(Minghui.org)

Du 17 au 19 mars 2009, la police du Bureau 610 de Mengyin ainsi que la police du commissariat local ont harcelé et arrêté plusieurs pratiquants du Falun Gong. Le 17 mars 2009, les pratiquants locaux, sur liste noire, ont été arrêtés et leurs maisons fouillées.

Mme Liu Guimei, une pratiquante du village de Tiecheng, agglomeration de Mengyin, a été arrêtée ce même jour alors qu’elle était au marché de Jushan. Il a été dit que quand Mme a été arrêtée, elle a crié : "Falun Dafa Hao. Zhen-Shan-Ren Hao. Je suis un disciple de Dafa." ["Falun Dafa est bon. Authenticité-Compassion-Tolérance est bon]. Le 18 mars, quand le mari de Liu, Wang Mingji, s’est rendu au poste de police de Jushan pour demander qu’on la relâche, il a lui aussi été arrêté. Yangyang, leur enfant est resté seul à la maison. Ce couple a été arrêté à plusieurs reprises.

Du 18 au 19 mars, les fonctionnaires du Bureau 610 de Mengyin et ceux du poste de police de Gongyeyuan ont également harcelé les pratiquants du Falun Gong. Zhang Tianzhi, un pratiquant du village de Caozhuang, a dû quitter son domicile et errer d'un endroit à l'autre pour échapper à une constante persécution. Sui Xueling, un pratiquant du village de Liuguanzhuang, a été arrêté chez lui.

Le 19 mars, un groupe de personnes du Bureau 610 de la ville de Mengyin a arrêté les pratiquants du Falun Gong Li Guixiang et Zhang Duhe et fouillé le domicile de Kan Jixiang.

Depuis le 17 mars à aujourd'hui , les fonctionnaires de police continuent d’arrêter les pratiquants et à leur confisquer leurs biens. Wang Mingjun a été arrêté par les policiers qui avaient la charge de le surveiller.

Les policiers ont même harcelé les familles des pratiquants. Les pratiquants du Falun Gong qui avaient été enregistrés le 20 juillet 1999, ont été harcelés à grande échelle.

Le 17 mars, Cao Changfang a été arrêté et détenu par les fonctionnaires du Bureau 610 de Mengyin et par le commissariat de police local. Ils ont extorqué 600 yuans à la famille de Cao.

Les pratiquants sont actuellement arrêtés et harcelés à grande échelle.

Traduit de l’anglais le : 27 avril 2009