(Minghui.org)

M. Wang Naishen travaillait à la première section de Gangbu chez Tianjin Port Ltd Corporation. Comme il est allé à Pékin en 2000 pour faire demander justice pour le Falun Gong, il a été arrêté et emmené au département de police de la zone de Tanggu de la ville de Tianjin. Plus tard il a été détenu pendant deux ans dans un camp de travaux forcés. En 2002, après sa libération, il a essayé de retourner dans son entreprise. Cependant, la compagnie ne lui a pas redonné son travail mais au lieu de cela, l’a envoyé pour un lavage de cerveau au département de police du port de Tianjin. M. Wang est mort en détention.

Cet incident a attiré beaucoup d'attention à Tianjin. Quelqu'un a demandé la vraie raison de sa mort aux membres de la famille de M. Wang. Les membres de sa famille ont répondu qu’il s’était suicidé. Cependant, les gens se demandaient pourquoi il s’était soudainement suicidé après avoir été libéré d'un camp de travaux forcés et avoir été remis en détention pendant plusieurs mois. Les membres de sa famille n’en avaient pas de réponse. M. Wang Naishen était un homme honnête et gentil. Il travaillait diligemment et il était toujours prêt à aider les autres, méritant l’admiration de ses collègues. Beaucoup de personnes ont ressenti une peine inattendue quand ils ont appris sa mort.

Selon des gens locaux, M. Wang voulait seulement retourner au travail après avoir été libéré du camp de travaux forcés. Cependant, les responsables de l'entreprise ont collaboré avec le département de police du port de Tianjin pour le mettre en détention et ne pas lui permettre de travailler, ce qui lui a occasionné des difficultés financières.

L’auteur de cet article espère que les pratiquants de Falun Dafa et des personnes droites qui en savent davantage sur ce cas vont en donner plus de détails, indiquant les noms de ceux qui sont impliqués, ainsi que leurs adresses, numéros de téléphone et lieux de travail. Nous espérons que ceci dénoncera les actions de ces gens et aidera ainsi à mettre rapidement fin à cette persécution perverse.

Traduit de l’anglais en Suisse le 5 mai 2009