(Minghui.org)

À l'occasion de la Journée mondiale du Falun Dafa de 2010, le Sénat et l'Assemblée générale de l'État du New Jersey ont adopté conjointement une résolution reconnaissant la Journée mondiale du Falun Dafa et ont loué les pratiquants de « l'État des jardins » pour leur engagement et leur dévouement à cette méthode de cultivation et de pratique de haut niveau.

Le sénateur Madden présente la résolution aux pratiquants de Falun Gong.

Le Sénat du New Jersey

Le Sénat et l'Assemblée générale

Résolution législative conjointe

Par le Sénateur Madden et le Membre de l'Assemblée générale Moriarty

Attendu que, le Sénat et l'Assemblée générale de l'État du New Jersey sont heureux de consigner l'occasion propice qu'est la Journée mondiale du Falun Dafa (le 13 mai 2010), qui marque le dix-huitième anniversaire du premier enseignement de la méthode traditionnelle de cultivation et de pratique (Falun Dafa) au public par son fondateur, Li Hongzhi; et

Attendu que, la pratique du Falun Dafa a aidé à améliorer la santé, purifier l'esprit, élever l'esprit et approfondir la compréhension de ses adeptes, et depuis 1992, des dizaines de millions d'individus ont appris la pratique et rapporté que leur santé s'est considérablement améliorée et que leur connaissance spirituelle s'est approfondie; et

Attendu que, depuis son introduction dans « l'État des jardins » à l'université Rutgers, le Falun Dafa a touché les vies de nombreux résidants du New Jersey, et des points de pratique réguliers ont été ouverts partout dans l'État dans des bibliothèques publiques, des écoles publiques, des compagnies et des centres communautaires, des centres pour personnes âgées, des librairies, des universités, des parcs et des auberges de jeunesse; et

Attendu que, il est approprié pour ce corps législatif de consigner la signification de la Journée mondiale du Falun Dafa le 13 mai 2010; maintenant, par conséquent,

Qu'il soit résolu par le Sénat et l'Assemblée générale de l'État du New Jersey;

Que ce corps législatif se joigne pour reconnaître la Journée mondiale du Falun Dafa, et loue les pratiquants dans « l'État des jardins » pour leur engagement et dévouement à cette méthode de cultivation et de pratique de haut niveau; et

Qu'il soit aussi résolu, qu'un exemplaire dûment authentifié de cette résolution soit signé par le Président du Sénat et le Président de l'Assemblée et attesté par le Secrétaire du Sénat et le Clerc de l'Assemblée.

Attestation :

Kent M. Hicks

Secrétaire du Sénat

Dana M. Burley

Clerc de l'Assemblée générale

Stephen M. Sweeney

Président du Sénat

Sheila Oliver

Présidente pour l'Assemblée générale

Traduit de l'anglais au Canada.