(Minghui.org)

J'ai grandi à la campagne et entendu beaucoup de contes de fée et d’histoires folkloriques durant mon enfance. J'ai aussi vu des scènes dans d'autres dimensions, donc je n'ai jamais douté de l'existence des êtres divins et des esprits. En 2001, un de mes amis a été emmené en centre de détention pour sa pratique du Falun Gong. Après sa libération, j'ai vu que son visage était radieux, il semblait même plus jeune qu'avant, j’étais stupéfait. Quelques mois plus tard, je lui ai dit sérieusement : "Laisses moi emprunter ton Zhuan Falun ! Je veux voir ce qu'il y a vraiment dedans.”

J'ai lu Zhuan Falun à mon travail ce soir là. Lire le premier chapitre m'a fait réaliser que Falun Gong enseigne aux gens à être de meilleures personnes selon les principes Vérité-Bienveillance-Tolérance. J'ai admiré les pratiquants de Falun Gong. J'ai fini de lire le livre en deux mois et le chérissais. Tout comme Maître l’a dit :

" Dès qu’ils apprennent notre Falun Dafa, ils voient soudain clair sur de nombreuses questions qu’ils avaient cherché à comprendre dans leur vie sans trouver de réponse. Leur pensée va peut-être se sublimer, ils seront très émus, c’est sûr " (Huitième leçon, Zhuan Falun)

J'ai réalisé que c'était exactement ce que je recherchais. J'ai donc lu beaucoup d'articles du Maître d'avant 1999. En les lisant je sentais mon corps entier très à l'aise et j'ai commencé à pratiquer Falun Dafa officiellement en Mars 2003. La cultivation m'a fait réaliser notre but dans cette vie : assister Maître pour rectifier la Loi et sauver les êtres vivants. La compassion du Maître et l'exploit magnifique des compagnons de pratique validant le merveilleux Falun Dafa comme publiés dans " l'hebdomadaire Minghui " m'ont souvent émue aux larmes. En pensant aux gens dans ce monde qui étaient des rois et des seigneurs célestes mais qui se sont perdus, je me suis promis de toucher les gens avec ma compassion et de leur apprendre les merveilles surprenantes du Falun Dafa.

Bien étudier la Loi est la fondation pour bien faire toutes 'les' choses.
J'aimais lire tranquillement des livres depuis tout enfant. J’ai lu avec voracité les livres de Dafa—comme un homme affamé mangeant du pain. Souvent avec une concentration telle que j'oubliais tout autre chose. Je partage mon bureau avec cinq collègues, une petite pièce d'environ 10 mètres carrés, mes collègues parlaient fort pendant que je lisais seul les livres de Dafa durant les pauses et après le travail. Je n'étais pas le moins du monde gêné et n’entendais pas un mot de ce qu'ils disaient. Je ne savais même pas lorsqu'ils partaient. Lorsque je lisais les livres de Dafa à la maison, ma famille montait le volume de la télévision, mais cela ne m'affectait pas du tout. Je passais tout mon temps à lire les livres de Dafa lorsque je n'étais pas entrain de faire les tâches ménagères, le travail ou dormir. Je remplissais ma tête avec (de) la Loi.

Comme ma cultivation progressait, j'ai rencontré des interférences de plus en plus grandes des autres dimensions et me suis relâchée. Il me fallait plusieurs heures pour finir de lire une leçon de Zhuan Falun. J'ai réalisé que le moment était venu pour moi de faire une percée. Pour éliminer l'interférence, je lisais les livres de Dafa debout et en marchant dans ma chambre. Habituellement pendant cinq à six heures chaque fois. Lorsque j'ai lu des articles au sujet d’autres pratiquants qui mémorisaient la Loi, j'ai aussi décidé de mémoriser Zhuan Falun. Après avoir fait les exercices et envoyé les pensées droites le matin, je récitais la Loi pendant plus d'une heure. Je récite actuellement Zhuan Falun pour la quatrième fois. Réciter la Loi est un bon moyen pour éliminer les mauvais éléments dans son propre esprit . Maintenant, lorsque j'étudie la Loi je rencontre beaucoup moins d'interférences, ma vitesse de lecture a aussi progressé. Plus je lis, plus la Loi pénètre directement dans mon esprit. C'est seulement en établissant une fondation solide d’étude de la loi que nous pouvons dépasser l'interférence avec la sagesse dont nous dote Dafa, comme Maître l'a mentionné de nombreuses fois. Nous devons étudier la Loi intensément et être sur que nous sommes vraiment concentrés en étudiant.

