Pensées divines et pensées humaines

(Minghui.org)

Récemment, plusieurs pratiquants dans notre région ont été illégalement arrêtés par les membres du bureau 610 et le poste de police local. Certains pratiquants sont retournés à la maison en sécurité sous la protection bienveillante de Maître et avec leurs pensées et actions droites. D’autres ont été envoyés dans des camps de travaux forcés pour y être persécutés davantage. Voici deux exemples :

Le résultat d’avoir les pensées droites

Lorsque la pratiquante A a été arrêtée, elle s’est détachée de ses notions humaines. Elle a dit à la police : « Je te dis que tu n’aura pas une seule parole de ma part à propos des autres pratiquants. Je ne vais pas non plus te permettre de les arrêter, puisque tout ce que tu as fait est contre les principes célestes. J’ai déjà rendu cela clair à tes yeux. Tu fais ce que tu pense être correct et choisis ton propre futur. »

Lorsqu’elle a été interrogée au poste de police, A n’a dit aucun mot. Elle n’a pas dit aux policiers quoi que ce soit au sujet des autres pratiquants. Un mois plus tard, pendant un examen physique, elle a démontré des symptômes d’hypertension avec une pression diastolique de 160 mmHg et une pression systolique de 260 mmHg. Les policiers ont été apeurés car ils craignaient d’être tenus responsables de sa mort. Ils ont immédiatement informé sa famille de la reprendre à la maison. Après être retournée chez elle, ses symptômes de haute pression sont disparus et tout était normal.

La conséquence d’utiliser les pensées humaines pour regarder la tribulation

Après que la pratiquante B a été arrêtée, les policiers l’ont interrogée. Ils lui ont demandé d’où venaient son ordinateur et son équipement d’imprimerie et de copie, et qui lui avait appris à les utiliser. Ils l’ont aussi menacée, disant qu’elle recevrait une sentence de plusieurs années si elle avait acheté l’équipement elle-même, mais qu’elle recevrait une sentence moindre si elle révélait les autres qui lui avaient donné l’équipement. C’était évident que les forces anciennes voulaient ruiner cette pratiquante et la persuader de faire quelque chose de mal envers Dafa et les pratiquants de Dafa. La pratiquant B a eu peur. Après que ses « pensées humaines » ont fait surface, elle a dit aux policiers la source des équipements et les noms des pratiquants impliqués. En conséquence, les pratiquants qu’elle a trahis ont été arrêtés, et B a été condamnée pour une période d’un an et demi.

Les pensées droites sont notre foi immuable en Dafa et Maître, ce qui est ce que nous avons développé pendant notre cultivation à long terme et pendant le processus de surmonter les tribulations. Les pensées droites représentent nos compréhensions correctes des principes de la Loi. Pour avoir les pensées droites, nous devons étudier la Loi résolument, nous impliquer de tout cœur dans le processus de rectification de la Loi, bien faire les trois choses, nous améliorer, et solidifier les pensées droites pendant la cultivation.

Les « pensées humaines », c’est ce que quelqu’un développe dans la société ordinaire sur une grande période. Elles sont de natures égoïstes. Les pensées humaines sont le reflet de la recherche à l’extérieur et de l’esquive des responsabilités lorsqu’on rencontre des conflits, afin de se protéger d’une blessure. Tout dans la société humaine est une inversion des principes de plus haut niveaux – ce qu’un humain considère être droit est habituellement faux. Selon les principes de plus haut niveaux, ce que les humains considèrent être droit, ne l’est habituellement pas. Selon les principes des plus hauts niveaux, les principes humains ne sont pas en concordance avec les caractéristiques de l’univers. Lorsqu’un pratiquant, à un moment critique, laisse ses pensées humaines le contrôler et trahit ainsi ses compagnons de pratique, ce qu’il a fait n’est pas seulement une question de bon ou mauvais; cela veut dire qu’il a commis une très mauvaise action.

Si un pratiquant maintient sa pensée droite, il est dans le niveau d’un dieu et possède une grande vertu. Lorsque les gens mauvais le voient, ils changeront de direction et s’en iront car les gens mauvais ont peur de la droiture. Comment les humains peuvent-ils persécuter les dieux ? Comment peuvent-ils oser faire cela ? Ils ne sont même pas qualifiés pour être des disciples de Dafa. De plus, en tant que disciple de Dafa sous la protection des gardiens de la Loi et des corps de Loi de Maître, de quoi pourraient-ils avoir peur ?

Ceci est ma compréhension personnelle. Veuillez signaler toute chose inappropriée.

Le 25 juillet 2009.

Traduit de l’anglais au Canada le 20 août 2009.