La persécution de personnes remarquables et talentueuses par le régime communiste

(Minghui.org)

Par Qing Xi

La persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC) a causé de grands dommages non seulement aux pratiquants de Falun Gong en tant que groupe mais aussi à leurs familles et à la société. Parce que de nombreux pratiquants avaient un haut niveau d’éducation et toutes sortes de talents, il se peut qu’on n’arrive jamais à appréhender totalement l’étendue et l’impact des nuisances causées. Regardons de plus près plusieurs articles publiés sur le site Internet Minghui, le 7 septembre 2011.

Un article intitulé " Après avoir subi une torture brutale en prison, un ancien chercheur assistant à l’Université nationale des technologies de la défense est persécuté à nouveau", rend compte de la persécution infligée à M. Li Zhigang ces dernières années. Après avoir obtenu un diplôme de maîtrise en 1994, M. Li a été brillamment admis dans le département de Sciences informatique de l’Université nationale des technologies de la défense comme doctorant. Au cours de ses études, il a effectué des recherches sur l’intelligence artificielle et était expert dans les analyses de systèmes, se focalisant sur deux technologies clés pour les projets de Recherche & de Défense militaire. Bien qu’ayant mis fin à ses études en doctorat peu de temps avant d’obtenir son diplôme, il l’a fait en accord avec l’université et a été nommé à l’Institut de recherche en science informatique de l’Université nationale des technologies de la défense.

Ces 12 dernières années, M. Li Zhigang a enduré la condamnation à la prison, les travaux forcés et de graves abus et mauvais traitements physiques. Par exemple, le 21 août 2003, l’Université nationale des technologies de la défense a célébré le 50eme anniversaire de sa fondation. Certains membres de l’université et du personnel enseignant ont reçu des appels téléphoniques de pratiquants de Falun Gong, et les autorités de l’université en ont tiré la conclusion que cela avait un rapport avec M. Li. Ils en ont fait part à Jiang Zemin, ancien chef du PCC et principal coupable dans la persécution du Falun Gong, lequel à cette époque, se trouvait dans la province du Hunan. Jiang a ordonné que M. Li soit réformé en un temps donné. Les fonctionnaires de la région militaire de Pékin ont immédiatement soumis M. Li, détenu dans le centre de détention militaire de Pékin, à un interrogatoire. Ils l’ont torturé jour et nuit, et l’ont obligé à lire des matériaux calomniant le Falun Gong. Il a refusé et a été violemment battu en conséquence, entraînant un engourdissement de son cerveau et une perte de l’audition. Il a aussi contracté des blessures en de nombreuses parties de son corps, suite aux coups de pieds reçus. M. Li, qui mesurait 1,85m, a été enfermé dans une cage de métal si petite qu’il ne pouvait ni se tenir debout ni s’accroupir. (Les agents du Bureau 610 arrêtent l’ancien chercheur de la défense, Li Zhigang)

En persécutant un homme si talentueux, le PCC ne l’a-t-il pas privé de ses droits à servir son pays et à aider à accroître l’économie et le niveau moral de la société chinoise?

Un autre article intitulé: M. Liu Yongwang, ingénieur de Pékin poursuit les gardes de la prison de Jidong pour torture relate la persécution brutale de M. Liu Yongwang, Directeur de département et Ingénieur en chef pour une compagnie étrangère à Pékin. M. Liu, le trentaine, est diplômé de l’université de Tianjin. En 2006, un tribunal du PCC l’a condamné à huit ans de prison et l’a détenu dans la prison Jidong, où il a été soumis à de graves abus et mauvais traitements physiques.

Lorsque M. liu a été arrêté pour la première fois en 2000, les fonctionnaires du département de police local ont exercé des pressions sur son employeur déclarant que s’ils ne le licenciaient pas, ils ne seraient pas autorisés à faire des affaires en Chine continentale. Cet acte, a non seulement laissé à la compagnie étrangère une impression négative du gouvernement, mais l’a aussi obligée à s’engager dans la persécution aux cotés du PCC. (Article afférent en anglais: Offense et torture inhumaine)

Un troisième article mérite notre attention il s’agit de: qui présente plus d’une vingtaine d’artistes ayant été soumis à la persécution pour leur pratique du Falun Gong.