Se cultiver nous-même soi-même et sauver plus d'êtres vivants.
J'ai lu " Enseignement de la Loi à la conférence de Singapour " du Maître (Août 1998)

" Si vous pouvez vous examiner dans chaque chose que vous rencontrez, alors je dirais que vous êtes vraiment remarquables, et rien ne pourra vous bloquer sur votre chemin vers la plénitude parfaite" [Traduction non officielle.]

J'ai dit intérieurement : " Maître, c'est ce genre de personne que je veux être."

Maître a dit aussi :

" Le Ren est le point crucial pour élever le Xinxing. Le Ren avec au coeur la colère et la haine, avec au coeur le sentiment de l'injustice, avec des larmes retenues, c'est le Ren des gens ordinaires avec l'attachement à leurs craintes, n'éprouver aucune colère et aucune haine, n'avoir aucun sentiment d'injustice c'est le Ren du pratiquant. » (Ce qu'est le Ren ? « Point s essentiels pour un avancement diligent"

" Je vais vous dire une vérité : tout le processus de cultivation et de pratique d’une personne consiste à abandonner sans cesse ses attachements humains. " (Première leçon, Zhuan Falun)

Je sais maintenant comment pratiquer Falun Dafa. Premièrement, j'ai décidé de ne jamais rendre un coup ou une violence verbale. Durant le travail, à la maison et dans tout autre environnement, lorsque je rencontre quelque chose qui me bouleverse, je commence par rester calme, mais regarde aussi à l'intérieur pour découvrir pourquoi je suis en colère. Lorsque je me précipite dans les choses qui me perturbent, je sais que je suis encore très loin des exigences de Dafa. Ce sont les humains qui deviennent inquiets tandis que les divinités demeurent imperturbables.

Ma belle-mère est une personne d'un caractère fort. Notre relation était quelque peu glaciale avant que je pratique Dafa. Lorsque j'ai commencé la cultivation, je suis allée lui rendre visite et elle m'a fait des reproches. J'ai sourit, mais mon esprit était entrain de bouillir. J'ai réalisé que j'étais entrain d'endurer comme une personne ordinaire, ce qui est loin de l'endurance d'un pratiquant de Dafa. J’ai du réprimer ma colère de nombreuses, nombreuses fois. Lorsque j'ai eu vraiment calmé mon esprit, ma belle-mère a changé d’attitude envers moi. Elle a été la première personne dans la famille de mon mari à faire un pas en avant et dire publiquement que j'avais changé en mieux après avoir pratiqué le Falun Gong. Maintenant j'ai une meilleure relation avec elle.

Ma collègue a un léger handicape mental et est extrêmement égoïste. Ses parents ne savent pas comment faire avec elle et tout le monde à mon travail la tient à distance. La collègue qui travaillait avec elle a eu un sérieux conflit avec elle. Mon superviseur a finalement arrangé que je travaille avec elle. C'est alors que j'ai réalisé pourquoi les autres avaient du mal à coopérer avec elle – ses mots égoïstes et son comportement rendent épuisant le travail avec elle. Du point de vue de la cultivation, par contre, elle est quelqu'un de précieux parce qu'elle peut m'aider à m'améliorer. Elle est un miroir qui révèle beaucoup de mes attachements, tel que mon égo, ma cupidité et ma jalousie.

