(Minghui.org)

Aux environs de 10 h, le 1 juillet 2009, plusieurs pratiquants du Falun Gong de Singapour ont déployé deux immenses banderoles devant l’ambassade chinoise. Sur les banderoles, on pouvait lire « Désintégrer le PCC et arrêter la persécution » et « Arrêter de propager la persécution du Falun Gong à Singapour » devant l’ambassade chinoise. Ils ont dénoncé les dix longues années de la persécution par le Parti communiste chinois (PCC) et le refus déraisonnable de l’ambassade chinoise d’accéder aux  demandes de passeport ou d’extensions et de visas des pratiquants du Falun Gong.

Les pratiquants ont dénoncé la façon dont l’ambassade chinoise a rejeté les demandes des pratiquants du Falun Gong, possédant un passeport chinois, qui séjournent à Singapour, en attente d’une prolongation de passeport, parce qu’ils pratiquent le Falun Gong. La conséquence en est que les pratiquants risquent de perdre leurs documents d’identité. Après avoir demandé une solution au problème de nombreuses fois, ils n’ont pas obtenu de résultat. Certains pratiquants ont fait une demande de visa pour Hong Kong, mais l’ambassade la leur a  également rejetée. Les pratiquants estiment que ces incidents sont une privation de leurs droits de l’homme de base  et une discrimination contre [eux] et une persécution des pratiquants du Falun Gong. Après avoir demandé une résolution à de nombreuses reprises sans aucun progrès, les pratiquants ont tenu une manifestation pacifique, un droit fondamental de tous citoyens.  

Zhao, un pratiquant, a dit : « Le 1er juillet est l’anniversaire de la création du parti communiste chinois. C’est également le jour pour les Chinois de renoncer au PCC et à ses organisations affiliées. Juillet est, pour le Chinois,  le mois pour renoncer au PCC et à ses organisations affiliées à l’échelle mondiale. Le PCC est terrifié. Nous avons remarqué une plus grande présence policière autour de l’ambassade. Dès que nous sommes arrivés, ils nous ont immédiatement suivis. Dès que nous avons déployé les banderoles, ils sont venus pour les saisir. Mon compagnon a dit : « Ce sont nos biens personnels. Ne touchez pas aux banderoles. » Ils ont reculé et fait des appels téléphoniques. Plus tard, nous avons remis une lettre de protestation à l’ambassade. Mais ils n’ont pas osé l’accepter. Nous leur avons dit que nous allions la poster à l’ambassadeur et aux services concernés. »

Monsieur Zhu, un autre pratiquant, a dit : « La persécution du PCC dure depuis dix ans. Face à la violence et aux traitements injustes, les pratiquants du Falun Gong ont pacifiquement expliqué les faits à la population du monde entier et aux gouvernements et ils ont  fait appel à la justice et à la conscience. Mais la persécution du PCC se répand à Singapour et dans d’autres pays. À Flushing, New York, les complices du PCC ont battu des pratiquants du Falun Gong, Les ambassades et les consulats du PCC interférent et bloquent la propagation de la culture traditionnelle chinoise. Il est clair que la nature du PCC n’est pas la véritable essence de la Chine. La persécution sans précédent (du Falun Gong) doit être arrêtée. »

Le pratiquant Zhao a dit : « Actuellement, le nombre de personnes qui ont renoncé au PCC et à ses organisations affiliées est plus de 56 millions. Le PCC persécute non seulement les pratiquants du Falun Gong en Chine mais a étendu sa persécution à l’étranger. En outre, le PCC propage ses calomnies diffamant le Falun Gong à travers le monde via les médias, et endoctrine les peuples du monde. Certaines personne sont trompées par le PCC et également déteste le Falun Gong et ne peuvent plus discerner ce qui est bon de ce qui est mal. Ainsi, seule la désintégration du PCC peut mettre fin à la persécution. C’est le seul moyen pour le peuple chinois et pour les peuples de partout de se débarrasser du terrorisme du PCC. Ne nourrissez pas d’illusions sur le PCC. »

Traduit de l'anglais au Canada le  7 juillet 2009