(Minghui.org)

L'an dernier, sous le prétexte d'avoir « des Jeux Olympiques sans risque », le régime communiste chinois a commencé à harceler et à incarcérer illégalement des pratiquants de Falun Gong dans notre petite ville. Ils ne leur ont pas permis de voyager loin de chez eux et de nombreux pratiquants ont été surveillés en permanence. Je voudrais partager mon expérience de cultivation au cours de cette période de surveillance illégale.

Lorsque j'étais surveillé, j'ai remarqué que les policiers travaillaient à tour de rôle. Il y avait un quart le matin et un quart le soir avec deux à trois agents à chaque quart. Le personnel du comité de la rue a également pris part [à ces quarts]. Des habitants ont dit, « Il y a trop de monde! » Certains ont dit, « C'est gaspiller l'argent des contribuables! » Une personne qui connaissait les faits sur le Falun Gong regardait un agent de police et le policier a dit: « Qu'est-ce que tu regardes? » La personne a répondu, « Vous les policiers, vous ne faites rien d'utile, vous vous spécialisez dans la filature des personnes qui font que de bonnes actions. »

Je me demandais ce que je devais faire. J'étudiais la Loi (Fa) et j'écoutais les conférences du Maître et je me sentais en paix. Grâce à l'étude de la Loi (Fa), j'ai augmenté ma confiance en Dafa. J'ai corrigé mon attitude et ma pensée, « Je me dois de vous sauver tous. Dans des circonstances normales, je ne serais pas en mesure de vous contacter, mais maintenant, vous vous offrez à moi sur le seuil de ma porte. C'est une bonne occasion pour vous aider à comprendre la vérité sur le Falun Gong et être sauvés. Je vais changer ce mauvais événement en un bon événement. »

Un jour je suis allé faire mes courses au supermarché. Initiallement, j'étais suivi, mais je n'avais pas peur. J'ai fait semblant de ne pas avoir conscience de leur existence. Quelques jours plus tard je leur ai dit: « Si vous me suivez, c'est notre relation prédestinée. Avez-vous pensé à ce sujet, nous avons une relation prédestinée? » L'un d'eux a dit: « Oui, je suis d'accord avec vous. La première fois que je vous ai vu, j'ai trouvé que vous aviez l'air très aimable et vous m'étiez familier. »

Quelques jours plus tard je leur ai dit, « Savez-vous pourquoi je vous traite comme les membres de ma famille et non comme des ennemis? C'est parce que je sais que ce n'est pas votre volonté de me surveiller. Vous êtes utilisés par le Parti communiste chinois (PCC), parce que vous voulez gagner votre vie. Vous êtes également des victimes. » Durant notre conversation, je leur ai parlé des phénomènes célestes inhabituels dans le climat et dans l'environnement, y compris les inondations dans les régions du sud et le tremblement de terre dans la province du Sichuan. J'ai utilisé des exemples concrets pour illustrer le fond.

Les causes de ces catastrophes étaient le PCC. Ils en sont venus peu à peu à accepter la vérité et ils ont donné leur approbation. Alors je les ai persuadés de renoncer à leur adhésion au PCC et à ses organisations affiliées. Je leur ai dit que dans les années 2005, le journal Epoch Times avait envoyé un avis selon lequel les gens devaient renoncer à leur adhésion au PCC et à ses organisations affiliées et supprimer la marque de la bête sur eux par le PCC, et que cela leur permettrait de sauvegarder leur vie lors des catastrophes. Après avoir compris les faits, deux d'entre eux ont renoncé à leur adhésion au PCC. Ils étaient reconnaissants envers moi et ils ont même dit que j'étais une personne de coeur.

Grâce à cette expérience personnelle, j'ai réalisé que l'on peut faire la différence entre une personne ordinaire et un être divin. Ainsi, nous devrions avoir des exigences strictes envers nous-mêmes. Nous devrions éliminer complètement nos attachements humains grâce à notre vie quotidienne et faire en sorte que nos pensées divines pédominent. Un compagon de pratique m'a demandé comment j'avais réussi à m'en sortir durant ces jours terribles et sous surveillance. J'ai dit: « Outre l'étude de la Loi (Fa), faire les exercices, l'envoi des pensées droites, à chaque fois que je sortais pour clarifier la vérité, je demandais à Maître de me donner de la force. »

Traduit de l'anglais au Canada le 1er juillet 2009