J'ai érodé les attachements petit à petit Bien que je sais que je devrais être compréhensive envers elle et penser à elle du point de vue d'un haut niveau, parce que mon xinxing est bas j’éprouvais parfois du ressentiment envers elle, mais alors je me disais : " Ne suis-je pas entrain d'essayer de devenir une divinité par la cultivation ? Comment puis-je être une divinité si je tiens à des choses humaines ? " Mon esprit s'ouvrait instantanément et s'élargissait. Maintenant elle dit souvent : " Je ne pense pas jamais rencontrer quelqu'un comme vous de toute ma vie. J'ai peur que vous me quittiez un jour." J'étais touchée lorsque j'ai entendu cela. Je ne fais pas un bon travail, toutefois, parce que j'ai encore de nombreux attachements. Bien qu'elle soit relativement simple d'esprit, elle a reconnu Dafa. Et mon amitié avec elle est aussi une validation du pouvoir de Dafa.

Mon mari est d'un caractère emporté et s'énerve facilement. Il aime dessiner et a créé beaucoup de mauvaises images. Par exemple un portrait de l'ancien chef d'état Jiang Zemin pendant plus d'un mois. Après que j'ai commencé à pratiquer Dafa. J'étais triste de voir que sa véritable nature était profondément enfouie, et qu'il ne puisse pas discerner le bien du mal ou le vrai du faux.

Lorsque j'ai commencé au début à pratiquer Dafa, la perversité l'a manipulé et a créé beaucoup de tribulations pour moi. Cependant, je les ai toutes écartées avec la sagesse que Dafa m'a donnée. Chaque fois qu'il perdait son calme Je me concentrais et le regardais droit dans les yeux et ne laissais pas ses émotions me troubler. J'envoyais les pensées droites pour éliminer les éléments pervers le contrôlant. En même temps, j'écoutais ses raisons sous-jacentes de s'être mis en colère. Si c'était moi qui n'avais pas bien fait, j'acceptais ses critiques et reconnaissais mes erreurs, mais s'il essayait de m'empêcher de faire les trois choses. Je ne l'écoutais absolument pas.

Une fois la perversité l'a contrôlé. Il est venu à mon travail et a fait une énorme scène. Il a aussi agressé verbalement un autre pratiquant travaillant dans la même entreprise. Il a crié que le " meilleur pratiquant" vienne lui parler et m'a dit de ne plus parler du Falun Gong au travail. J'ai regardé à l'intérieur et essayé de trouver en moi la faille qui avait causé son comportement. J'ai trouvé que je me reposais trop sur les autres pratiquants. J'aime demander aux autres pratiquants de m'aider à résoudre des problèmes, donc la perversité le contrôlait pour m'aider à abandonner cet attachement. Après un moment, il m'a demandé si j’avais trouvé le meilleur pratiquant pour lui parler. J'ai répondu d’un ton clair et sérieux : " ça n’est pas la peine, s'il y a un problème, parle m’en simplement et je vais le régler. " En même temps, je lui ai dit de ne pas perturber mon travail, qu’il n’était pas autorisé à créer des troubles à mon travail. Il était terrifié en entendant ces mots, il a bondi de sa chaise et a couru dans une autre pièce en disant : " je t'obéis, je ne vais plus interférer avec toi "

Pour la première fois. J'ai réalisé que la voix qui vient de la profondeur de notre être est si puissante, parce que mes mots se conforment aux principes de Dafa; alors le pouvoir de Dafa s'est manifesté et a réprimé la perversité.

