(Minghui.org)


Par un correspondant de la province de Jilin, Chine


Tandis que le " Bureau 610 " conspirait pour effectuer la soi-disant « re-visite » des pratiquants de Falun Dafa ayant été libérés de l'emprisonnement, tout le personnel du bureau 610 de la ville ou du canton a recommencé à harceler et arrêter ces pratiquants.

Sous le prétexte d'effectuer une enquête, la division de sécurité nationale de Ji'an s'est associée à la subdivision de la ville de Tonghua et prévoit de persécuter de nouveau les pratiquants de Dafa Liu Wei, Pang Zengde et Zhao Hongli, qui ont été libérés de détention. Le 13 septembre 2010 avant midi, un policier du commissariat de police de Minzhu de la ville de Tonghua a amené avec lui deux policiers qui appartenaient à la division de sécurité nationale de Tonghua pour surveiller les maisons et les bureaux des pratiquants.


Le 11 septembre à midi, les pratiquants de Dafa Li Xiuying et Pang Bo ont été arrêtés tout près du petit hôtel appelé Hejia (en réalité un centre de lavage de cerveau), par Xue Yuliang et d'autres personnes ; Xue Yuliang était le directeur adjoint du bureau 610 local. Les deux pratiquants ont été amenés au commissariat de police de Xinzhan, et le jour suivant emmenés au centre de détention de Changliu.


Le centre de lavage de cerveau Hejia détient toujours quatre pratiquants de Dafa, l'un d'entre eux Liu Guifang âgé de 70 ans du canton de Tonghua.


Le 10 septembre à 10 heures du matin, cinq hommes (un en uniforme de police, les autres en civil) ont fait irruption dans la maison de Yin Guifen et l'ont fouillée. Ils l'ont alors traînée de force dans un véhicule, l'amenant directement au centre de lavage de cerveau. .


Le 16 août, le pratiquant de Dafa Zhou Xianqing a été arrêté par la police de Jianshe et détenu au centre de détention de Liuhe. Le 10 septembre, le personnel du bureau 610 de la ville de Liuhe est venu pour harceler la famille du pratiquant de Dafa Luu Jianjie ainsi que Shen Guiyun.


Le pratiquant de Dafa Liu Fengyan, 59 ans, de la ville de Chaoyang dans le canton de Huinan, venait de rentrer chez lui d'un camp de travaux forcés et a été de nouveau emmené au centre de lavage de cerveau Tonghua début septembre 2010. Le 13 septembre 2010, le personnel du bureau 610 a recommencé à harceler les pratiquants de Dafa.


Traduit de l’anglais en France