(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Shandong


La cour de justice de la ville de Zhaoyuan dans le Shandong a récemment condamné sept pratiquants à l'emprisonnement. M. Kao Fuquan a écopé de huit ans; Mme. Song Guihua, son épouse a pris sept ans et demi; Mme. Yang Lanxiang, une personne handicappée, a été condamnée à sept ans et demi; Mme. Diao Yunying à sept ans; Mme. Pang Cuirong a quatre ans; M. Yang Wenjie également à quatre ans ainsi que Mme. Teng Yingfen.


Les membres de famille qui ont reçu les notices de condamnation du tribunal ont engagé un processus d'appel. Excepté pour M. Kao Fuquan, les six autres pratiquants sont détenus dans un centre de détention.


Le centre de détention a refusé d'accepter M. Kao Fuquan qui se trouve dans un état critique suite à la torture endurée aux mains des officiers de police, incluant Li Jianguang et Song Shaochang du Bureau 610local. M. Kao est détenu au Centre de lavage de cerveau Jinkuang à Lingnan.


La soeur de M. Kao, Mme Kao Fuying et son beau-frère, M. Sun Guo, ont également été détenus au Centre de lavage de cerveau. Le couple a été illégalement arrêté par la police et a été détenu pendant plus d'un mois.


Après que le Bureau 610 à Zhaoyuan, Shandong, ait arrêté les sept pratiquants en 2010, ils ont été détenus, torturés et interrogés. La cour et d'autres départements judiciaires n'ont pas autorisé les pratiquants ou leurs familles à embaucher des avocats. Ils n'ont pas non plus laissé les membres de famille assister aux procès. Ceux d'entre eux qui ont réussi à entrer dans le tribunal ont été arrêtés. Finalement, les sept pratiquants ont été secrètement condamnés à la prison.


Traduit de l’anglais en France