(Minghui.org)

Par un pratiquant de la ville de Zibo, province du Shandong

J'ai lu sur le site Minghui que des fonctionnaires du Bureau 610, et d'autres fonctionnaires, ont récemment arrêté et détenu de nombreux pratiquants dans la ville de Zibo, province du Shandong, puis pillé leurs domiciles. C'est une grande perte pour notre région.

Depuis le 20 juillet 1999, lorsque le Parti communiste (PCC) a commencé à persécuter Falun Gong, il a adopté la politique perverse de "diffamer leur réputation, les écraser financièrement et les éliminer physiquement." De nombreux pratiquants ont souffert la persécution et des tortures cruelles sans précédent, ils ont été mis sur écoute, surveillés, soumis au lavage de cerveau, incarcérés, pénalisés, interrogés, détenus, arrêtés, envoyés en camp de travaux forcés, condamnés à la prison, exclus des emplois publics, privés de droits, et même soumis à des prélèvements d'organes, etc. Le PCC ne cesse de saper continuellement et d'interférer avec les sites de production de matériaux tenus par les pratiquants. De nombreux pratiquants à Zibo ont été récemment arrêtés. Des informateurs ont dit que la police a confisqué une liste de pratiquants qui ont fait des dons d'argent pour les sites de matériaux lorsqu'ils sont allés fouiller le domicile d'un pratiquant. Je voudrais ici partager mon point de vue personnel. Si vous trouvez que quoi que ce soit est erroné, veuillez s'il vous plaît le signaler.

Comme nous le savons tous, du fait de la persécution durant les dix dernières années, de nombreux pratiquants ont traversé des difficultés financières. Malgré cela, ils continuent à faire de leur mieux pour clarifier la vérité à propos du Falun Gong et sauver les êtres vivants, en utilisant tous les moyens disponibles. De nombreux pratiquants ont fait don de leur propre revenu afin de garantir le fonctionnement normal des sites de matériaux. Les pratiquants à ces sites de production de documents comprennent que chaque sou est précieux. Afin de bien gérer et utiliser l'argent de la façon la plus efficace possible, certains pratiquants tiennent un livre de compte, qui inclut des noms, des dates et des montants, les revenus et les dépenses, etc. En tenant ces donnés à jour, ils n'ont pas l'impression de lâcher les compagnons de pratique et leurs grands efforts, mais parce que les noms des pratiquants sont inscrits dans le livre de comptes, il existe un danger caché pour valider la Loi.

Les pratiquants sur nos sites de production de matériaux échangent sur ce sujet lors de discussions. Certains pratiquants pensaient que tenir ce livre de manière correcte était nécessaire pour gérer l'argent et les produits sur les sites de production de matériaux, tant que gardions l'information en lieu sûr. En même temps, ils pensaient qu'il était aussi nécessaire de ne pas mettre les véritables noms des pratiquants sur la liste dans le livre de comptes. Ils pensaient que c'était une manifestation d'être responsables envers nous-mêmes, nos compagnons de pratique et le corps entier.

Il y a quelques années, lorsque la persécution atteignait un pic, mes conditions de vie étaient relativement bonnes, j'ai donc donné de l'argent de sorte que le site de production de matériaux puisse bien fonctionner. Au début, j'ai enregistré chaque don, y compris la date, le montant, les dépenses, etc. J'ai aussi enregistré les donations de deux autres pratiquants. Le temps passant, et davantage de dons arrivant, le livre a été plein. Par la suite j'ouvrais le livre de temps en temps et j'ai remarqué que mon attachement au renom faisait surface. A un certain niveau, j'avais l'impression d'avoir sacrifié davantage que d'autres. Un jour, j'ai un article sur le site Minghui à propos d'un pratiquant âgé dont les conditions de vie étaient très mauvaises, mais il avait quand même fait don de 100 yuans qu'il avait économisé pendant six mois pour le site de production de matériaux, espérant que les pratiquants fabriqueraient davantage de matériaux pour sauver les êtres vivants. Sur le moment, j'ai eu un choc.

Quelques jours plus tard, un parent est venu me rendre visite. Il a ouvert le livre de compte négligemment et vu les enregistrements de dons. Il m'a demandé "Que sont ces dons," J'ai sourit et n'ai rien dit. Après son départ, je me suis assis là un moment et j'y ai réfléchi. J'ai pensé que puisque l'argent avait déjà été donné au site de production de matériaux, pourquoi est ce que je continuais à tenir ce livre ? N'était-ce pas un attachement à l'ostentation et à la renommée ? N'était-ce pas une omission. Les divinités n'attachent d'importance qu'à nos cœurs purs pour sauver les êtres vivants, à la compassion et au désintéressement- pas à la renommée. Je me suis débarrassé du livre immédiatement.

An fait, dans cette période grandiose et sans précédant de rectification par la Loi, dans cette dimension superficielle, bien que nous n'écrivions pas nos noms, ils existent quand même dans l'histoire du cosmos. En tant que pratiquants, tout ce que nous avons fait, nos parcours de validation de la Loi, et les manifestations miraculeuses ont été écrites dans les annales de l'histoire. Maître nous a encouragés dans l'enseignement de la Loi :

"Les choses que les disciples de Dafa du monde entier ont faites sont dignes de louanges et émeuvent jusqu’aux larmes, seulement on n’en a pas fait un film dans ce monde. Mais il y a des films de vous dans l’univers. (Applaudissements) Pas une seule bonne chose que vous avez faite n’a été oubliée – tout cela a été enregistré et filmé. Il y a vraiment des enregistrements filmés. Toutes ces choses sont enregistrées, car elles sont le chemin que vous avez parcouru, et elles sont votre gloire. " ("Enseignement de la Loi à la conférence de New York, 2008")

Suivons la Loi du Maître et encourageons-nous mutuellement.

"Assurez bien avec fermeté les derniers pas sur votre chemin, étudiez bien la Loi, et sur la base d’avoir bien cultivé vous-mêmes, vos pensées droites seront naturellement puissantes, et vous ferez assurément bien ce que les disciples de Dafa sont supposés faire.» ("Félicitations," le 17 mai 2009)

Traduit de l’anglais le 30 juin 2009