(Minghui.org)

L’auditorium du Southern Alberta Jubilee, lieu des arts de la scène et de la communauté et maison de l’opéra de Calgary et du Ballet de l’Alberta, a été le théâtre d’une représentation unique et éblouissante de la troupe new-yorkaise Shen Yun Performing Arts, le 31 mars, la seconde des trois représentations à Calgary. Le répertoire de l’ancienne culture chinoise en danse classique et la musique de la compagnie des arts de la scène de renommée internationale a été chaleureusement accueillie par un public composé de gens de tous les horizons, jeunes et vieux.

M. Dale Erickson, le directeur général de l’Académie des arts de Calgary a exprimé son admiration pour Shen Yun.« Toutes les danses sont uniques… la manière de se déplacer est très unique. Tout le monde est tout à fait précis dans leur danse, c’est incroyable ! »

Notant les hautes compétences des danseurs, M. Erickson a dit : « qu’il ne peut pas croire à quel point ils sont précis et la quantité d’énergie qu’ils ont, comment ils sont enthousiastes. Je pense que c’est merveilleux. »

L’Académie des arts de Calgary est une école à charte d’immersion en arts. L’académie dispose également d’un chœur d’adultes dirigé par M. Erickson.

M. Erickson a été intrigué par l’orchestre qui accompagne le spectacle, qui combine les instruments classiques chinois et occidentaux. Il a dit :« Je suis impressionné, c’est une musique très élevante spirituellement. »

« La musique est agréable, l’orchestre fait un travail merveilleux et le mélange entre l’Orient et l’Occident, je pense que nous avons beaucoup à apprendre de la culture chinoise, ici, au Canada. »

Shen Yun affiche « comment être précis dans les formes d’art » et apporte « de très fortes valeurs morales pour toutes les cultures » a déclaré M. Erickson.

M. Dale Erickson, le directeur général de l’Académie des arts de Calgary

« Et c’est quelque chose que nous avons besoin, donc je pense que c’est formidable pour les familles de venir le voir.»

Une des marques de commerce de Shen Yun est la narration à travers la danse, à partir des histoires d’anciennes légendes aux contes modernes de courage d’aujourd’hui. M. Erickson a affirmé avoir trouvé incroyable cette façon « de raconter des histoires sur les différentes cultures. »

Il a dit qu’il recommanderait le spectacle à ses étudiants et qu’ils les amèneraient au spectacle.

« J’ai aimé les costumes, je pense que le spectacle est ravissant. Je l’ai aimé. »

Député exprime son appui à Shen Yun

Dr David Swann, député de Calgary-Mountain View et chef de l’opposition a exprimé son admiration pour Shen Yun Performing Arts, disant : « Le sommet, le sommet de tout ce que j’ai vu. »

Dr Swann a toujours été actif au sein de sa communauté et a été responsable du lancement du projet « Ville en santé à Calgary » en 1987. Il a également activement participé à la collecte des questions des droits de l’homme au niveau local et international.

C’était la deuxième fois que le député assistait au spectacle de Shen Yun et il a été « autant impressionné » cette fois-ci.

Il a dit : « Tout nouveau, très, très créatif et des talents merveilleux, chacun d’eux. »

Dr David Swann, Député de Calgary-Mountain Vieux et chef de l’opposition

«J’ai été surpris par chaque partie.»

Notant que Shen Yun Performing Arts a deux autres compagnies qui font des tournées mondiales, Dr Swann a dit : « Je pense que le monde est prêt pour cela, » et j’espère que She Yun est bien supporté dans tous les pays qu’ils visitent. Il a ajouté qu’il soutiendra Shen Yun Performing Arts, sous quelque forme que ce soit.

Conseiller municipal de la ville de Calgary : « Excellent ! »

Parmi le public ravi, expérimentant les millénaires de l’authentique culture chinoise, était Ric McIver, conseiller municipal de la ville de Calgary et son épouse, directrice exécutive de la Fondation du cancer des enfants, qui avait également vu le spectacle l’an dernier.

« Je pense que le spectacle est excellent. Le talent est magnifique et ma femme, Christine et moi, aimons tous les deux les costumes», a déclaré M. McIver.

