(Minghui.org)

En 2003, Niu Yingzhong, un trafiquant de drogue dans la trentaine, était détenu dans le Centre de détention de la ville de Wuwei, province du Gansu. Il était paralysé et ne pouvait pas marcher. Dans la même cellule, il y avait un pratiquant de Falun Gong détenu illégalement. Le pratiquant a parlé à Niu de la beauté du Falun Gong et lui a révélé la persécution. Une fois que Niu Yingzhong eut compris, il commença à étudier le Falun Gong avec le pratiquant et il suivit lorsque les autres pratiquant récitaient « Hong Yin » et d'autres conférences du Maître.

Après quelques jours, un miracle se produisit. Niu Yingzhong retrouva la sensibilité dans la partie paralysée de son corps et put se lever et marcher. Il était très heureux et a dit : « Le Falun Gong est si bon – je l'ai obtenu trop tard ! Sinon, je n'aurais pas pris cette voie [de vendre de la drogue]. »

Un matin, le directeur du centre de détention et plusieurs gardiens contrôlaient les cellules. Quand ils sont arrivés dans le secteur de Niu Yingzhong, ils l'ont vu se promener et en ont tous été choqués. Le médecin du centre de détention a demandé : « Niu Yingzhong, quel médicament avez-vous pris ? » Niu Yingzhong répondit : « Je n'ai été guéri par aucun médicament. C'est le Falun Gong qui m'a guéri. À partir de maintenant, je vais pratiquer le Falun Gong. »

Tout le monde a considéré le pratiquant. Avant de partir, le médecin du centre de détention a dit : « Même l'état de santé de Niu Yingzhong a pu être guéri par le Falun Gong. Lorsque je prendrai ma retraite, je vais aussi pratiquer le Falun Gong. »

Une autre fois, il y avait un nouveau prisonnier qui savait comment faire des massages. Niu Yingzhong était le chef de la cellule et une nuit, il demanda au nouveau prisonnier de lui faire un massage.

Niu Yingzhong pensait alors qu'en faisant les exercices de Falun Gong plus le massage, cela l'aiderait à retrouver la santé plus rapidement. Mais le lendemain, quand il se réveilla, il n'arrivait plus à sentir son bras et ses jambes, c'était presque la même chose qu'avant de commencer à faire les exercices de Falun Gong. Il a demandé au pratiquant quelle pourrait en être la raison. Le pratiquant lui a plutôt demandé : « Avez-vous été guéri par le Falun Gong ou par le massage ? » Niu Yingzhong réalisa immédiatement ce qu'il avait fait et se hâta de joindre les paumes.

Le pratiquant lui dit : « Ne me demandez pas de vous aider. Vous devez des excuses à notre Maître. Ce n'est pas que le Maître n'a pas de compassion envers vous. Réfléchissez, le Maître a vu que vous aviez le désir de cultiver. Votre nature de Bouddha s'est manifestée, alors le Maître a guéri votre maladie avec ses pouvoirs supranormaux, vous permettant de faire la cultivation et pratique. Cela ne peut pas être fait par une personne ordinaire, ni pour un non-pratiquant. Mais comme vous avez utilisé des moyens de non-pratiquant pour essayer de vous rendre la vie plus confortable, vous êtes redevenu un non-pratiquant et il est tout à fait naturel pour une personne de tomber malade. Rappelez-vous, la cultivation est très sérieuse. »

Niu Yingzhong a été sincèrement convaincu. Il s'est mis à genoux les mains jointes et a dit : « Maître, à partir de maintenant, moi, Niu Yingzhong, n'oserai plus être de deux bords. Je serai votre pratiquant et pratiquerai fermement le Falun Gong jusqu'à la dernière minute ! »

Dès lors, Niu Yingzhong consacra toute son attention à l'étude de la Loi et aux exercices, et il retrouva rapidement la santé.

Traduit de l'anglais au Canada