(Minghui.org)


Par un correspondant de la province du Shandong


Le 16 septembre 2010, dix représentants de municipalités et de villes dans l'agglomération de Longkou ont reçu une note de leurs supérieurs : Chaque municipalité et ville a reçu l'ordre de dépêcher trois personnes au "Centre d'éducation légal" (une installation de lavage de cerveau) à Xiadingjia pour une soi-disant "réunion de discussion informelle" Les trois personnes devaient inclure un pratiquant de Falun Gong, un représentant de village, et un représentant municipal chargé de persécuter le Falun Gong. La "discussion" visait les pratiquants venant juste de revenir de camps de travaux forcés. Mais seulement trois ou quatre pratiquants y ont assisté, tandis que des représentants de municipalités et de villes ont envoyé un villageois non pratiquant sous le nom et à la place d'un pratiquant de Falun Gong. Chaque responsable municipal a envoyé un véhicule spécial pour venir d'abord chercher les pratiquants, puis ils sont allés chercher les représentants de la ville et tous les trois sont allés au Centre de lavage de cerveau de Xiadingjia. Le centre est un bâtiment vacant de trois étages. Le premier et second étage sont réservés à la persécution des pratiquants de Falun Gong, le troisième étage est vide. Ci-dessous deux photos du centre de lavage de cerveau :




Une photo du Centre de lavage de cerveau de la ville de Longkou, prise du nord.




Le Centre de lavage de cerveau de la ville de Longku, photographié depuis le sud-ouest. Sur la porte métallique du bâtiment, une plaque verticale indique "Centre d'éducation légale"


À 9h, les participants des différentes villes se sont assis en rang dans une salle de réunion, et chaque personne a reçu un carnet de notes et un crayon. Un homme a pris la parole et parlé pendant deux heures. Lorsqu'il a eu fini une discussion de groupe a eu lieu. Celui à avoir pris la parole en a profité pour demander aux pratiquants de Falun Gong s'ils continuaient à pratiquer. Il a calomnié les pratiquants qui distribuaient une information sur le Falun Gong.


Lorsqu'un pratiquant s'est entendu demander s'il distribuait une information sur le Falun Gong, il a répondu : "Je n'ai aucun document à la maison, si j'en avais je le ferais." L'homme a dit qu'il irait fouiller la maison du pratiquant et voir cela de près. Les autorités de la ville de Qijia n'ont pas envoyé le pratiquant M. Li participer à la réunion mais ont envoyé à sa place le chef de la sécurité de son village, le faisant passer pour M. Li. Durant la réunion, suivant les ordres, le chef de la sécurité a pris la parole et a dit "Mon nom est Li, je pratique le Falun Gong". Toute la discussion a été enregistrée en vidéo. Après être retourné dans son village il a dit à d'autres "C'était terrible. La réunion était hautement oppressive et intolérable. On m'a demandé d'agir en tant que pratiquant de Falun Gong et de faire une fausse déclaration. Je n'assisterai plus à de telles réunions."


Toute l'information et les détails concernant cette "discussion informelle" s'est largement propagée parmi les villageois et beaucoup ont critiqué le régime communiste et ses campagnes pour persécuter frauduleusement de bonnes personnes.


Traduit de l’anglais en France