(Minghui.org)
Par un correspondant de la province du Hunan en Chine
Le 28 juin 2009, le pratiquant de Falun Gong M. Lei Jingxiong (aussi connu sous le nom de Lei Lan), âgé de 30 ans et originaire du canton de Jiahe dans l'agglomération de Chenzhou dans la province de Hunan a été arrêté par la police de l'Equipe de Sûreté Nationale locale. En 2010, sa famille a reçu un document de la Prison de Duyun dans la province de Guizhou, stipulant que Lei Jingxiong avait été condamné à huit ans d'emprisonnement à la Prison de Duyun le 14 janvier 2010.
Son père, M. Lei Yuanjun, un paysan de 57 ans, a appris par le personnel du gouvernement local que le Parti communiste chinois (PCC) avait condamné son honnête et gentil fils à huit ans d'emprisonnement sur de fausses accusations. Il a fait appel en faveur de l'innocence de son fils. Il a dit: "Je ne pratique pas le Falun Gong, et au début de la persécution, j'ai même tenté d'empêcher mon fils de pratiquer le Falun Gong. Je lui ai hurlé dessus et je l'ai frappé, et je lui ai retiré son livre, mais je ne pouvais toujours pas l'arrêter dans sa pratique. J'ai alors décidé de lire Zhuan Falun, et de m'identifier aux propos du livre, à savoir "Vérité-Compassion-Tolérance", et j'ai essayé de devenir une bonne personne."
Le père a dit que son fils était toujours bon et honnête même quand il était jeune. Quand son fils était à l'école élémentaire, il nettoyait le puits du village chaque mois. Ceci était habituellement fait par du personnel embauché, mais son fils accomplissait toujours de bonnes actions.
En
2000, une énorme tricherie aux examens d'entrée à l'université du
canton de Jiahe a été exposée au grand jour, et les nouvelles ont
été rapportées dans tout le pays. Beaucoup d'étudiants avaient
triché, mais M. Lei Jingxiong a été reconnu avoir passé
honnêtement son examen. Il pratiquait le Falun Gong depuis trois
ans. Après trois mois à l'Université Normale de l'agglomération
de Changsha dans la province de Hunan, il a été recommandé à
l'Académie Centrale des Beaux-Arts de Beijing pour son excellence
académique. Bien qu'ayant été un excellent étudiant à la fois de
par son tempérament et ses résultats académiques, il a été
rapidement exclu de l'école simplement parce qu'il pratiquait le
Falun Gong. Il a été à présent condamné à huit ans sur de
fausses accusations.
Sur le point d'obtenir un nouvel emploi recommandé par un parent, M. Lei Jingxiong a été arrêté par la police de l'Equipe de Sûreté Nationale à l'Aéroport de Baiyun. Il a été condamné par la suite. On n'a pas donné à son père les détails du prétendu crime, ni qui était le procureur, ni quand et où son fils passerait en procès, ou s'il avait engagé un avocat. Les fausses accusations étaient encore plus incroyables sans la présentation d'aucune preuve: Où Lei Jingxiong a-t-il volé? Qu'a-t-il volé, à quelle heure et en quel lieu? Il n'y avait ni témoin ni preuve.
Le
18 août 2004, M. Lei Jingxiong a été torturé jusqu'à ce qu'il
décède au Bureau de la Sûreté Publique de Tianxin dans
l'agglomération de Changsha dans la province de Hunan, et qu'il soit
envoyé au crématorium. Heureusement, une policière en service a
découvert qu'il était toujours en vie, aussi n'a-t-il pas été
incinéré. Cependant, son visage était sérieusement défiguré.
Son œil gauche était enflé et son menton et son visage étaient
biaisés d'un côté. Avant son arrestation en 2009, il a été
fréquemment arrêté, détenu, torturé, assujetti à des amendes,
dépouillé et harcelé par la police locale, et sa famille a
également grandement souffert.
Son père a écrit des
lettres aux différents départements du PCC central, des
gouvernements des provinces de Guizhou et de Hunan, au Congrès
National du Peuple, au comité des Politiques et des Lois, aux
organes de la sûreté publique, aux différents départements du
Canton de Xishui dans la province de Guizhou et également à la
Prison de Duyun, faisant appel pour la libération de son fils.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
