(Minghui.org)

Bonjour Maître ! Bonjour compagnons pratiquants ! Je suis un pratiquant australien. J’aimerais parler de mon expérience d’apprendre le chinois ainsi que des avantages de faire cela.

J’ai étudié le chinois dans des écoles de langues chinoises pendant environ dix mois.  Maintenant, j'étudie tout seul avec les manuels que j’ai achetés. J’ai passé par beaucoup d'épreuves et tribulations pendant que j’étudiais le Chinois. J’ai même arrêté et recommencé beaucoup de fois. Cependant, j’ai remarqué une chose quand je participais dans une activité de la clarification de la vérité ou faisais autres choses du même genre – si je clarifie la vérité aux Chinois en langue chinoise, ils sont choqués et très étonnés de voir un Occidental qui pratique Falun Dafa. Ils sont également étonnés de voir un  Occidental qui peut parler chinois. Je leur dis des phrases comme « Falun Dafa est bon. Le régime chinois persécute le Falun Gong mais les principes célestes ne le permettent pas. Il y a beaucoup d'Occidentaux en Australie qui pratiquent le Falun Gong. Falun Dafa enseigne comment être des bonnes personnes, etc. » Quand des grands groupes de touristes chinois arrivent, je leur dis avec bienveillance : « C'est votre chance de comprendre la vérité. Jetez un œil sur les documents d’information. »

Quand j'ai obtenu la Loi, mon but était d’étudier les paroles originelles du Maître. Parfois je sentais que le but était irréalisable. Mais il est réalisable ! Maintenant je lis le Zhuan Falun et je regarde les Conférences de neuf jours en chinois. Je me centre sur l’étude de la Loi et pendant ce processus mon chinois s'améliore naturellement. Quand je finis la lecture de Zhuan Falun, je commence à le mémoriser. Tout d'abord j’apprends une phrase et ensuite je la récite trois fois avant d’aller plus loin.

Parfois je suis très fatigué et je mets beaucoup de temps dans la journée pour travailler ou faire d’autres choses.  J'essaie d’assurer que je révise et relie de nouveaux mots et expressions en chinois avant de partir de la maison ou d’aller dormir. Je sens que ma mémoire est devenue plus forte.

Je recommande aux pratiquants qui ne parlent pas chinois de mémoriser des choses faciles à prononcer pour pouvoir clarifier la vérité aux Chinois. La phrase peut être toute simple, mais son effet est grand. Si vous n'êtes pas très expérimenté avec le chinois, vous devez d'abord vous assurer que vos tonalités sont correctes et après cela vous pouvez dire ce que vous voulez en toute vitesse. Les pratiquants chinois peuvent vous aider à perfectionner les paroles que vous voulez prononcer. Si vos tonalités ne sont pas justes, vous serez probablement mal compris.

Je conclue mon partage par des phrases importantes à dire en chinois. À côté du français  on trouve  la prononciation en pinyin. Vous devez demander à un pratiquant chinois de vous apprendre les tonalités.

- Falun Dafa est bon ! - Falun Dafa Hao 

- Falun Dafa s'est répandu dans 114 pays - Falun Dafa Hong Chuan Yi Bai Yi Shi Si Ge Gua Jia

- Falun Dafa enseigne à être de bonnes personnes  - Falun Dafa Jiao Ren Zuo Hao Ren

- Le régime chinois persécute le Falun Gong, les principes célestes ne le permettent pas – Zhong Gong Po Hai Falun Gong, Tian Li Bu Rong

- [L'Australie] a beaucoup d'Occidentaux qui pratiquent le Falun Gong - [Aozhou] You Hen Duo XI Ren Xiu Lian Falun Gong

- Rappelez-vous que Falun Dafa est bon ! - Ji De Falun Dafa Hao !

- Pensez-y, apprenez la vérité – Man Man Kan, Liao Jie Zhen Xiang

 Traduit de l’anglais en Suisse