(Minghui.org)

Le 31 mai, les pratiquants de Falun Gong ont participé à un rassemblement qui a eu lieu dans le Chinatown pour soutenir les 55 millions de retraits du Parti communiste chinois (PCC). La fanfare de la Terre divine et les tambourins de ceinture, deux groupes composés de pratiquants de Falun Gong, ont fait une prestation au rassemblement. De nombreux chinois ont exprimé leur soutien.

Un participant fait un discours

La fanfare fait une prestation

Une banderole lors du rassemblement

Une banderole lors du rassemblement

Un chinois de 88 ans a vu la banderole sur laquelle on pouvait lire : « Le PCC = tyrannie + mensonges. » Il a déclaré : « Bien dit ! C’est très vrai. » Monsieur Yin, de Chine, a déclaré : « Le PCC essaie de cacher la brutalité qui est inscrite dans son histoire. Il tue les gens qui connaissent son histoire. Le PCC a peur de ceux qui connaissent la vérité. »

Des représentants du Bureau pour démissionner du PCC de Vancouver et du journal La Grande Époque, ont fait des discours sur l’importance de renoncer au PCC. Ils demandent aux gens de reconnaître la nature perverse du PCC et de renoncer au Parti.

Un pratiquant de Falun Gong, également bénévole du Bureau des démissions, a déclaré que de nombreuses personnes appellent de la Chine pour renoncer au Parti et qu’il a lui-même aidé un grand nombre de personnes à faire leurs retraits. Madame Wang, pratiquante de Falun Gong, a dit à l’assemblée qu’elle a convaincu de nombreuses personnes à renoncer au PCC quand elle était en Chine. Elle a clarifié la vérité sur le Falun Gong à ses amis, sa famille et ses collègues de travail. La plupart de ses amis ont renoncé au Parti avec son aide. Depuis son arrivée au Canada, elle a convaincu quelques centaines de personnes à renoncer au Parti via internet.

Madame Zhao, une citoyenne canadienne a déclaré : « Je tiens à dire aux pratiquants de Falun Gong: vous n’êtes pas seuls. De nombreuses personnes comme moi qui avaient peur du PCC s’éveillent et s’y opposent. Nous allons nous battre ensemble pour que la Chine ait un meilleur avenir. Pour notre propre pays et pour nos enfants, levons-nous ensemble et disons 'Non' au PCC ! »

Traduit de l'anglais au Canada le 6 juin 2009