(Minghui.org)

Le soir du 8 janvier, la compagnie new-yorkaise, Shen Yun Performing Arts, a donné sa première représentation au Centre pour les arts de la scène de San Jose. Les danses complexes, l’émouvant solo de erhu, l’époustouflante toile de fond et les costumes somptueux ont captivé les spectateurs. Le ténor Hong Ming a eu deux rappels. À la fin du spectacle, la troupe de Shen Yun a reçu une ovation debout pendant deux rappels.

 

Le public au Centre pour les arts de la scène de San Jose

Une ancienne danseuse de Chine continentale : Je recommande fortement Shen Yun à tout le monde

Sheila Guo était danseuse professionnelle en Chine continentale. Elle a dit que Shen Yun était une expérience magnifique pour elle. « Le spectacle était spectaculaire. Les danseurs sont excellents et ils exécutent la véritable danse classique chinoise. Les costumes sont splendides et la toile de fond est magnifique. La toile de fond et les costumes s’intègrent très bien ensemble et c’est très animé. J’ai été danseuse professionnelle pendant huit ans et je suis heureuse de voir le spectacle. Je recommande fortement le spectacle à tout le monde. »

Une soprano : Les artistes dansent par amour

Madame Liang, soprano, est diplômée de l’Académie de musique de Shanghai et elle a dit que les artistes étaient excellents.

Elle a commenté : « Nous sommes très heureux de voir un aussi beau spectacle aux États-Unis. Je suis également artiste et je peux dire que les interprètes passent beaucoup de temps à s’entraîner. Plus important encore, ils se produisent pour l’amour de celui-ci, non pour la gloire ou pour l’argent. C’est pourquoi Shen Yun est si magnifique. »

« Sans amour, le monde serait terrible. J’ai vu l’amour de Shen Yun, les personnes témoignent leur amour les uns pour les autres et disent non à la persécution. C'est remarquable que Shen Yun répande la tradition chinoise. Je reviendrai l’année prochaine, c’est sûr. »

Un musicien : La chorégraphie et le mélange des instruments sont magistraux

Monsieur Wu est titulaire d’un diplôme des académies de musique en Chine et aux États-Unis, il dirige son propre studio de musique et donne des cours de violon.

Monsieur Wu a déclaré que le spectacle était très professionnel. « La chorégraphie et la manière dont les instruments sont mélangés ensemble sont magistrales. La toile de fond est très belle et animée, et les danses sont de très haut niveau. D’un point de vue professionnel, Shen Yun est très bien fait. »

Un scientifique de Chine continentale : La troupe de Shen Yun chérit la culture traditionnelle chinoise

Le professeur Ge est d’un institut de recherche de pointe en Chine continentale et est actuellement un chercheur invité aux États-Unis. Il a dit : « J’avais entendu avant que Shen Yun était de New York. Toutefois, je ne savais pas que la compagnie avait une distribution d’une telle qualité. Le spectacle fait une belle présentation de la culture traditionnelle chinoise et l’on peut dire que la distribution aime [cette culture].

« Aujourd’hui, les spectacles en Chine continentale sont devenus assez vulgaires. Ce spectacle est tellement beau, de la chorégraphie à la danse, des effets visuels au domaine spirituel, tout est de grande qualité. Le spectacle reflète aussi la tradition chinoise dans la croyance spirituelle. Bien que je n’ai pas de croyance spirituelle, je respecte les religions, car elles enseignent aux gens à s’auto-discipliner et à faire des bonnes actions. »

Un ingénieur : Shen Yun réveille le sens de la justice et le courage des gens

 

Gary, un ingénieur de la Silicon Valley, a dit que Shen Yun réveille le sens de la justice et le courage chez les gens

Gary est un ingénieur de la Silicon Valley. Il a dit : « J’ai entendu parler du spectacle et je suis venu en raison de sa bonne réputation. La partie qui m’a le plus touché est l’acte qui dépeint les pratiquants du Falun Gong persécutés en Chine. Je dois dire que j’ai versé des larmes pendant le spectacle, Bien que ma famille ne sache pas ce que le Falun Gong fait, nous sommes passés par plusieurs vagues de persécution également. Ce morceau m'a touché du fond du cœur. J’adore ce thème, qui met l’accent sur la justice et le courage. »

En raison de son emploi, Gary se rend fréquemment en Chine et à Taiwan. Par conséquent, il est exposé à de nombreuses perspectives différentes. Sa suggestion à ses compatriotes chinois est d’être plus ouvert. « Avant de porter un jugement, vous devez être ouvert à l’information provenant de différentes sources. Ne rejetez rien avant même d'en savoir quoi que ce soit. Sinon, peu importe le diplôme que vous avez, vous ne pouvez pas faire le bon jugement. Vous devriez regarder un spectacle comme Shen Yun qui peut vous aider à vous calmer et vous donner une autre idée sur de nombreuses questions. Ce spectacle est très bon, tout simplement exceptionnel. »

Une scientifique : Je crois que Shen Yun ira bientôt en Chine

Madame Bi est bio-chercheur. Pendant l’entracte, elle a dit à un journaliste : « Le spectacle est très bon. Ma fille et moi l’apprécions. Nous avons raté le spectacle l’année dernière et nous sommes heureuses de le voir cette année. Nous reviendrons si Shen Yun revient. »

Madame Bi a dit qu’elle avait commencé à apprendre la danse quand elle était très jeune et sa fille a également appris la danse classique chinoise et le ballet. Elle a dit : « La danse de Shen Yun est très belle et les costumes sont magnifiques. J’ai adoré chaque danse. J’ai aussi aimé la musique et les solos vocaux qui étaient spectaculaires. En plus de la tradition chinoise, le spectacle nous apporte aussi la vérité sur beaucoup de choses qui se passent en Chine. Il nous aide à élargir nos connaissances. »

« Je ne pense pas que le Falun Gong doit être persécuté. Les gens peuvent avoir leurs croyances. J’ai grandi dans un environnement répressif, donc je suis très heureuse de voir les enfants de mes amis venir aux États-Unis pour étudier. Je suis contente pour eux car ils peuvent maintenant faire leurs propres choix. »

« J’espère que Shen Yun pourra aller en Chine continentale et je cois que (le moment) arrivera bientôt. »

Un immigrant de Beijing : « Je donne à Shen Yun cinq étoiles ! »

Monsieur Wang, un immigrant de Beijing, est venu voir le spectacle avec sa femme et ses deux enfants. Lorsqu’on lui a demandé ses commentaires, il a fait l'éloge de Shen Yun à plusieurs reprises : « Très bon, très bon! Si je devais donner une note, je donnerais cinq étoiles à Shen Yun. C’est le meilleur spectacle ! Je pense que la danse classique chinoise en Chine continentale devrait être apprise de Shen Yun. Je vais recommander à tous mes amis de voir le spectacle. »

Traduit de l'anglais au Canada