Il a particulièrement apprécié les danses basées sur les histoires des anciennes légendes héroïques et contes populaires, en disant : « C’était merveilleux. Les pièces de théâtre sont très bien faites et significatives.»

« J’ai aimé la partie avec l’arc et les flèches, les archers « Arches impériaux » qui m’ont plu énormément. Je pensais que c’était bien fait. »

Mme McIvor a été émue par la danse qui raconte une histoire contemporaine de la persécution du Falun Gong à l’époque de la Chine moderne, une pratique de méditation pacifique.

Elle a expliqué que c’était la partie qui l’avait le plus remuée, comme celle de l’an dernier, en disant : «Je suppose que c’est à cause de l’injustice qui se fait en Chine autour de ces abus. Ils ne sont pas libres de pratiquer leur religion. La mère est assassinée et va au ciel et son mari et sa fille sont laissés pour réconcilier cela. Et c’était très sincère mais c’est très bien fait et l’impression artistique autour, était tout simplement merveilleuse.»

Ils ont tous les deux aimé l’orchestre sur place, qui combine les instruments classiques occidentaux et chinois, ainsi que les artistes solo.

Mme McIvor a dit : « Oh ! La musique était fabuleuse. Et le chant était également très bon. Les pièces de l’opéra sont tout simplement remarquables. »

M. McIvor a ajouté : « Le chant est beau. Les deux dames qui ont fait le solo avec le piano et le Monsieur étaient très talentueux et je les ai beaucoup appréciés et j’ai apprécié le fait qu’il y avait une traduction en anglais ainsi je pouvais savoir ce qu’ils chantaient.»

Selon le site internet de la ville de Calgary, l’échevin Ric McIVer a d’abord été élu à ce poste en 2001. Il possède une solide expérience en gestion des affaires et possède et exploite deux entreprises à Calgary, une dans la construction et l’autre dans la distribution. Il siège actuellement sur plusieurs conseils et comités civiques.

Émue par les prestations

Miss Canada, Abelle Avanti a rejoint la foule d’admirateurs qui sont venus voir Shen Yun. Abelle Avanti a été couronnée Miss Canada 2009 et Miss Amérique du Nord 2010.

C’est la deuxième fois qu’elle voit le groupe new-yorkais de Shen Yun et elle a dit, qu’elle était de nouveau pleine de louanges pour la beauté des prestations.

« J’adore la danse, alors, j’ai à dire que j’ai vraiment apprécié la chorégraphie dans la danse.» a dit Mme Avanti, ajoutant que sa deuxième expérience a été « encore meilleure qu’avant. »

« J’ai encore réellement aimé le fait que les danseurs étaient tellement passionnés et vous pouvez vraiment sentir la passion. Vous pouvez le voir dans l’émotion… vous pouvez le voir dans tout ce qui est combiné — les couleurs, la musique, le sentiment. Vous pouvez voir à quel point les danseurs mettent de l’émotion dans leur chorégraphie. »

Abelle Avanti à l’auditorium Southern Alberta Jubilee.

Elle a dit : « Certaines des pièces, vous reteniez votre souffle et vous vous disiez :« Oh non ! » Certaines d’entre elles — où les hommes entrent et battent une femme (Rien ne peut barrer le chemin divin) » elle l’a décrite comme très douloureux. Elle a ajouté : « Et vous pouvez sentir l’émotion et vous savez que les danseurs le sentaient également. »

« Mais il y avait beaucoup de beauté derrière » a ajouté Mme Avanti.

En réfléchissant sur la façon dont la représentation l’a touchée, elle a dit : « Je pense que toute la beauté commence à l’intérieur, la beauté intérieure. Je ne pense pas que vous pouvez être beau à l’extérieur, sans être vraiment beau à l’intérieur.»

« Ce genre de beauté intérieure représente l’autonomie des femmes. Elle représente la paix, elle représente la croyance en sachant qui vous êtes et en étant heureux avec qui vous êtes.»

Mme Avanti, propriétaire et directrice des Productions Avanti, est titulaire d’un certain nombre de titres, y compris productrice, scénariste, actrice et modèle.

Source:

http://theepochtimes.com/n2/content/view/32521/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/32443/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/32519/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/32480/

Traduit de l'anglais au Canada