(Minghui.org)
M. Li Yukun habitait au village Liangtai, municipalité de Guojiatun, ville de Zhucheng, province du Shandong. Il a commencé à cultiver le Falun Gong en 1996 et en a beaucoup bénéficié. Il était plus enthousiaste à aider les gens et avait de la considération pour les autres à bien des égards. Il a aussi enseigné à ses proches et à ses amis les exercices du Falun Gong et par conséquent, beaucoup d'entre eux sont devenus des pratiquants.
Après le 20 juillet 1999, quand le parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong, M. Li et sa famille étaient fréquemment harcelés. Les policiers du poste de police local le surveillaient et lui interdisaient de sortir à l'extérieur. Le 5 juillet 2000, M. Li a réussi à s'enfuir et il est allé à Pékin avec cinq compagnons de cultivation pour faire appel en faveur du Falun Gong. Il a été arrêté sur la place Tiananmen et emmené au Bureau de liaison de la ville de Zhucheng. Le soir, il a été brutalement battu.
À 17 h, le 6 juillet 2000, Li Yukun a été ramené à la municipalité de Guojiatun en compagnie de cinq autres pratiquants et installé dans une salle de conférence. Qing Jie, directeur du poste de police de la municipalité de Guojiatun, les a obligés à s'asseoir en rangée sur le sol. Après les avoir battus et leur avoir donné des coups de pied, Qing Jie les a frappés avec une matraque électrique. Il les a contraints à manger du sel et à boire de l'eau salée et ensuite les a laissés dans la position de monter les chevaux dehors sous le soleil de plomb. Lorsque M. Li a demandé un peu d'eau, il a été injurié et les policiers ont refusé de lui en donner. Il a été torturé comme ça toute la journée. À 17 h, le 7 juillet 2000, quatre des pratiquants ont été ramenés à leur village tandis que M. Li et une autre pratiquante ont été brutalement agressés. Les dents de M. Li ont été brisées. À 19 h, le 7 juillet 2000, il a été transporté au département de police de la ville de Zhucheng où il a été détenu pendant quarante jours.
Chaque pratiquant dans la municipalité de Guojiatun a été persécuté par Qing Jie. Les domiciles de certains pratiquants ont été fouillés. Certains ont été assujettis à l'extorsion. Qing Jie battait chaque personne qui faisait appel pour le Falun Gong. En 2006, Qing Jie a souffert de la rétribution en raison de ses mauvaises actions et il est mort du cancer.
En 2006, les municipalités de Guojiatun et de Xiangzhou ont fusionné. Depuis, les policiers ont continué à harceler les pratiquants. En septembre 2006, le domicile de Li Yukun a été fouillé à nouveau et tous les livres de la Grande Loi ont été confisqués. De plus, il était surveillé et n'avait pas le droit de sortir dehors.
En 2007, des agents du poste de police de la municipalité de Xiangzhou ont appelé de nombreuses fois la résidence de M. Li pour le harceler.
Le 1er août 2008 du calendrier lunaire, Li Yukun est allé à la ville de Qingdao pour rendre visite à son oncle. Dans la gare de chemin de fer de la ville de Gaomi, les policiers ont vérifié sa carte d'identité et ensuite l'ont arrêté. Les policiers ont appelé le poste de police de la localité et M. Li a été emmené à une école tout près. Les policiers lui ont demandé s'il pratiquait toujours le Falun Gong. M. Li a refusé de répondre comme ils souhaitaient, alors les policiers étaient furieux et l'ont persécuté davantage. Par conséquent, l'état physique de M. Li s'est détérioré. Finalement, il a été libéré le 5 août 2008 après qu'une somme de 5 000 $ en argent comptant a été extorquée de sa famille.
Durant huit ans, M. Li a souffert d'une persécution inhumaine aux mains des policiers du département de police de la ville de Zhucheng et du poste de police de la municipalité de Xiangzhou. Par conséquent, son état physique et mental s'est aggravé. Le 14 août 2008, il a développé des problèmes cardiaques et à 2 h, le 16 août 2008, il est mort.
Traduit au Canada de l'anglais le 1er avril 2009.
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