J'ai aussi appris ce que signifie valider la Loi. Dorénavant, lorsqu’il essayait de m’empêcher de valider Dafa et je savais que je ne faisais rien de mauvais, je ne me soumettais absolument pas à lui. Lorsqu'il voyait les matériaux de clarification dans mon sac, il demandait :" Où est ce que tu veux mettre ces matériaux ?" Je disais :"» C'est légal et normal pour tout pratiquant de Dafa de distribuer cette information. Si nous ne le faisons pas. Qui le fera ?" Il restait silencieux. Maintenant son tempérament a beaucoup changé, et il parle d’un ton plus doux. Cependant, sa vraie nature ne s'est pas encore éveillée. J'ai envoyé les pensées droites pour éliminer la perversité derrière lui. Il n'interfère plus avec mon travail pour Dafa. J'essaye de mon mieux d'être gentille avec lui et espère éveiller son coté lucide à reconnaître la puissance de Dafa.

Ma compréhension est que si quelqu'un crée une tribulation pour nous, nous devons saisir l'opportunité de cultiver pour éliminer les attachements. Les gens qui créent des troubles pour nous sont comme des soldats avec des épées prêts à toucher nos attachements ; par conséquent nous devons chérir notre relation prédestinée avec eux. Lorsque nous nous améliorons dans Dafa, ils vont se réveiller et reconnaître Dafa. Nous les sauverons et édifierons en même temps la vertu majestueuse. Ne devrions-nous pas remercier ceux qui nous créent des ennuis.

Clarifier la vérité à propos de Dafa
J'ai commencé à parler aux gens du Falun Gong et des Neuf commentaires sur le Parti communiste face à face, un mois après avoir commencé à pratiquer. A l'exception de dix hauts fonctionnaires au travail, j'ai parlé à tout le monde au travail. La plupart ont quitté le Parti et ses organisations affiliées. J'ai aussi rendu visite à des connaissances et d’anciens camarades de classe pour leur donner des matériaux et leur demander de démissionner du parti communiste chinois.

Je me souviens des mots de Maître :

" Pendant le processus de transformation du karma, pour avoir une bonne maîtrise de soi, pour ne pas envenimer la situation comme des gens ordinaires, on doit toujours garder un cœur de compassion, un état d’esprit serein et paisible. " (Quatrième leçon, Zhuan Falun)

Je garde le sourire et j’essaie de ne laisser aucune notion humaine perturber mon esprit. Au début je devais réprimer si fort mes émotions que j’éprouvais même de la douleur, mais à mesure que j'améliorais mon xinxing, mon état d'esprit s'est amélioré aussi. Peu importe comment les gens se comportent, je reste calme et refuse de laisser leurs notions me troubler et leur parle des merveilles de Dafa.

Chaque fois après avoir parlé de Dafa aux gens, je regarde à l'intérieur pour voir comment était mon esprit- que les gens acceptent ou pas Dafa- et j'essaye de faire mieux la prochaine fois. Lorsque quelqu'un me présente une question à laquelle je ne peux pas répondre. J’interroge d'autres pratiquants ou lis l'hebdomadaire Minghui; ainsi je peux y répondre la prochaine fois. Je comprends de plus en plus les mentalités des gens et j'ai obtenu une bonne compréhension des gens dont les esprits ont été empoisonnés à différents degrés durant le processus de leur demander de quitter le Parti. Je suis capable de leur parler de différentes manières, selon le contexte d’où ils viennent la plupart peuvent accepter la vérité.

Je travaille dans une grande entreprise, tous types de personne vont et viennent, y compris des chauffeurs de tout le pays, des ouvriers de la construction et des paysans. Je saisis l'opportunité de leur parler et leur donner des matériaux de Dafa, et je leur demande de partager les matériaux avec leur famille et leurs amis. Je leur dis aussi qu’avoir appris les faits leur portera chance. J'ai aussi rejoint d'autres pratiquants pour aller dans les villages voisins parler aux gens, aux ouvriers d’usine et à ceux qui se réunissent dans les lieux publics animés. Parfois quand je marche dans la rue quelqu’un crie dans ma direction : " Falun Dafa Hao !" (Falun Dafa est bon!) Un chauffeur d'une autre ville a sorti la tête par la fenêtre de sa voiture et a dit : " Falun Dafa Hao ! " J'étais extrêmement contente d'entendre cela. .

