(Minghui.org)
Par un correspondant de la province de Jilin, Chine
Le 5 mars 2010, M. Yang Zhanjiu de la ville de Yushu, province de Jilin, et son beau-père ont été illégalement arrêtés puis interrogés par la division de sécurité intérieure de la ville de Yushu. Le même jour, la police, qui attendait à l'extérieur de la maison de M. Yang, a également arrêté deux autres pratiquants qui lui rendaient visite. L'épouse de M. Yang, Mme Li Shuhua a été brutalement torturée à mort dans un centre de détention voici sept ans. Ceux qui en sont responsables sont toujours en liberté.
Aux alentours de midi, le 5 mars, Fan Hongkai, chef de la division de sécurité domestique, avec le chef adjoint Li Xiao, l'instructeur Yan Chongjie et les agents de police Shi Hailin, Qi Li, Li Chunhe, et Li Zaichen, se sont rendus à la maison de M. Yang Zhanjiu. Lorsque le beau-père de.Yang, M. Li Fumin, a ouvert la porte, la police s'est engouffrée à l'intérieur et a menotté M. Yang. Ils ont tout mis à sac et confisqué un ordinateur portable, trois imprimantes, des magnétophones, un massicot et d'autres effets personnels.
M. Yang et ses beaux-parents ont été emmenés à la division de sécurité intérieure et interrogés.
Pendant ce temps les agents Qi Li et Li Zaichen sont restés dans la maison. Vers 17h, les pratiquants M. Su Yucai et M. Li Guofeng sont arrivés. Ils ont été arrêtés et emmenés à la division de sécurité intérieure pour y être interrogés. Lorsque les deux pratiquants ont refusé de coopérer avec la police, Fan Hongkai, Li Xiao, et Yang Shucai les ont frappés au visage et aux pieds. Puis Fan Hongkai et Yan Chongjie sont allés au domicile de M. Su Yucai et ont tout saccagé. Et M Su et M. Li Guofeng ont été transférés dans un centre de détention.
Numéros de téléphone des responsables de la division sécurité domestique (code régional: 86-431):
Fan Hongkai: 83618238, 15904409088
Yan Chongjie: 83618239, 13364511552
Li Xiao: 83618237, 15904408883, 13364640004
Yang Shucai: 13844950510
Shi Hailin: 15904409005
Qi Li: 15904409007
Li Chunhe: 15904409012
Li Zaichen: 89029990
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
