Sauver les êtres avec un coeur pur

(Minghui.org)

En faisant une pause après avoir distribué des documents de clarification de la vérité aujourd'hui, plusieurs pratiquants et moi avons discuté des états d'esprit que nous avions alors que nous menions nos activités. Lorsque nous maintenions un esprit pur et paisible, par exemple, nous pouvions restreindre nos notions humaines et maintenir calmement la pensée droite en présentant nos bannières de Dafa ou en distribuant des documents d'information. Nous sentions que cela rendait notre champ très tranquille et que cette sorte d'énergie pure et droite pouvait restreindre et finalement désintégrer les mauvaises pensées humaines des touristes chinois qui nous entouraient.

Lorsque des pensées égoïstes ou distrayantes interféraient avec nous, cependant, notre champ n'était pas nettoyé, pur, ou stable. Les touristes pouvaient détecter cela, et ils répondaient en nous critiquant, refusant de regarder nos documents, utilisant un langage grossier, ou même en nous frappant, ce qui leur créait du karma.

Quand nous clarifions la vérité, il est donc nécessaire de porter notre attention sur le but de vraiment sauver les gens à chaque niveau. Un humain est très faible à la surface, mais sous l'influence positive de nos pensées droites, le côté qui sait de la nature humaine peut émerger, et la conscience principale sera capable de tout comprendre. Notre état d'esprit joue un rôle critique.

Quand nos esprits sont impurs et ne sont pas droits, cependant, nous invitons l'interférence des forces anciennes, ce qui mène les êtres à commettre des crimes contre Dafa. Dans ces circonstances, si une personne ordinaire ou un touriste commence à débattre avec nous, nous pouvons rester silencieux avec des sourires sur le visage, émettre les pensées droites, et nous abstenir de répondre. D'autres touristes vont observer comment nous réagissons – si nous paraissons prêts à nous bagarrer avec des attitudes inamicales ou impatientes, nos mots ne vont pas être efficaces. D'autres touristes vont également réagir négativement aux éléments qui ne sont pas droits. Par conséquent, nous n'allons pas parvenir à notre but originel de sauver les êtres.

Lorsque nous clarifions la vérité ou conseillons aux gens de quitter le Parti communiste chinois (PCC) et ses organisations affiliées, nous ne devrions pas rechercher la quantité ou le résultat. Il y avait un temps où les compagnons pratiquants faisaient cela. Ils passaient par ces notions, et la seule chose qui les préoccupait était si une personne quittait ou pas le PCC. Ils ne parlaient pas de la bonté et de la beauté du Falun Dafa ou de la méchanceté du PCC. Une personne écoutant ce pratiquant allait sans doute également approuver de la tête, et le pratiquant allait ensuite écrire le nom de la personne sur une liste. Ce genre d'approche ne clarifie pas la vérité clairement; cela recherche la quantité et peut indiquer une mentalité de se montrer ou de se valider soi-même.

Lorsque nous clarifions la vérité dans la vie quotidienne, nous avons parfois des pensées égoïstes ou distrayantes dont nous ne sommes pas conscients. Mais le Maître va utiliser différents moyens pour nous donner des signes. Nous allons facilement rencontrer des problèmes ou des interférences lorsque nous nous sentons contents de nous-mêmes, ne réalisant pas que c'est le résultat de forts attachements. Dans une autre dimension, ces attachements se manifestent eux-mêmes comme des substances noires, qui peu à peu nous entourent et nous isolent des caractéristiques de l'univers. Comme nous avons un côté qui sait, nous pouvons parfois le sentir. On a l'impression qu'un chapeau recouvre nos têtes, et nos pensées sont vaseuses, irrationnelles et peu claires.

Quand j'étais en Chine, je distribuais des documents de clarification de la vérité dans un petit immeuble. J'émettais habituellement les pensées droites avant de commencer, et je sentais que mon esprit était clair. Une fois, cependant, je n'ai pas émis les pensées droites. Aussitôt que je suis entré dans l'immeuble, la gardienne a suspecté que j'avais fait quelque chose de mal à l'étage. Elle m'a posé des questions pendant longtemps avant de me laisser partir. Après cette expérience, si je sentais que mon état de xinxing était faible quand je clarifiais la vérité, je ralentissais et j'ajustais mon état d'esprit afin que je puisse sauver les êtres avec un esprit pur. Par conséquent les personnes était plus disposée à me prendre des documents de clarification de la vérité, et les éléments des forces anciennes n'avaient pas d'effet.

Ce sont juste mes opinions personnelles. Compagnons de pratique, veuillez me corriger s'il y a quelque chose d'inapproprié.

Traduit de l'anglais en Suisse le 15 juillet 2009