux ? » Il ne pensait pas qu’une personne aussi honnête que moi pouvait ouvertement demander une question aussi audacieuse. Il hésita pendant un instant et ensuite il a dit : « Je ne vais nulle part » J’ai répondu : « C’est impossible que vous ne me laissiez aller nulle part. Sortir ou ne pas sortir est mon droit et je suis libre de choisir ». Voyant que je n’étais ni hautain, ni humble, il a dit doucement : « Ce sont les ordres d’en haut et je fais seulement ce qu’ils m’ont dit de faire. » Je lui ai répondu avec une question : «  S’ils vous demandaient de commettre un meurtre injustifié, le feriez-vous aussi ? » Il n’était pas capable de répondre à ma question et balbutia seulement : « Si les États-Unis envahissaient la Chine, je tuerais ». Je lui dis fermement et directement : «  Vous êtes le chef de notre bureau et vous devriez nous représenter, je n’ai rien fait de mal, comme tous les autres. Pourquoi devrais-je être traité injustement? »

Il ne pouvait trouver de réponse pendant un moment et je le regardais sans arrêt en attendant une réponse. Il semblait que l’air était glacé et tout le monde dans le bureau écoutait notre conversation sans nous interrompre. Finalement il n’avait d’autres alternatives que de trouver une excuse. L’air embarrassé, il a dit : « Bon, bon, bon, s’il te plaît fais-moi une faveur. Ne vas nulle part. » Il est sorti droit dehors et a fermé la porte derrière lui. C’était notre première rencontre.

Environ trois semaines plus tard, il est encore venu à notre bureau. Je continuais à envoyer la pensée droite alors qu’il essayait de trouver quelque chose à dire. Après être resté là pendant un long moment, il a finalement dit : « Pratique à la maison et ne vas nulle part. » Sans lui laisser la chance de dire autre chose, j’ai dit : « Ne répète pas cette demande encore et encore » Avant qu’il n’est pu dire quoi que ce soit, j’ai élevé la voix et je lui ai dit deux fois : « Ne dis rien, ne dis rien » Il est devenu embrassé et il a dit : « Tu es plus intelligent que je ne le suis.» Ensuite il a quitté l’air abattu. Juste après qu’il ait eu quitté, mes collègues m’ont dit : «  Nous étions très préoccupés pour toi, Il y avait un autre pratiquant de Falun Gong ici qui a été arrêté il y a quelques jours. Il a été emmené à l’extérieur de la ville pour un lavage de cerveau. Jusqu’ici nous n’avons pas eu de nouvelles de lui. » Ils ont aussi dit : « Notre chef du PCC est tellement méchant. Quand le PCC a commencé à persécuter les pratiquants du Falun Gong en juillet 1999, il suivait de près la gang de Jiang à faire de nombreuses mauvaises choses. Que s’est-il passé avec lui aujourd’hui ?

Je comprenais assez clairement ce qui était arrivé à ce méchant chef du PCC. C’était entièrement dû à la protection bienveillante de notre Maître. Sans le Maître et le Dafa comment une personne aussi timide que moi aurait pu protéger les droits des pratiquants de Dafa ?

En regardant tout ce par quoi je suis passé au cours de ces dernières années, j’ai eu tant de sensations. Chacun de mes pas impliquait les soigneux efforts du Maître. Chaque pas impliquait les arrangements attentionnés et était plein des soins passionnés du Maître. Sans tout ceci, je n’aurais pas pu me rendre jusqu’à ce jour. Avec tout ça, j’ai été capable de défoncer les barrières sur le chemin de ma cultivation. Je suis certain que je ne serai jamais capable de rembourser tout ce que le Maître a fait pour moi.

Traduit au Canada de l’anglais le 19 avril 2009