(Minghui.org)
Par
un correspondant de la province du Gansu
Nom: Ma
Jun
Sexe: Féminin
Âge: Inconnu
Adresse:
Inconnue
Profession: employée de l'usine de pompes de la
ville de Lanzhou
Date de la dernière arrestation: 2002
Dernier lieu de détention: la prison de femmes de la ville
de Lanzhou
Ville: Lanzhou
Province: Gansu
Persécutions
subies: lavage de cerveau, condamnation illégale, coups,
emprisonnement, isolement, interrogatoires, détention et
famine
La
Prison des femmes de la ville de Lanzhou a commencé à
incarcérer des pratiquantes de Falun Gong en 2002. La première
pratiquante qui a été soumise à des persécutions
dans cette prison a été Mme Ma Jun de la ville de
Lanzhou. Elle a été condamnée à trois ans
de prison à l'époque, mais plus tard a reçu une
autre peine d'emprisonnement de dix ans. Elle est encore détenue
à ce jour dans une petite cellule sombre et humide de la
prison.
Au début de 2006, la prison a mis en place un bureau de section spécifiquement désigné pour persécuter les pratiquantes de Falun Gong. Plus de 40 pratiquantes y sont actuellement détenues. Les agents de cette section sont les plus brutaux de la prison. Afin de «réformer» les pratiquantes et tenter de les amener à renoncer à leur croyance, ils les forcent à regarder des vidéos diffamatoires et à lire des documents contre le Falun Gong. Ils forcent également les pratiquantes à rester debout pendant de longs périodes de temps, et ne leur permettent pas de se brosser les dents ni de se laver le visage. Ils placent également les pratiquants en isolement.
Mme Ma a été une fois placée en isolement cellulaire pendant plus d'un mois. Les gardiens lui donnaient seulement un verre d’eau par jour, et un petit pain cuit à la vapeur à chaque repas. Ils lui interdisaient de se laver le visage ou de se brosser les dents. Mme Ma a ensuite été transférée au pavillon n°4.En hiver, les gardiens ont enlevé le matelas de son lit, et elle a dû dormir sur les planches de bois froid pendant un mois. Les participants à la persécution de Mme Ma étaient le gardien We Yaqin, les criminels An Li et Li Xiaohong. Lorsque les autres criminels quittaient leurs cellules pour faire leur travail de la journée, An Li et Li Xiaohong battaient Mme Ma. Les passages à tabac ont rendu Mme Ma incapable de redresser le bas du dos pendant plus de deux mois. Une criminelle de service a vu que le corps Mme Ma était déformé en raison des abus et des mauvais traitements, et qu'elle était dans un état critique, et a refusé d’assurer son service craignant d’avoir à en porter la responsabilité.
Lorsque d'autres pratiquantes ont demandé aux gardiennes pourquoi elles avaient battu Mme Ma si durement, elles ont cessé leurs mauvais traitements pour la mettre à la place dans une petite cellule sombre et humide avec deux détenues assignées à sa surveillance. La cellule est si petite qu'il n'y a de place que pour un lit. Mme Ma a été mise sous surveillance 24h sur 24. La chambre est si humide que les deux détenues ont développé des rhumatismes. Mme Ma continuent à y souffrir à jour.
Traduit de l’anglais en France
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
