(Minghui.org)

Mme Yao Aihua et Mme Jiang Yumin de la ville de Jining ont été illégalement condamnées à deux ans de prison le 2 août 2010, puis elles ont été transférées et persécutées dans le Centre de lavage de cerveau de la province du Shandong. Mme Zheng Qiying a été arrêtée le 27 juillet ; on ne sait pas où elle se trouve actuellement


Mme Yao Aihua est âgée dans les 50 ans. Elle a été arrêtée le 20 juillet 2010 par des fonctionnaires de la division de la Sécurité intérieure du département de police du district de Zhongqu de la ville de Jining et de la station de police de Guanyinge. À cette époque, elle prenait soin de sa petite-fille, âgée de cinq mois à la maison de sa fille. Plus de dix policiers en civil sont entrés et ont arrêté Mme Yao de force devant sa fille et sa petite-fille. Sa fille et son enfant étaient terrifiées et pleuraient. Les policiers ont alors menacé et interrogé la fille de Mme Yao, lui provoquant un traumatisme mental énorme.


Plus tard, les policiers ont saccagé la maison de Mme Yao, ainsi que celle de son frère et la maison de son père, emportant leurs livres de dépôts bancaires, des ordinateurs et de l'argent. Mme Yao s'occupait de son père qui est âgé dans les 70 ans. Après avoir été arrêtée, sa sœur et son frère ont dû prendre soin de leur père, ce qui leur cause de grandes difficultés.


Mme Jiang Yumin est âgée dans les 60 ans. Elle exploitait sa propre entreprise de vente de marchandises. Lorsque Mme Jiang a rendu visite à son voisin le 6 juillet 2010, des policiers ont soudain fait irruption chez lui et l'ont arrêtée. Plus tard, les policiers ont saccagé la maison de Mme Jiang, emportant ses effets personnels et des livres de Dafa.


Mme Zheng Qiying est âgée dans les 40 ans. Elle a été arrêtée tout en clarifiant la vérité au sujet du Falun Gong le 27 juillet 2010. Ensuite, elle a été envoyée à l'hôpital no 1 de la ville de Jining pour un examen physique, Depuis lors, ses allées et venues sont inconnues. Avant la persécution, Mme Zheng travaillait au groupe textile Yinghua dans la ville de Jining. Après que Jiang Zemin et ses partisans aient commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, elle a été congédiée à cause de sa croyance en Falun Dafa.


Selon le plan du Bureau 610 qui a été exposé en mai, les fonctionnaires du régime communiste ont envoyé les pratiquants à des centres de lavage de cerveau pour les « transformer » de force après leur arrestation illégale. Les policiers de la ville de Jining ont d'abord envoyé les pratiquantes ci-dessus au centre de lavage de cerveau de la province du Shandong et les ont détenues pendant trois mois, puis la police a transféré les pratiquantes au Camp de travaux forcés de Jinan.


Traduit au Canada de l'anglais