(Minghui.org)

Ecrit par le reporter de Minghui/Clearwisdom Li Tianxing

Le Parti communiste chinois (PCC) a lancé la persécution contre le Falun Gong le 20 juillet 1999. Les pratiquants de Falun Gong à travers le monde tiennent des activités en mémoire de ceux qui ont été torturés à mort pendant la persécution et afin d'exposer la vérité de la persécution au monde. Le 11 juillet, les pratiquants de Falun Gong ainsi que leurs supporters à San Diego en Californie, ont tenu une série d'activités, incluant un rassemblement, une exposition d'art, et une veillée aux chandelles dans le Parc Balboa. Les chaînes de télévision locales Fox et KUSI ont rapporté les activités.

Les pratiquants de San Diego tiennent des activités exposant la persécution en Chine le 11 juillet.

M. Li Jian, un pratiquant de Falun Gong, donnant un discours au rassemblement.

L'exposition d'art Authenticité-Bienveillance-Tolérance

Un jeune homme apprenant les exercices

Signer une pétition pour soutenir le Falun Gong

La veillée aux chandelles en mémoire des pratiquants qui ont perdu la vie en raison de la persécution.

Les pratiquants ont tenu des banderoles demandant la fin de la persécution. Une partie des activités du jour comprenait une section de l'exposition d'art Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui présentait de façon frappante l'esprit inébranlable des pratiquants face à la persécution. De nombreux visiteurs ont vu les œuvres d'art et ont signé une pétition condamnant la persécution.

Le Dr. Gao Dawei, chairman du Centre globale de démission du PCC, a résumé brièvement le voyage des pratiquants qui travaillent pour mettre fin à la persécution depuis ces dix dernières années. Il a aussi dit que plus de 57 millions de chinois ont quitté le parti depuis que le livre des Neuf commentaires sur le Parti communiste a été publié en 2004.

M. Li Jian, représentant de l' Association du Falun Dafa à San Diego, a donné un discours dans lequel il a remercié tous les fonctionnaires gouvernementaux et les personnes de tous les milieux à San Diego qui ont soutenu les pratiquants de Falun Gong. De nombreux fonctionnaires gouvernementaux locaux ont aidé à secourir des pratiquants emprisonnés en Chine, dont les représentants américains Suzan Davis, Duncan Hunter, Bob Filner, et Darrell Issa, le Sénateur de l'état de Californie Bill Morrow, les représentants de la Californie Mark Wyland, Shirley Horton, et Chuck DeVore, le maire de San Diego Jerry Sanders, la conseillère municipale de San Diego Donna Frye, et plusieurs maires venant de villes autour de San Diego, incluant Randy Voepel, Claude A. "Bud" Lewis, Maggie Houlihan, et Morris Vance. Li Jian a demander aux gens de protéger les principes universels de Authenticité-Bienveillance-Patience et à reconnaître la nature perverse du PCC.Trois pratiquants qui avaient été persécutés par le PCC ont raconté leurs histoires lors du rassemblement. L'épouse du Dr. Geng Sa a été arrêtée en 2001 pour sa pratique du Falun Gong et a été torturée à mort deux ans plus tard au camp de travail forcé de Shibalihe dans la province du Henan. Le Dr. Geng Sa avait été lui-même arrêté plusieurs fois et sévèrement torturé. Durant un séance de gavage forcé, des policiers ont arraché la plupart de ses dents.Mme Yu Ping de Dalian a raconté l'histoire de sa famille. Sa mère est pratiquante, mais son père ne pratique pas. En 2002, son père était menacé par la police parce que son épouse pratiquait le Falun Gong. Il a disparu. Trois jours plus tard, il a été retrouvé en coma chez lui et il est décédé peu après. Au cours de l'été 2007, la mère de Mme Yu a été arrêtée et condamnée à une peine de 5 ans en 2008. Elle est actuellement dans une mauvaise situation en prison. La mère de Joanna Wang a été arrêtée à Anhui et condamnée à une peine d'un an dans un camp de travail forcé.Mme Yu et Joanna Wang ont obtenu de l'aide des fonctionnaires gouvernementaux américains afin de sauver leurs mères. Le député Chuck DeVore avait écrit au gouvernement chinois, demandant la libération des membres de leurs familles. À 19h, les pratiquants ont tenu une veillée aux chandelles en mémoire de ceux qui ont été torturés à mort en Chine. Plusieurs visiteurs se sont joints à eux dans le but de montrer leur soutien au Falun Gong.

Traduit de l'anglais le 31 juillet 2009