(Minghui.org)

Récemment, trois pratiquants du Falun Gong ont été illégalement arrêtés par les policiers du poste de Zhengzhou Zoo. Deux des pratiquants sont des femmes et il y a un homme, âgés entre 50 et 60 ans. Une des pratiquantes a été arrêtée par la police du poste de Zoo le 26 mai 2010.

L’ordre d’arrêter les pratiquants a été donné par Huang Baowei, directeur du Bureau de la sécurité publique de la ville de Zhengzhou. La Brigade de la sécurité nationale de la ville de Zhangzhou a renforcé l’ordre par l’envoi de policiers en civil (surtout des jeunes hommes dans la vingtaine sans emploi formel) pour suivre les pratiquants ou les arrêter à la maison et emporter leurs biens. Les pratiquants ont ensuite été escortés au poste de police du district de la ville de Zhengzhou. À chaque poste de police, les pratiquants ont été interrogés. Qu’ils aient ou non signé l’interrogatoire, ils ont tous été transférés au Centre de détention de Zhengzhou ou au camp de travaux forcés de Zhengzhou Baimiao.

Le poste de police a récompensé de 1000- 1500 yuans pour chaque pratiquant du Falun Gong arrêté. Après qu’un pratiquant soit envoyé en prison ou au camp de travaux forcés, les postes de police peuvent gagner des points. Si un poste de police ne reçoit pas assez de points, le directeur du poste de police fait face à un licenciement potentiel ou à un transfert.

Le directeur du poste de police de Zhengzhou Zoo est Ding Haijun, âgé de plus de 40 ans. Son conducteur est responsable de l’enregistrement de différents cas. Le conducteur, dans la vingtaine, n’est pas un policier mais participe à l’arrestation des pratiquants du Falun Gong.

Traduit de l'anglais au Canada