(Minghui.org)

Il y a un mois, j'ai été arrêtée par des policiers quand je clarifiais la vérité au gens et ils m’ont envoyée au centre de détention le jour même. Sur mon chemin j'ai clarifié la vérité aux policiers dans la voiture. Quand nous sommes arrivés au centre de détention, j'ai été tout de suite enfermée. J'ai dit aux policiers qui m'avaient amenée au centre de détention de se rappeler de « Falun Dafa est bon », « Authenticité-Bienveillance-Tolérance sont bons » et ils m'ont remercié.

Puisque je ne portais pas l'uniforme de la prison, le chef des prisonniers a dit : « Tu dois le porter, demain l'instructeur (une policière au centre de détention) va te parler. » Le lendemain, la policière voulait me parler et je ne portais toujours pas l'uniforme de prison. Quand je suis entrée dans le bureau, la première chose que j'ai dite était : « Rappelez-vous de « Falun Dafa est bon ». » Elle a gémi et après cela elle a commencé à me poser des questions, mais je n’en ai donné aucune réponse. Alors elle a crié très fort : « Tu penses que j’ai peur de te tabasser ? »

Mon cœur était très calme et j'ai regardé directement dans ses yeux, et elle n'a rien dit d’autre. Un moment plus tard, une autre policière est entrée pour me parler, et je lui ai dit aussi : « Rappelez-vous de « Falun Dafa est bon », le Ciel élimine le PCC, retirez-vous du PCC pour sauver votre propre vie. Voues êtes-vous déjà retirée du PCC ? »  Elle n'a rien dit à ce moment-là, mais plus tard elle a dit : «  Je sais que vous, les pratiquants de Falun Gong, aidez les autres, vous ne gaspillez pas la nourriture et pensez toujours aux autres. Tu peux ne pas porter l'uniforme de prison pendant ces quelques jours, mais tu devras le porter plus tard. » Elle m’avait aussi posé quelques questions, mais je n'en ai toujours pas répondu.

Je n'ai pas non plus mémorisé les règles de la prison, je ne faisais pas les exercices de la prison, ni ne portais  l'uniforme de la prison. Le lundi, le jour des visites, une policière m'a dit qu'il ne m’était pas permis de voir les membres de ma famille si je ne portais pas un uniforme, ainsi ils m’ont forcée de porter cet uniforme. J'ai réfléchi à cela plus tard et, je me suis rendue compte que je ne m'étais pas débarrassée de mon attachement à la famille et ainsi j’ai permis à la perversité de profiter de cette lacune.

Juste après mon arrivée au centre de détention, j'y ai vu beaucoup de prisonniers (plus d’une cinquantaine), et ma première pensée était de les sauver. Au début, j'ai seulement persuadé deux d'entre eux de se retirer du PCC.

Chaque jour, à l’exception du moment quand je faisais les exercices de Falun Gong pendant ma pause de midi, je communiquais avec les autres prisonniers. Je leur ai dit la vérité sur le Falun Gong, et je leur ai proposé de se retirer du PCC. J'ai persuadé quarante-trois personnes en quinze jours. Pendant ce temps, à chaque moment, je récitais la Loi dans mon cœur, j’envoyais des pensées droites et je ne pensais pas à d’autres choses.

 Avec le soutien de mes compagnons de pratique en tant qu’un seul corps, j’ai pu rentrer à la maison. « … quelle que soit la chose humaine que vous ajoutiez au Xiulian c'est extrêmement dangereux. »  (« Creuser à la racine » dans les Points essentiels pour un avancement diligent)

Traduit de l’anglais en Suisse