(Minghui.org)

Nom: Du Zhiheng

Sexe: Féminin

Age: 77

Adresse : Ville de Dengzhou, Province du Henan

Occupation: présidente du comité féminin de la région. Chef du bureau commercial des entrepôts et présidente du bureau du Parti de l'usine d'engrais chimiques de la ville de Dengzhou

Date de la plus récente d'arrestation: fin avril 2009

Endroit de détention récente: inconnu

Ville: Nanyang

Province: Henan

A cause d'un accident de travail, la 11ème vertèbre du dos de Mme Du Zhiheng avait été fracturée, ce qui avait causé un blocage au niveau des nerfs et elle ne pouvait plus se tenir debout. Son dos était courbé à quatre-vingt-dix degrés. Une paralysie des membres inférieurs a contribué à une accumulation de divers problèmes comme de la cyphose hérédotraumatique cervicale, de la sciatique, des fractures du bras gauche et des calculs biliaires.

Au moment où elle était submergée de tristesse, un ami lui a parlé du Falun Gong. Après avoir pratiqué le Falun Gong, son dos est redevenu droit et ses autres maladies ont disparu. En plus, ses cheveux blancs sont redevenus noirs. Sa santé s'est améliorée tellement que sa société a économisé les plus de dix mille yuans par an qu'elle dépensait pour elle en frais médicaux.

Depuis le 20 juillet 1999, quand Jiang Zemin, le président du Parti communiste chinois d'alors a commencé la persécution du Falun Gong, Mme Du Zhiheng a été arrêtée deux fois pour sa pratique du Falun Gong. En septembre 2007, des officiers de la ville de Nanyang et de Dengzhou ont pillé son domicile et confisqué des objets personnels ainsi que de l'argent en liquide et des carnets d'épargne. Le PCC a considéré que Mme Zhiheng était chef du groupe local de pratique et ils ont voulu la condamner à 7 ans de prison.

Sa famille aussi a également été soumise à de graves harcèlements. La police a mis tous leurs téléphones sur écoute ce qui leur a apporté beaucoup de stress car cela leur empêchait de vivre une vie normale. En plus, la PCC à envoyé des gens pour suivre la fille de Mme Du.

Fin avril 2009, Mme Zhiheng a été arrêtée par la police de la ville de Nanyang. Le 18 août, le jugement a commencé à l'hôtel Tobacco de Dengzhou.

Li Yakin, président du tribunal de la ville de Dengzhou: 86-13603773986 (portable)

Ding Jianmin, président du bureau de police à Dengzhou: 86-13503777777 (portable)

Du Haiwan, président du procurat de Dengzhou: 86-1398988999

Traduit de l'anglais en Belgique le 8 septembre 2009