(Minghui.org)

Mme Lin, une pratiquante de Falun Gong du canton de Qing'an a été arrêtée le 3 août 2010. Lorsque la police du Bureau 610 s'est vue incapable d'obtenir ses aveux lors de sa torture, il ont injecté Mme Lin avec une drogue inconnue qui l'a presque tuée. Actuellement, le cas de Mme Lin a été transféré au procuratoriat, dirigé par le sous-procureur général Zhong Hu et une personne nommée Ma Yuan.


Voici les détails de la façon dont Mme Lin a été persécutée :


La police du Bureau 610 a interrogé Mme Lin et l'a forcée à s'asseoir sur un tabouret de fer. Comme ils ne pouvaient pas obtenir son aveu de force comme ils l'avaient prévu, ils lui ont injecté une drogue inconnue qui lui a provoqué une crise cardiaque, et elle a failli en mourir. Une callosité dure s'est formée à l'endroit où elle a reçu l'injection. La persécution de Mme Lin a continué avec un procès illégal. Afin d'empêcher les gens de voir son état physique, la police a couvert la tête de Mme Lin avec un sac en plastique noir au cours du procès.


En à peine un demi-mois, Mme Lin, une femme dynamique et saine, est devenue très maigre avec un visage blême et une maladie cardiaque grave.


Pour plus d'informations au sujet de Mme Lin , visitez ce lien :



Numéros de téléphone du procuratoriat de Suihua :


Gao Naiqian, Procureur général : 86-455-8236262 (bureau) ; 86-455-8227800 (domicile) ; 13904551777 (portable)
Hu Zhong, adjoint procureur général : 86-455-8260013 (bureau) ; 86-455-8330193 (domicile) ; 15904552000 (portable)
Ma Yuan : 86-455-8351188 (domicile) ; 13763776399 (portable)


Traduit de l'anglais au Canada