(Minghui.org)

Le 11 juillet 2010, quelques jours avant le 20 juillet, le jour où la persécution a commencé en 1999, les pratiquants de Falun Dafa de la Thaïlande se sont rassemblés dans un parc à Bangkok pour exposer la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois, invitant le monde entier à identifier la nature perverse du Parti communiste chinois et à arrêter la persécution immédiatement.

烛光悼念被中共迫害致死的法轮功修炼者

Une veillée aux bougies en souvenir des pratiquants qui sont morts sous la persécution.

烛光悼念被中共迫害致死的法轮功修炼者

Une veillée aux bougies à Bangkok en Thaïlande

烛光悼念被中共迫害致死的法轮功修炼者


烛光悼念被中共迫害致死的法轮功修炼者

Une veillée aux bougies

法轮功学员在舞台上演示功法

Démonstration des exercices du Falun Gong sur scène le 11 juillet 2010 à Bangkok.

游客观看法轮功真相展板

Des touristes lisent la clarification de la vérité sur des affiches.

游客观看法轮功真相展板

Des touristes lisent les affiches le 11 juillet à Bangkok.

路人驻足了解真相

Un passant qui veut en savoir plus sur le Falun Gong.

路人用手机拍下揭露中共迫害的照片

 Un passant prend des photos avec son portable des images montrant comment le PCC torture les pratiquants de Falun Gong

La persécution du Falun Gong lancée par le Parti communiste chinois le 20 juillet 1999 se déroule depuis 11 ans. Au cours de ces années, les pratiquants de Falun Gong ont clarifié paisiblement et constamment au monde entier la vérité au sujet de la persécution et ils reçoivent de plus en plus l'appui des gens ainsi que du peuple chinois. Dans la soirée du 11 juillet 2010, les pratiquants en Thaïlande se sont rassemblés dans un parc à Bangkok. On pouvait lire sur les banderoles : « Désagrégez le Parti communiste chinois pour arrêter la persécution, » « Soutenez les 76 millions de courageux Chinois qui ont quitté le parti communiste, «  et « Falun Dafa est bon ». De nombreux panneaux d'affichage étaient sur la pelouse, exposant la torture brutale et le meurtre des pratiquants chinois de Falun Gong par le Parti communiste. Sur la scène, des pratiquants ont démontré les cinq exercices. Le soir, les pratiquants ont fait une veillée aux bougies pour commémorer les compagnons pratiquants qui sont morts sous la persécution.

Beaucoup de touristes et de passants se sont arrêtés pour lire les panneaux d'affichage et ont posé des questions. Les pratiquants leur ont raconté l'histoire du Falun Gong et mentionné ses principes d’Authenticité-Bienveillance-Patience en anglais et en thaï. Ils ont dit que le Falun Gong a attiré plus de 100 millions de pratiquants en sept ans seulement entre 1992 et 1999 en raison de ses extraordinaires pouvoirs de guérison et d'élévation des valeurs morales. Mais le parti communiste, qui maintient son règne basé sur des mensonges et la violence, ne pouvait pas tolérer que des millions de personnes suivent les principes d’Authenticité-Bienveillance-Patience et a commencé la persécution le 20 juillet 1999. Sur une période de dix ans et plus, la mort d'au moins 3000 pratiquants tués par le PCC a été confirmée. Un pratiquant a dit au public que chaque pratiquant assis sur la scène tenait la photo d’un pratiquant chinois de Falun Dafa décédé qui avaient été torturé en Chine continentale.

Les gens ont été choqués après avoir appris la vérité et beaucoup ont exprimé leur soutien aux efforts des pratiquants. Certains ont pris des photos des images de tortures avec leurs portables.

Traduit de l’anglais au Canada