La première artiste dont il est question dans l’article est Mme Qi Bingshu, petite-fille de Qi Baishi, un des peintres chinois les plus célèbres du 20eme siècle. Comme son grand-père, Mme Qi Bingshui est aussi un peintre célèbre. Très impressionné par ses aptitudes, son grand-père a une fois commenté que ses œuvres pourraient surpasser les siennes. Mais pratiquant le Falun Gong, Mme Qi a été emmenée à l’hôpital psychiatrique Daliushu, dans la commune de Dabeiyo, district Chaoyang, Pékin. Lorsqu’elle a refusé de renoncer à sa croyance, le médecin a déclaré qu’elle souffrait de "schizophrénie du qi gong. " Mme Qi était en parfaite santé mentale, mais le médecin l’a obligée à prendre des médicaments antipsychotiques comme forme de torture. Plus tard, elle a été condamnée à la prison pour la même raison. Une fois en prison, les gardes, les surveillants et la police l’ont encouragée à peindre, ses œuvres étant très recherchées. Ils les lui ont prises et les ont vendues, en empochant l’argent. Maintenant, à cause des mauvais traitements auxquels elle a été soumise, les cheveux de Mme Qi sont devenus gris, ses mains tremblent et elle n’arrive plus à plus peindre.

Les œuvres d’art diffèrent des autres marchandises. En tant qu’artiste, non seulement Mme Qi représente la culture d’une certaine période, mais ses œuvres sont une composante essentielle pour faire connaître la culture chinoise, ce qui ne peut être mesuré en termes de prix. Les agents du PCC sont méprisables, d’un coté ils persécutent gravement Mme Qi, et de l’autre, ils la forcent à peindre pour vendre ses œuvres pour leur propre enrichissement. Chacun sait que dans le but de créer des œuvres d’art de haut niveau, les artistes doivent pouvoir s’exprimer librement. Mais les persécuteurs ont emprisonné une artiste extrêmement talentueuse et l’ont utilisée comme leur vache à lait.

Un autre artiste présenté dans cet article est M. Fan Yiming. La majorité de ses œuvres est recherchée par les collectionneurs américains et européens. En 2001, il a été invité au Royaume-Uni pour faire un portrait de l’ancien premier ministre britannique, Edward Heath. Entre 2001 et 2003, il a présenté trois expositions de ses seules oeuvres à Hong Kong. En 2004, une autre exposition de ses œuvres a eu lieu au Royaume-Uni. En septembre 2004, son livre Journeying on the Same Path—Selected Oil Paintings by Fan Yiming ( Voyager sur un même chemin—Huiles sélectionnées par Fan Yiming ) a été publié. En octobre 2004, il a présenté son travail d’artiste à une exposition intitulée Voyager sur un même chemin à la Galerie d’art internationale de Pékin. En novembre 2005, il a de nouveau présenté ses œuvres de Voyager sur un même chemin. Cependant, il a aussi été arrêté dans la période précédant les Jeux Olympiques et condamné à deux ans de prison pour sa pratique de Falun Gong.

Ce qui précède n’évoque que quelques cas de persécution et des extraits d’un seul article. En considérant ces cas, nous pouvons voir que non seulement le PCC a investi beaucoup d’argent et de ressources dans la persécution des pratiquants de Falun Gong et comment les pratiquants et leurs familles ont été dévastés, mais aussi quel tort a été causé à la société, que ces remarquables talents auraient contribué à enrichir de manière significative.

Combien de personnes remarquablement talentueuses ont ces douze dernières années été soumises à la persécution du PCC ou ont perdu leur vie, simplement pour avoir fermement tenu à leur croyance en Authenticité-Compassion-Tolérance?

Traduit de l'anglais en Europe