Un pratiquant doit maintenir un bon état de cultivation

(Minghui.org)

Les paroles suivantes sont souvent utilisées par les compagnons pratiquants : « Mon état de cultivation n’est pas bon. » On entend souvent cette phrase lorsque l’une des conditions suivantes se produit chez un pratiquant, tel que leur condition physique n’est pas bonne, leurs projets de Dafa ne vont pas bien, ou après avoir été libéré de prison ou de camps de travaux forcés. La véritable signification de la phrase est plutôt du genre: « Je veux rester loin des autres pratiquants, et je ne veux pas effectuer le même travail que je faisais avant. » Ici, je voudrais partager ma compréhension de ces mots. Veuillez me signaler toute erreur.

Tout d’abord, l’état de cultivation d’un pratiquant est réglable. Nous ne devrions jamais être contrôlés par un « mauvais état de cultivation » ou des « mauvaises conditions. »

Le soi-disant « état de cultivation » est la situation mentale et physique d’une personne. Pour un pratiquant, l’état de « cultivation » est l’état actuel du mental et du physique d’un pratiquant au cours du processus de cultivation. Il est inévitable d’avoir des périodes de dépression dans notre cultivation, telles que ne pas se sentir bien physiquement, ou n’avoir aucune explication raisonnable pour les doutes ou une humeur dépressive. Toutefois, à ces moments-là, nous devons activement contrôler notre état au lieu d'être contrôlés par un « mauvais état de cultivation. »

Le Maître a mentionné dans l’article « Prenez garde »

« La cultivation consiste précisément à éliminer les états d’esprit humains, »

Si l’on cherche vraiment à l’intérieur, on peut toujours trouver des raisons pour ne pas « se sentir à l’aise », « avoir des doutes » ou « se sentir déprimé. » Bien sûr, les raisons doivent prendre racine dans certaines notions cachées humaines et les matières malveillantes correspondantes doivent exister dans d’autres dimensions. Afin d’éviter le contrôle des « conditions », nous devons éliminer les substances malveillantes avec nos pensées droites et détruire le fondement des « mauvaises conditions. » Ensuite, nous devons être fermes dans l’étude de la Loi, éliminer les attachements humains, adapter nos modes de pensée et être déterminés en ce qui concerne nos pensées droites. Lorsque nous faisons cela, notre état de cultivation s'améliorera à nouveau.

Deuxièmement, nous devons rejeter les arrangements des forces anciennes et activement refuser les mauvaises « conditions. »

Les pratiquants qui disent aux autres que leurs conditions actuelles ne sont pas bonnes semblent avoir cette mentalité : « Je suis poussé dans cette situation. Je ne peux rien faire d’autre sauf attendre que quelqu’un modifie ma condition. » Seules les forces anciennes poussent de force ces mauvaises conditions en nous. Le Maître nous a dit que les forces anciennes avaient arrangé la vie de chaque disciple de Dafa en détail. Elles vont prendre avantage de tous les attachements que nous avons. De manière à détruire un pratiquant, elles nous testent avec de « l’inconfort », des « doutes » et de la « dépression ». Si nous ne pouvons pas reconnaître leur intention et rejeter leurs arrangements, nous serons guidés par les forces anciennes et nous dévierons du véritable chemin de cultivation. Par conséquent, nous devons être fermes et décidés à refuser les arrangements des forces anciennes avec nos pensées droites.

Un article sur le site internet de Minghui/Clartés et Sagesse raconte l'histoire d’une pratiquante. Quand elle a présenté des symptômes de maladie, sa famille l'a forcée à aller à l’hôpital. Quand elle a appris qu’elle avait un cancer de l’estomac, elle est sortie de l’hôpital et a dit calmement : « Impossible. Une disciple de Dafa ne sera pas atteinte d’une maladie. » Sur le chemin du retour chez-elle, elle se sentait très mal à l'aise. Cependant, sa pensée droite sur « pas de maladie pour une disciple de Dafa » n’a pas changé. Dès qu’elle est entrée à la maison, elle a vomi beaucoup de substances immondes. À partir de ce moment-là, elle a retrouvé sa santé et son « cancer » a disparu. Comme elle avait fermement rejeté les arrangements des forces anciennes, les forces anciennes ne pouvaient rien lui faire. Par conséquent, la « condition » de maladie ne pouvait pas durer sans aucune raison.

Enfin, le processus de rectification par la Loi est très rapide. Il n’y a pas de temps pour nous d’être dans un état de mauvaise cultivation.

N’importe qui d’entre nous pourrait être parfois dans une mauvaise « condition ». Cependant, nous ne devrions jamais attendre passivement que cela passe. Au lieu de cela, nous devons ajuster nos conditions de cultivation immédiatement pour satisfaire aux exigences de la rectification par la Loi. Il est inutile d’attendre que le Maître élimine le karma de maladie pour nous et nous donne une bonne « condition. » Si nous ne nous cultivons pas nous-mêmes, les « bonnes conditions » ne viendront jamais.

Compagnons de pratique, nous avons beaucoup souffert au cours de ces 10 dernières années. Nous devrions être aujourd’hui matures. Pour voir notre maturité, le Maître attend depuis longtemps et fait tellement pour nous. Disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi, le temps est extrêmement précieux maintenant. Le processus de rectification par la Loi et les attentes du Maître nous obligent à rester dans un bon état de cultivation. Soyons des balises, suivons le processus de rectification par la Loi et remplissons notre mission sacrée.

29 août 2009

Traduit de l'anglais au Canada le 8 septembre 2009