(Minghui.org)

Aux yeux des fonctionnaires du Parti communiste chinois (PCC), la vie des gens n’a aucune valeur. Ils piétinent la vie et massacrent à volonté. Depuis que le PCC a envahi la Chine, causant la confusion au sein de la société, ils ont éliminé la vie de 80 millions de Chinois par le biais des mouvements politiques qu’il a créés. Le tout au nom du soi-disant slogan « harmonie » et « stabilité » et des vertus clamées de « grandeur, gloire et exactitude » il a eu recours à certains moyens pour fabriquer la tranquillité et l'harmonie dans le but de dissimuler les faits, il ne se soucie ni du bien-être du peuple ni de leur vie. Les exemples les plus récents sont ceux du scandale du lait en poudre toxique et la propagation de la fièvre aphteuse (HFMD).

Tout le monde sait que l’incident du lait toxique se rapporte au crime commis par les fabricants tels que Sanlu, Mengniu, et Yili qui ont ajouté de la mélamine et d’autres substances toxiques dans la préparation du lait en poudre pour nourrissons. Cette pratique a été décelée dès le mois de mars 2008. Toutefois, afin de réaliser la gloire superficielle des Jeux olympiques de Pékin, le PCC a choisi de dissimuler les faits au sujet de la préparation empoisonnée pour nourrissons, jusqu'à la fin des jeux. En conséquence, au moins trois cent mille enfants ont été malades, de nombreux bébés ont développé des calculs rénaux, et beaucoup sont morts.

La fièvre aphteuse a été remarquée à Fuyang dans la province d'Anhui, au printemps de 2008. La maladie a été rapportée par les médias pendant un certain temps. Puis, avec l'approche des Jeux olympiques, plus aucune couverture médiatique n’a été observée. En outre, puisque l'année passée était l’anniversaire de soixante ans du PCC au pouvoir, HFMD est devenue un sujet politique également sensible. Et il n’y a pas si longtemps, quand les gens l’ont exposée sur l'Internet, le PCC n’a eu aucun autre choix que d’émettre son rapport officiel au sujet de la maladie. On peut dire que depuis l'apparition de HFMD, le PCC n'a ni laissé les ministères gouvernementaux faire périodiquement rapport de l'état de la maladie dans les différentes localités, ni avertir les gens au sujet de la maladie et sa prévention. Ainsi, la maladie s’est propagée dans toute la Chine.

Le 27 mars 2009, le Ministère de la santé de Chine a signalé que depuis le 1er janvier au 26 mars 2009 à 12h00, il y avait eu 41.846 cas de HFMD rapporté dans une trentaine de provinces (sauf le Tibet), dont 94 appartenaient à la catégorie de cas sévères et 18 patients sont décédés. Le 10 avril, le Ministère de la santé de Chine a soudainement annoncé une fois de plus que depuis le début de cette année jusqu’au 7 avril, il y avait un total de 115.618 cas de HFMD signalés en Chine, parmi lesquels il y avait 773 cas graves, et 50 décès. En une quinzaine de jours à peine, le nombre de cas avait augmenté de trois fois. Évidemment, le PCC tente de dissimuler les faits au sujet de l'épidémie. C’est en raison de ces dissimulations par le PCC que ces maladies se propagent aussi rapidement dans les diverses provinces, villes, et préfectures de toute la Chine. Encore plus ridicule, est le fait que les nouvelles sur cette maladie, qui est liée à la vie des gens, soient devenues un «  sujet sensible » dans les médias. Tous les sites Internet de la Chine au sujet de la maladie ont été contrôlés, et le PCC tente d'interdire tous commentaires à ce sujet sur l’Internet. Aux yeux du PCC, tout est « politique! » Les enfants sont l'avenir du pays. Toutefois, à partir de la tragédie du lait en poudre toxique destiné aux nourrissons et de la propagation de la fièvre aphteuse, le PCC pousse la Chine sur un chemin qui mène à la destruction. Les jeunes et innocentes vies sont devenues la cible du régime communiste! Dans l'avenir, combien y aura-t-il de familles en sus qui seront détruites par le PCC!

L’incident  du lait en poudre empoisonné et la propagation de HFMD ainsi que d’autres tragédies dont la Chine est la cible, ont éveillé les Chinois. La dissimulation des faits a mis chaque personne et chaque famille en danger. Par ses divers mensonges et sa violence, le PCC a déjà corrompu la culture chinoise et détruit la bonne moralité traditionnelle de la nation chinoise. Le PCC a commis tellement de crimes monstrueux qu’il ne pourra en aucun cas être bon. Précieux peuple chinois, pour l’amour de la sécurité de nos familles, n’entretenez aucun espoir pour le PCC. Dépêchez-vous et démissionnez du PCC et des ses organismes affiliés.

Le 12 avril 2009
Traduit de l'anglais au Canada, le 1er mai 2009