Marcher sur le chemin que Maître a arrangé pour moi et nier les forces anciennes.
Mon esprit est devenu beaucoup plus stable depuis que j'ai commencé à pratiquer Dafa en 2003. Ma compréhension la plus profonde est de croire en Maître et en Falun Dafa, marcher sur le chemin que Maître a arrangé pour nous et nier les forces anciennes et c'est la seule façon pour marcher sur un chemin droit et stable.

Peu après que j'ai commencé à pratiquer Dafa, je suis allée à la maison de ma mère pour distribuer des matériaux de Dafa. Juste après être rentrée, ma sœur m'a appelé et m'a grondée, en disant que la police avait parlé à mes parents et suspecté que j'avais distribué des matériaux là bas, et que la police me cherchait pour enquêter sur moi, entre autres choses. Mon esprit est devenu lourd, et je n’ai pas pu me calmer de plusieurs jours. A travers l'étude de la Loi, cependant, j'ai réalisé que je n'avais violé aucune Loi, et que la police n'avait pas le droit d'enquêter sur moi. Maître m'a dit de distribuer des matériaux et d'expliquer la vérité du Falun Gong aux gens. Pourquoi devrais-je avoir peur de la perversité ? Lorsque ces pensées ont émergé, j'ai senti mon esprit s'ouvrir et mes pensées droites se sont renforcées.

Plus tard, en faisant face à la pression des tribulations, je les dépassais résolument en niant les forces anciennes et en renforçant les pensées droites. Après que les Neuf commentaires sur le Parti communiste aient été publiés. J’ai distribué des copies du livre aux gens face à face. Un jour, j'ai lu un article à propos d’un pratiquant de Dafa envoyé dans un camp de travaux forcés pour avoir distribué les Neuf commentaires, j’ai commencé à avoir peur d’être dénoncée à la police. Maitre a dit :

" Donc en tant que disciples de Dafa vous ne devez pas avoir peur, vous devez traiter toute chose d'une manière digne et droite. C'est la perversité qui a peur. " (' Enseignement de la Loi à la conférence de Loi internationale à Manhattan 2005')

J'ai immédiatement abandonné la peur. J'ai pensé : " Je vais faire tout ce que Maître me dit de faire. Pourquoi devrais-je avoir peur de la perversité ? " Avec de plus fortes pensées droites je suis devenue même encore plus diligente en distribuant les Neuf commentaires.

La police locale a parlé fréquemment à mon mari avant les Jeux Olympiques 2008. Ils lui ont dit de me ' contrôler' et de m'interdire de faire des choses liées à Dafa. Ils ont menacé de m'envoyer dans un camp de travaux forcés si je faisais des tâches de Dafa. Je suis resté inébranlable et j'ai pensé :" La perversité n'est rien. Je suis disciple du Maître, et je ferais ce que Maître me dit de faire." Mon superviseur et d'autres fonctionnaires à mon travail ont reçu des menaces du régime et on leur a dit de me surveiller de près. Ils ont demandé que je présente mes papiers d’identité. J'ai refusé fermement et ai dit : " Je prendrais soin de ma propre identité je n'ai pas besoin que quelqu'un d'autre s’en occupe pour moi. Peu importe qui vous demande mon identité demandez-lui de venir me voir. " Ils ont abandonné.

J'ai un environnement détendu au travail et à la maison, donc j'ai beaucoup de temps pour étudier la Loi et faire les trois choses tout en restant inaffectée par les évènements du monde humain. Il y a encore de si nombreuses personnes qui ne connaissent pas la vérité, et j'ai encore de si nombreux attachements qui m'empêchent de faire de plus grand progrès pour sauver les gens. Je suis déterminée à rapidement enlever mes attachements, à me purifier et sauver les gens avec encore plus de puissantes pensées droites.

Traduit de l’anglais le 15 juin 2009